SELF-DRIVING - 翻译成中文

• 自动驾驶
• 无人驾驶

在 印度尼西亚 中使用 Self-driving 的示例及其翻译为 中文

Kedua pilihan database otonom menawarkan kemampuan self-driving, self-secure, dan self-repairing yang secara otomatis dapat menemukan ancaman dan memulihkannya saat database sedang berjalan.
自治数据库的这两个选项都提供自动驱动，自我保护和自我修复功能，可以在数据库运行时自动发现威胁并对其进行修复。

Janji teknologi untuk hal-hal indah dalam membentang masa depan dari fiksi ilmiah ke fakta ilmiah: mobil self-driving, virtual reality, perangkat pintar seperti Google Glass, dan internet dari hal-hal yang dirancang untuk membuat hidup kita lebih mudah dan lebih produktif.
在未来绵延奇妙的东西从科幻小说到科学事实技术的承诺：自驾车车，虚拟现实，智能设备，如谷歌玻璃和物联网的目的是让我们的生活更轻松，更高效。

Mobil self-driving yang secara luas diharapkan menjadi bagian dari kehidupan kita sehari-hari mengandalkan kecerdasan buatan untuk memahami semua data yang mengenai berbagai sensor kendaraan dan menavigasi jalan dengan aman.
被广泛认为将成为我们日常生活一部分的自动驾驶汽车，是依靠人工智能来利用车辆传感器的所有数据，确保在道路上安全驾驶。

John Krafcik, kepala unit mobil self-driving dari perusahaan induk Google Alphabet, mengatakan bahwa meskipun mobil tanpa pengemudi benar-benar ada di sini, mereka belum ada di mana-mana.
谷歌母公司Alphabet的自动驾驶汽车部门负责人JohnKrafcik表示，虽然无人驾驶汽车已经“真的在这里了”，但它们还没有普及。

CEO Huawei, Richard Yu mengatakan bahwa perusahaannya telah menginvestasikan$ 600 juta dalam teknologi jaringan, yang kemungkinan akan digunakan pada banyak hal mulai dari mobil self-driving, perangkat bergerak hingga rumah cerdas.
华为首席执行官RichardYu说，他的公司已投资6亿美元用于网络技术，从自动驾驶汽车到移动设备到智能家居等各种应用都可能使用该技术。

BMW, yang memiliki kemitraan pengembangan dengan pemasok Intel Corp, Aptiv PLC dan Magna International, mengharapkan beberapa saingan dan naik perusahaan jasa untuk bergabung dengan konsorsium untuk mengembangkan mobil self-driving sebagai keuntungan industri otomotif berada di bawah tekanan yang meningkat, anggota dewan Klaus Froehlich mengatakan pada Selasa.
宝马公司与供应商英特尔公司，AptivPLC和麦格纳国际公司建立了发展合作伙伴关系，预计一些竞争对手和乘车服务公司将加入其财团，开发自动驾驶汽车，因为汽车行业利润受到越来越大的压力，董事会成员克劳斯弗罗赫利希表示星期二。

Pengangkut juga akan memamerkan data streaming 5 G real-time, streaming 4 G dan 5 G secara simultan melalui pita frekuensi radio yang terpisah, dan tes mobil 5 G otonom yang diungkap awal bulan ini- pemetaan HD 3 D, komunikasi mobile-to- everything( C-V2X) seluler, dan mobil self-driving 5 G.
该运营商还将展示实时5G数据流，4G和5G同步串流在不同的射频频段上的传输，以及本月早些时候公布的自主5G车测试--3D高清地图，移动车到一切(C-V2X)通信，以及5G自动驾驶汽车。

Dua kelompok perdagangan otomotif utama, yang mewakili BMW di antara yang lain, awal pekan ini mengatakan bahwa memaksakan hingga 25% tarif untuk kendaraan impor akan menelan biaya ratusan ribu pekerjaan, secara dramatis menaikkan harga kendaraan dan mengancam belanja industri untuk mobil self-driving.
本周早些时候，两大主要汽车贸易组织（宝马为其中一个组织的成员）表示，对进口汽车征收高达25%的关税将导致成千上万人失业、汽车价格大幅抬升并威胁行业在自动驾驶汽车上的投资。

Waymo adalah perusahaan pengembangan teknologi self-driving.
例如，Waymo是一家自动驾驶技术开发公司。

Mobil self-driving bisa menggantikan supir taksi;
自动驾驶汽车的机器人可以取代出租车司机;

Mobil self-driving akan membuat mengemudi lebih aman.
自动驾驶汽车将使驾驶更安全.

Rencananya adalah tidak menjual sepeda motor self-driving sepenuhnya.
但该计划并非出售一辆完全自动驾驶的摩托车。

Proyek penelitian berkisar mulai dari obat presisi hingga mobil self-driving.
研究项目范围从精密医学到自动驾驶汽车，非常广泛。

Mobil-mobil self-driving belum menghasilkan uang, tetapi itu bisa berubah segera.
自动驾驶汽车尚未赚钱，但这种情况可能很快就会改变。

Kami berharap teknologi self-driving akan menyelesaikan masalah ini dalam waktu dekat.
我们期望自动驾驶技术在未来能解决这些问题。

Salah satu masalah dalam mendesain mobil self-driving adalah bagaimana mendefinisikan situasi yang berbahaya.
设计自动驾驶汽车的一个问题就是，如何定义危险的情况。

Toyota, yang merupakan produsen mobil terbesar di dunia, sangat memperhatikan teknologi self-driving ini.
丰田是世界上最大的汽车制造商，它非常重视自动驾驶技术。

Virtual Reality, self-driving car dan konektivitas penuh dalam kendaraan dianggap sebagai teknologi masa depan.
虚拟现实，自动驾驶汽车和全车连接都曾被认为是遥远未来的技术.

Hari ini, kita tahu bahwa itu salah, karena ribuan mil berhasil dikendarai oleh mobil-mobil self-driving.
今天，我们知道这是绝对错误的，因为自动驾驶汽车成功驾驶了数千英里。

Virtual reality, self-driving cars dan full vehicle connectivity pernah digambarkan sebagai hayalan masa depan.
虚拟现实，自动驾驶汽车和全车连接都曾被认为是遥远未来的技术.