在 印度尼西亚 中使用 Seoul 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pyongyang telah mengancam akan memutuskan semua hubungan dengan Seoul karena sikap garis keras pemerintahan konservatif Korea Selatan dengan rejim Korea Utara yang terkucil itu.
Seoul dan Pyongyang masih dalam status perang sejak berakhirnya Perang Korea pada 1953.
严格说来，平壤和汉城自从1953年签署停战协议以来一直处于战争状态。Grand Hilton Seoul menyediakan banyak fasilitas dan fasilitas yang Anda harapkan dari sebuah hotel mewah.
GrandHiltonSeoul酒店提供许多豪华酒店所能提供的设施和服务。Ingatlah untuk mengunjungi Official" Kanal Youtube Seoul dari Korea" dan periksa kembali di situs ini.
記得去參觀官方“韓國首爾Youtube頻道”並檢查回這個網站。Sebelumnya pada hari itu, Seoul mengumumkan keputusan untuk memperluas wilayah operasional unit anti-pembajakan dari Teluk Aden ke Teluk Oman dan Teluk Arab-Persia.
早些时候，韩国宣布决定将其反海盗部队的行动区域从亚丁湾扩大到阿曼湾和“阿拉伯-波斯湾”区域。Polisi Seoul mengatakan pekan lalu mereka meluncurkan penyelidikan resmi ke Cho muda, berdasarkan kesaksian orang-orang yang hadir pada pertemuan tersebut.
汉城警方上周表示，他们正在根据出席会议的人的证词，对年轻的Cho进行正式调查。Perang Korea: Untuk kedua kalinya, tentara PBB menduduki kembali Seoul.
历史上的今天：朝鲜战争联合国军二次占领汉城UNtroopsrecaptureSeoul.Namun, Seoul dikenal dengan jalan-jalan modernnya yang sibuk dan orang-orang Korea Selatan diketahui hanya membuat hal-hal berfungsi.
然而，首爾以其繁忙的現代街道而聞名，眾所周知，韓國人只會讓事情發揮作用。Pada Juli, Seoul memberikan satu juta dolar dalam bentuk obat-obatan kepada Gaza untuk membantu mengatasi krisis kemanusiaan yang dipicu oleh perang 50- hari dari Juli hingga Agustus.
月，韩国向加沙提供了100万美元的医疗用品，帮助它解决50天战争引发的人道主义危机.Seoul, ibukota korea selatan, memiliki arti" ibukota" dalam bahasa korea.
汉城是韩国的首都，在朝语中就是“都城”的意思。Bila melakukan perjalanan ke selatan dari ibu kota Seoul, kita akan segera menyadari bahwa ini adalah negara yang bergerak maju.
從首都首爾往南行，我們很快地發現這是個進步快速的國家。Namun Seoul menegaskan bahwa defisit perdagangan AS dengan Korea Selatan tidak dikarenakan FTA, dan menyarankan pengkajian bersama untuk menemukan penyebabnya.
然而，韩国坚持认为美国与韩国之间的贸易逆差不是因为韩美自由贸易协定，而是建议对背后原因进行联合研究。Orang-orang yang terakhir lahir di Busan adalah di tahun 2413, sedangkan Seoul adalah di tahun 2505.
釜山的最后一批人口将会出生于2413年，汉城则是2505年。Polisi Seoul mengatakan tersangka sudah pernah mengunjungi Korea Utara kira-kira tujuh kali antara 1999 dan 2007.
首爾警方說，金基宗在1999年至2007年期間前往北韓七次左右。Namun Seoul akhirnya setuju untuk memulai proses revisi pakta perdagangan, karena menghadapi tekanan keras dari AS, dengan Trump bahkan menyebut kemungkinan untuk mengakhiri kesepakatan.
但韩国最终同意修订贸易协定，这主要是因为面临着美国的强大压力，特朗普甚至提到终止这份协定。Maret 1951- Perang Korea: Untuk kedua kalinya, tentara PBB menduduki kembali Seoul.
月14日--朝鲜战争：联合国军再次占领汉城。Seoul menekankan arti pentingnya masalah semua pihak mempertahankan visi jangka panjang ketika mempertahankan tenaga-tenaga pendorong bagi upaya-upaya diplomatik dan dialog.
韩国强调了各方放眼长远，保持外交和对话努力的重要性。Mereka sangat cepat untuk menanggapi setiap pertanyaan dan dengan senang hati akan membantu Anda dengan pertanyaan yang mungkin Anda miliki tentang menjelajahi Seoul.
他們非常快,以任何疑問作出回應,會很樂意幫助你,你可能有關於探索首爾的任何問題。Ada lelucon populer yang mengatakan bahwa penduduk internasional mungkin tidak mengenal Seoul, tetapi mereka tahu Itaewon.
有一种流行的笑话说，国际居民可能不知道汉城，但他们知道梨泰院。Hanok nya indah dan tradisional di lokasi yang nyaman dekat dengan bus dan kereta bawah tanah- cara yang fantastis untuk menikmati Seoul!
她的hanok是美麗和傳統的在方便的位置靠近公共汽車和地鐵-一個夢幻般的方式來享受首爾!
