SESEDERHANA - 翻译成中文

• 简单
• 簡單
• 簡
• 简单如

在 印度尼西亚 中使用 Sesederhana 的示例及其翻译为 中文

Kami berusaha keras untuk membuat pelaporan persoalan dan masalah menjadi selangsung dan sesederhana mungkin.
我們竭盡全力，令報告問題及顧慮的步驟儘量直接而簡捷。

Dengan membayangkan sistem file bersamaan, kita dapat membentuk sebuah ide mengenai struktur pohon dari seluruh sistem, tapi tidak sesederhana itu.
想象一下，如果把那些文件系统想成一个整体，我们可以构思一个关于整个系统的树结构，不过这并没有这么简单。

Solusinya tidak sesederhana bergabung dengan grup atau berusaha lebih keras untuk berteman, terutama jika seseorang juga sudah merasa cemas bersama orang lain.
解决方案并不像加入一个小组或更努力地结交朋友那样简单，尤其是如果人们已经对与人相处感到焦虑。

Secara alami, orang akan ingin tahu seberapa sering untuk mengangkat beban atau berapa banyak massa otot yang mereka butuhkan, tetapi itu tidak sesederhana itu.
很自然，人们会想知道他们需要多久举重一次或者需要多少肌肉量，但这并不简单。

Mungkin Anda merasa frustrasi seksual ini ada karena pasangan tidak peduli dengan kebutuhan Anda, tetapi kenyataannya mungkin tidak sesederhana itu.
你可能会“感觉”你的性挫折感是因为伴侣不关心你的需求，但现实可能并非那么简单。

Anda harus mengincar a minimal contoh yang dapat direproduksi, yang berarti bahwa data dan kode harus sesederhana mungkin untuk menjelaskan masalah.
你应该瞄准一个最小可重现的例子，这意味着数据和代码应尽可能简单地解释问题。

Bahkan hal sesederhana menyikat gigi pun diatur oleh matematika- ia memutar keran dan mencelupkan sikat giginya ke dalam air 16 kali.
即使是像刷牙这样普通的事情，也会受到数学的支配--他拧开水龙头，牙刷要在水里浸16下。

Namun, sesederhana kedengarannya, ada banyak masalah yang dapat terjadi karena sistem pemungutan suara kertas tradisional.
然而，尽管听起来很简单，但由于传统的纸质投票系统，可能会出现很多问题。

Sesederhana mengetahui keberadaan seekor unta dari jejak kotoran yang ditinggalkan unta.
不知从哪牵来的骆驼的主人，也闲的自己躺在骆驼背上。

Ini bisa sesederhana mengurus anak atau orang tua, pekerjaan sukarela, atau pekerjaan tambahan yang mungkin menguntungkan generasi masa depan.
很简单，你可以照顾一个孩子或年长的父母，做志愿者，或是完成有益于后人的工作。

Beberapa hulu ledak dan rudal dihancurkan dengan cara sesederhana mungkin, yaitu dengan meluncurkannya tanpa hulu ledak nuklir di dalamnya.
某些弹头和导弹可能以最简单的方式销毁，即在没有核弹头的情况下进行发射。

Ada seni dalam menentukan deadline yang lebih pendek, dan hal ini tidaknya sesederhana yang Anda perkirakan.
设定更短的最后期限是一门艺术，它不像我想象的那样简单。

Namun, hubungan antara paparan sinar matahari dan kesehatan pada manusia tidak sesederhana seperti yang kita inginkan.
不过，晒太阳和我们健康之间的关系并不像我们想象的那么简单。

Perusahaan BITTECH telah mencoba yang terbaik untuk mengembangkan infrastruktur dan teknologi yang membuat proses penambangan sesederhana dan semudah mungkin.
BITTECH公司已尽全力开发令挖矿程序尽可能简捷的基础设施与技术。

Meskipun Anda mungkin berpikir bahwa akting adalah sesuatu yang Anda miliki atau tidak Anda miliki, masalahnya tidak sesederhana itu.
虽然你可能会觉得演戏是你天生拥有或者缺乏的东西，但这不是那么简单的。

Yang kumaksud adalah, bahkan pada tahap itu, aku tahu jauh di lubuk hati bahwa hal-hal tidak akan sesederhana seperti yang dia rencanakan.
我的意思是即使在那个阶段，我从内心深处知道，事情不会像他想象的那么简单。

Bisa sesederhana seperti berterimakasih pada ibu Anda karena sudah membesarkan Anda( semoga karena Anda tumbuh menjadi pribadi yang baik), atau berterimakasih pada seorang teman perempuan karena sudah membantu selama masa-masa sulit dalam hidup Anda.
可以简单到感谢妈妈抚养了你（希望你现在表现得不错），或者谢谢女性朋友在你困难的时候拉你一把。

Kelihatannya mudah tapi tidak sesederhana itu, karena saya perlu melihat apa yang orang lakukan di belakang, dan jika Anda terlalu jauh maka itu hanya konyol seperti yang telah Anda lewatkan bahkan setengah kesempatan.
这不是那么简单，因为我需要看看人们在做什么，如果你太远了，那就太愚蠢，因为你甚至错过了一半的机会。

Dalam Waves kami fokus pada penerapan teknologi blockchain kepada massa, jadi kami mencoba membuat layanan dan produk kami sesederhana, cepat dan murah untuk digunakan.
在Waves，我们专注于使大众运用区块链技术，所以我们尽可能努力的使我们的服务和产品使用起来更为简单，快速和便宜。

Bagi beberapa orang, mungkin sesederhana menandatangani petisi, atau menyumbangkan sejumlah uang, untuk orang lain mungkin meminta partisipasi langsung dengan cara apa pun.
对于某些人来说，这可能就像签署请愿书或捐助一些钱一样简单，对于其他人来说，可能需要以某种方式亲自参与。