SENSORIK - 翻译成中文

• 感官
• 感觉
• 感覺

在 印度尼西亚 中使用 Sensorik 的示例及其翻译为 中文

Itu karena serabut saraf sensorik yang membuat kita merasa sakit disebut" nosiseptor"- yang ditemukan di semua bagian dari tubuh-manusia yang tidak hadir dalam otak, sehingga tidak terpengaruh oleh segala jenis sakit.
这是因为感觉神经纤维，使我们感到所谓的“疼痛感受器”之痛-在人贴体的所有部分发现不存在于大脑，使之不受任何的痛苦。

Pertama datang bidang materialitas atau persepsi sensorik, atau bagaimana terlihat menjadi terbentuk melalui interkoneksi tematik, contextualisations, dan manifestasi mereka: proses produksi, produk, dan stagings.
首先是物质或感官知觉领域，或可见通过专题互连，contextualisations，和他们的表现构成：生产过程，产品和stagings。

Homeostasis dipertahankan ketika organ periferal(" tubuh") mengumpulkan data sensorik dan meneruskannya ke pusat pemrosesan(" otak"), yang mengatur dan memprioritaskan data ini, menghasilkan rencana aksi.
当外周器官（“身体”）收集感觉数据并将其转发到处理中心（“大脑”）时维持体内平衡，处理中心组织并优先化该数据，产生行动计划。

Jika sebuah implementasi dari virtual reality berhasil mendapatkan kombinasi antara perangkat keras, perangkat lunak dan sinkronisitas sensorik, maka itu akan mencapai sesuatu yang dikenal sebagai sense of presence.
如果虚拟现实的实现设法将硬件，软件和感官同步性的组合恰到好处地实现了一种被称为存在感的东西。

Satu dapat membedakan antara serangan neurologis serangan" sensorik"( atau" eksternal"), dan neurologis" mental"( atau" internal").
人们可以神经攻击区分“感觉”（或“外部”），和神经系统的攻击“精神病”（或“内部”）。

Alasannya sederhana, orang visual, sensorik efek bahwa batu memiliki peran" tekanan Tongzi", jika daerah indoor kecil, sejumlah besar penggunaan batu, maka seluruh ruang akan muncul terlalu berat dan dingin, cukup hangat.
道理很简单，人们的视觉、感官效果认为石材具有“压堂子”的作用，要是室内面积小了，大量运用石材的话整个空间就会显得过于沉重和冰凉，温暖不够。

Namun hari ini saya melihat Sean menyerap hal-hal yang biasanya merupakan serangan sensorik terhadap anak autis- semuanya karena seekor musang kecil bernama Rocky.
然而今天，我看着肖恩吸收了一些对自闭症孩子通常是感官冲击的东西-所有这些都是因为一只名叫洛基（Rocky）的小鼬。

Pasien juga dapat mengalami gejala neurologis yang tergantung pada lokasi tumor( misalnya, kelemahan atau perubahan sensorik wajah, lengan atau kaki, kesulitan keseimbangan dan masalah neurokognitif/ memori).
根据肿瘤的位置，患者也可能出现神经症状(如面部、手臂或腿部的无力或感觉变化、平衡困难、神经认知/记忆问题)。

Pada titik ini, bahkan jika Anda dapat membalikkan kerusakan fisik dan menyelamatkan nyawa anjing, itu mungkin terjadi menderita kerusakan otak, yang dapat mengakibatkan perubahan kepribadian, kehilangan persepsi sensorik dan masalah kognitif.
此时，即使你能逆转生理伤害并挽救狗的生命，它也可能会遭受脑损伤，从而引发性格改变、感官知觉缺失和认知问题。

Menginvestigasi keadaan persepsi yang berubah, dia memberikan teknik visioner untuk mengeksplorasi kenyataan yang tidak biasa, latihan untuk memperluas persepsi sensorik, dan praktik untuk membuka potensi visioner artistik kreatif Anda.
研究感知的改变状态，他提供了探索非普通现实的幻想技巧，扩展感官知觉的练习，以及打开你的创造性艺术幻想潜力的实践。

Temuan mereka tidak hanya menegaskan bahwa manusia memiliki kemampuan untuk mengendalikan apa yang mereka lupakan, tetapi bahwa melupakan dengan sengaja yang disengaja memerlukan" tingkat moderat" aktivitas otak di area sensorik dan persepsi ini- lebih banyak aktivitas daripada yang harus diingat.
研究结果不仅证实了人类有能力选择要遗忘的内容，也表明有意遗忘某件事需要大脑感官和知觉区域的“适度”活动，这一活动的水平比记住同一件事要高。

Dalam bukunya Dunia yang Hilang dari Kalahari, Sir Laurens van der Post menggambarkan bagaimana Bushmen di Gurun Kalahari di Afrika selatan berada dalam kontak telepati jauh melampaui jangkauan komunikasi sensorik.
在他的书卡拉哈里的失落的世界，LaurensvanderPost爵士描述了南部非洲喀拉哈里沙漠中的布须曼人是如何进行心灵感应的，远远超出了感官交流的范围。

Mengenakan penutup mata dan penutup telinga, Resanovic dapat merasakan prototipe kaki bioniknya berkat informasi sensorik yang dikirim secara nirkabel melalui elektroda yang dipasang ke dalam sistem saraf.
戴着眼罩和耳塞，Resanovic可以感觉到他/她的仿生腿原型，这要归功于感官信息，这些信息是通过外科手术植入残肢完整神经系统的电极无线传递的。

Seperti yang dijelaskan Hassabis, itu adalah kemampuan untuk membangun pengetahuan dari berinteraksi dengan dunia melalui pengalaman sensorik dan motorik, dan menciptakan pemikiran abstrak dari sana.
正如Hassabis所解释的那样，它是一种通过感官和运动体验来和世界进行互动，从而获取认知的能力，并且还能创造出抽象的思维。

Duri di kaki yang sebelumnya dianggap sensorik, tetapi pengamatan gerak mereka di pasir dan kawat jerat telah menunjukkan bahwa mereka membantu dalam pergerakan di medan yang sulit.
早期认为腿上的刺是有感觉的，但对昆虫在沙地和铁丝网上的步态的观察表明，它们有助于昆虫在困难的地形。

Anak-anak sekarang mengandalkan teknologi untuk sebagian besar permainan mereka, sangat membatasi tantangan untuk kreativitas dan imajinasi mereka, serta membatasi tantangan yang diperlukan untuk tubuh mereka untuk mencapai perkembangan sensorik dan motorik yang optimal.
兒童現在大部分時間依靠技術，嚴重限制他們的創造力和想像力的挑戰，並限制他們的身體必要的挑戰，以實現最佳的感覺和運動發展。

Sebagai Nicolas Rougier, seorang ilmuwan komputer di Inria( Institut Riset Prancis di bidang Ilmu Komputer dan Otomasi), berpendapat, otak itu sendiri membutuhkan masukan sensorik yang kompleks dari tubuh agar bisa berfungsi dengan baik.
如尼古拉斯·罗吉尔，Inria（法国计算机科学与自动化研究所）的计算机科学家，认为，大脑本身需要复杂的身体感官输入才能正常运作。

Teknik yang digunakan oleh ahli saraf juga telah berkembang sangat luas, dari studi molekuler dan seluler sel saraf individu hingga pencitraan tugas sensorik dan motorik di otak.
神经科学家使用的技术也得到了极大的扩展，从单个神经细胞的分子和细胞研究到大脑中感觉和运动任务的成像。

Perangkat ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang( termasuk anak-anak) dengan kemampuan fisik, sensorik atau mental yang berkurang atau kurangnya pengalaman atau pengetahuan, kecuali jika mereka berada di bawah kendali atau diinstruksikan tentang penggunaan perangkat oleh orang yang bertanggung jawab atas keselamatan mereka.
此设备是不打算使用的人（包括儿童）的减少身体，感官或精神能力，或缺乏经验和知识，除非它们被赋予的监督或指示关于使用该设备由一人负责他们的安全。

Jadi semua penderitaan( sensorik dan mental), diperparah oleh frustrasi ketidakmampuan untuk dipahami, dan dapat dipercaya( e), dan perasaan ketidakadilan dan ngawur sosial, semua akhirnya akan mengarah pada" krisis autis" tak seorang pun akan mengerti( kecuali orang-orang yang membaca- dan dipahami- penjelasan dari halaman ini).
所以，所有的痛苦（感官和精神），由无力的挫败感加剧被理解，并且可以相信（e）和不公和社会不协调的感觉，所有的最终会导致一个“自闭症危机”没有人会明白（除了那些谁读-并理解-这个网页的说明）。