SAWAH - 翻译成中文

• 稻田
• 稻草
• 水田

在 印度尼西亚 中使用 Sawah 的示例及其翻译为 中文

Image caption Kini ada 27 orang yang hidup di desa itu, dan 200 orang-orangan sawah.
Imagecaption目前，村莊裏還有27位村民和200個稻草人。

Tapi perjalanan termudah mulai di depan pintu sebelum fajar dengan perahu laut untuk menonton lumba-lumba, dan berjalan pada akhir hari melalui sawah.
但最简单的旅行在门前曙光开始乘船海上看海豚面前,在这一天通过稻田结束行走。

Image caption Kini ada 27 orang yang hidup di desa itu, dan 200 orang-orangan sawah.
DONGEORGE目前，村庄里还有27位村民和200个稻草人。

Di jalur dekat pintu masuk rumahnya, ada beberapa sosok orang-orangan sawah lain: seorang gadis dengan seragam sekolah;
在通往她家门口的小路旁边，还有好几个稻草人--一个穿校服的女孩；.

Image caption Kini ada 27 orang yang hidup di desa itu, dan 200 orang-orangan sawah.
Imagecaption目前，村庄里还有27位村民和200个稻草人。

Untuk menentukan apakah beras akan menghasilkan lebih banyak arsenik dalam kondisi yang lebih hangat, tim mengumpulkan tanah dari sawah di Davis, California.
为了确定水稻在温暖的条件下是否会吸收更多的砷，研究小组从加利福尼亚州戴维斯市的稻田中收集了土壤。

Untuk menentukan apakah beras akan menghasilkan lebih banyak arsenik dalam kondisi yang lebih hangat, tim mengumpulkan tanah dari sawah di Davis, California.
为了确定在较暖的条件下，稻米是否会吸收更多的砷，研究小组从加州戴维斯市的稻田中收集土壤。

Dorothy tidak bisa melihat sama sekali, tapi Orang-orangan Sawah berkata bahwa dia dapat melihat dalam kegelapan sejelas siang hari.
多萝茜什么都看不出来，但是托托这条狗能够在黑暗里看得很清楚，稻草人说他自己也能够像白天一样地看。

Anda sangat dekat dari Lovina, dengan toko-toko, bar dan restoran tetapi villa ini begitu tenang, hilang di sawah.
你們是從羅威那很近,商店,酒吧和餐館,但別墅是如此安靜,在稻田丟失。

Itu bukanlah karena orang-orangan sawah yang nakal atau teman Anda mencoba dengan sembunyi-sembunyi untuk mengkibuli Anda, tetapi itu adalah ketidaktahuan Anda sendiri yang mengkhianati Anda.
這並非有個惡作劇的稻草人或你的朋友試圖偷偷誤導你，而是你自己的無明背叛了你。

Setiap tahun ketujuh, orang Israel harus membiarkan sawah mereka beristirahat dan terbengkalai, sehingga orang-orang miskin dari bangsamu dapat makan;
每隔七年，以色列人都要让他们的田地休息，休息，以便你们的穷人可以吃;

Itu bukanlah karena orang-orangan sawah yang nakal atau teman Anda mencoba dengan sembunyi-sembunyi untuk mengkibuli Anda, tetapi itu adalah ketidaktahuan Anda sendiri yang mengkhianati Anda.
这并非有个恶作剧的稻草人或你的朋友试图偷偷摸摸误导你，而是你自己的无明背叛了你。

Saya dan istri saya sangat beruntung untuk dapat tinggal di oasis ini di tengah-tengah sawah.
我的妻子和我很幸運,能夠在稻田中間留在這片綠洲。

Daerah di samping sawah, damai dan semuanya dilakukan dengan rasa dan harmonis.
旁边的稻田的地方,是和平的,一切与品味和和谐的实现。

Sebagai orang-orangan sawah hanya dipersenjatai dengan kecerdasanmu, kamu harus menghadapi perangkap mematikan dan satwa liar yang berbahaya untuk mencapai tujuanmu.
作为一个只有你敏锐的智慧武装的稻草人，你将不得不面对致命的陷阱和危险的野生动物来达到你的目标。

Pengunjung bisa berliku-liku melewati sawah dan desa, menyapa dan disambut oleh kuda, babi, ayam dan penduduk asli yang bekerja keras.
参观者可以在稻田和村庄中蜿蜒曲折，向马，猪，鸡和辛勤的当地人打招呼和打招呼。

Para tamu di Veranda High Resort dapat menikmati program anak-anak, belajar menjadi petani di sawah lokal, atau menyewa sepeda gunung untuk mengeksplorasi sendiri.
VerandaHighResort度假村的客人可以享受孩子们的节目，学习在当地的稻田里做农夫，或租用山地自行车自行探索。

Perubahan ini bisa mencakup penggunaan pupuk yang lebih bijak termasuk strategi untuk menggunakan fosfor tanah secara lebih efisien, atau tindakan fisik untuk mengurangi kehilangan nutrisi dari sawah.
这些变革包括更加精准地使用肥料，包括更有效率地使用磷肥，或者用物理方式减少从农田流失的养分。

Dalam kunjungan bulan Mei saya ke Nagoro, saya bertemu penduduk desa lain, dan saya menanyakan pendapatnya tentang orang-orangan sawah itu.
月份去名顷村的时候，我遇到了村里的另一位居民，问她对稻草人有什么看法。

Selain itu, berbatasan terhadap Teganuma Jika Anda berjalan bahkan 5 menit berjalan kaki, itu dapat dilihat di sawah dari satu sisi.
此外,抵靠Teganuma如果你走,甚至有5分钟的步行路程,它可以在一个侧面的稻田进行查看。