SEMUA KOTA - 翻译成中文

• 所有城市
• 各城
• 城都

在 印度尼西亚 中使用 Semua kota 的示例及其翻译为 中文

Tujuannya dalam hidup adalah berkelana, dan, setelah dua tahun menyusuri kawasan Andalusia, dia tahu semua kota di wilayah itu.
他的人生目的是旅行，而且，经过两年的安达卢西亚地形行走，他认识这个地区的所有城市。

Pengaruh penting pada pertumbuhan perkotaan adalah proyek Great Mail Road di tahun 1847, yang menghubungkan semua kota di pantai utara Jawa Tengah dan Timur dan menjadikan Semarang sebagai pusat perdagangan produksi pertanian.
在城市发展的一个重要影响是在1847年的大邮件路项目，该项目连接所有城市在中欧和东爪哇北部海岸，并提出三宝垄作为农业生产的贸易中心。

Ketika Daud kembali sesudah mengalahkan Goliat orang Filistin itu, dan para prajurit berbaris masuk ke dalam kota, wanita-wanita keluar dari semua kota di Israel untuk menyambut Raja Saul. Mereka menyanyikan lagu-lagu gembira, dan menari-nari dengan memainkan rebana dan kecapi.
大衛打死了那非利士人、同眾人回來的時候、婦女們從以色列各城裡出來、歡歡喜喜、打鼓擊磬、歌唱跳舞、迎接掃羅王.

Pengaruh penting terhadap pertumbuhan perkotaan adalah Jalan proyek Mail Besar di 1847, yang menghubungkan semua kota di pantai utara Jawa Tengah dan Timur dan membuat Semarang sebagai pusat perdagangan produksi pertanian.
在城市发展的一个重要影响是在1847年的大邮件路项目，该项目连接所有城市在中欧和东爪哇北部海岸，并提出三宝垄作为农业生产的贸易中心。

Tetapi banyak orang sudah melihat mereka meninggalkan tempat itu, dan tahu siapa mereka. Jadi, dari semua kota di wilayah itu, orang-orang berlari-lari melalui jalan darat mendahului Yesus dan pengikut-pengikut- Nya.
眾人看見他們去、有許多認識他們的、就從各城步行、一同跑到那裡、比他們先趕到了.

Tetapi banyak orang sudah melihat mereka meninggalkan tempat itu, dan tahu siapa mereka. Jadi, dari semua kota di wilayah itu, orang-orang berlari-lari melalui jalan darat mendahului Yesus dan pengikut-pengikut- Nya.
眾人看見他們去、有許多認識他們的、就從各城步行、一同跑到那裡、比他們先趕到了.

Tahu-tahu Filipus sudah ada di Asdod. Dan ketika ia meneruskan perjalanannya, ia mengabarkan Kabar Baik tentang Yesus di semua kota sampai ia tiba di Kaisarea.
後來有人在亞鎖都遇見腓利、他走遍那地方、在各城宣傳福音、直到該撒利亞.

Tapi tidak semua kota memiliki kemampuan untuk menerapkan langkah-langkah yang diperlukan, dan kurangnya catatan medis yang lengkap membuatnya sulit untuk menolong kelompok yang rentan seperti tunawisma dan pekerja migran, tambahnya.
他說，「但是並非所有城市都有能力實施所需的措施，而缺乏廣泛的醫療記錄，使得對弱勢族群，包括無家可歸者與移民工人的工作，更加困難。

Seperti semua kota di daerah ini,- Montalcino, Montepulciano, penduduk setempat sangat ramah, dan restoran yang luar biasa dan melihat dan senang untuk menyarankan hidangan lokal.
和这个地区的所有城镇一样，蒙塔普西诺(Montalcino)，当地人非常好客，年代和餐馆都是一流的，而且很乐意为当地的美食提供建议。

Kurang dari seperlima dari semua pekerjaan AS di bidang manufaktur, sementara sektor jasa menyumbang sekitar tiga perempat lapangan kerja, sebuah pola yang juga berlaku untuk semua negara bagian AS dan hampir semua kota AS.
美国只有不到五分之一的就业岗位来自制造业，而服务业约占就业的四分之三，美国所有州和几乎所有美国城市都出现如此情况。

Hanya kurang dari seperlima dari semua pekerjaan AS bergerak di bidang manufaktur, sementara sektor jasa menyumbang sekitar tiga perempat lapangan kerja, sebuah pola yang juga berlaku untuk semua negara bagian AS dan hampir semua kota di AS.
美国只有不到五分之一的就业岗位来自制造业，而服务业约占就业的四分之三，美国所有州和几乎所有美国城市都出现如此情况。

Demonstrasi anti-pemerintah telah mengambil bentuk gerakan pembangkangan sipil yang lebih luas dengan aksi duduk yang diselenggarakan di semua kota besar termasuk Najaf, Karbala, Basra dan Baghdad.
反政府示威活动已形成一个更广泛的非暴力反抗运动，包括纳杰夫、卡尔巴拉、巴士拉和巴格达在内的所有主要城市都在组织静坐示威。

Stratosphere di Las Vegas yaitu kasino, hotel serta menara yang kesemuanya dipadupadankan untuk membuat seperangkat lingkungan yang mengagumkan serta anda bisa memandang semua kota dari sini.
在拉斯维加斯的平流层是一个赌场，酒店和塔，所有这些都结合起来形成一个令人难以置信的建筑，你可以看到整个城市。

Spiegel-Feld: Hal pertama yang perlu diperhatikan adalah bahwa tidak semua kota telah menunjukkan kepemimpinan dalam urusan lingkungan- tidak semua kota memiliki sumber daya untuk melangkah maju dalam masalah ini dan beberapa kota mungkin tidak termotivasi secara politis untuk melakukannya juga.
明鏡場首先要注意的是，並非所有城市都表現出在環境事務方面的領導力-並非所有城市都有資源在這一問題上走在前列，有些城市也可能出於政治動機而沒有這樣做。

Spiegel-Feld: Hal pertama yang perlu diperhatikan adalah bahwa tidak semua kota telah menunjukkan kepemimpinan dalam urusan lingkungan- tidak semua kota memiliki sumber daya untuk melangkah maju dalam masalah ini dan beberapa kota mungkin tidak termotivasi secara politis untuk melakukannya juga.
明镜场首先要注意的是，并非所有城市都表现出在环境事务方面的领导力-并非所有城市都有资源在这一问题上走在前列，有些城市也可能出于政治动机而没有这样做。

Karena Malta adalah negara kecil, hampir semua kota dapat diakses dengan bus meninggalkan beberapa rute lain lebih mudah untuk bepergian dengan feri seperti pergi antara Valletta dan Sliema, antara Valletta dan Cospicua( 3 Kota), dan ke Gozo dan Pulau Comino.
由于马耳他是一个小国，几乎所有城市都可以乘公共汽车到达，其他一些路线更容易乘坐渡轮前往瓦莱塔和斯利马之间，瓦莱塔和科斯皮夸（三城）之间，以及戈佐岛和科米诺岛。

Karena Malta adalah negara kecil, hampir semua kota dapat diakses dengan bus meninggalkan beberapa rute lain lebih mudah untuk bepergian dengan feri seperti pergi antara Valletta dan Sliema, antara Valletta dan Cospicua( 3 Kota), dan ke Gozo dan Pulau Comino.
由於馬爾他是一個小國，幾乎所有城市都可以乘公車到達，其他一些路線更容易乘坐渡輪前往瓦萊塔和斯利馬之間，瓦萊塔和科斯皮誇（三城）之間，以及戈佐島和科米諾島。

Tapi jika anda tidak takut untuk berjalan kaki melintasi bernama meudon( di kota kecil) anda harus berjalan ke taman umum" l'observatoire de bernama meudon"( berjalan sekitar 25) menyihirkan memberikan ikhtisar yang menakjubkan dari paris dari markas besar" la defense"( west), ke menara montparnasse( south) dari di mana anda dapat melihat semua kota paris.
但是如果你不怕走路穿过森林山（这是一个小镇）,你应该走PUBLICPark（步行大约25）,"森林山LObservatoireDe”提供了一个很棒的巴黎Overview从总部“LaDefense”（西）,到伦敦塔,在那里,你可以看到所有的城市Montparnasse（南部）的巴黎。

Dany menunjuk Meereen, ibu dari semua kota budak.
丹妮莉丝指的是米琳，所有奴隶城市的母亲。

Israel menganggap semua kota sebagai ibukota negaranya.
以色列将整个城市视为首都。