SESETENGAH - 翻译成中文

• 一些
• 有些

在 印度尼西亚 中使用 Sesetengah 的示例及其翻译为 中文

Kita mesti memiliki Pulau Besi untuk diri kita sendiri," kata sesetengah orang Gacau," jika tidak, tidak akan ada keamanan.".
我们必须让铁矿石岛由我们支配，"G国的一些人表示，"否则就不能有和平。

Sesetengah bangunan menggunakan haba dari air kelabu keluar( air yang disalirkan dari tenggelam, tiub dan mesin basuh) untuk memanaskan air paip yang masuk, menjimatkan 58 peratus tenaga yang biasanya diperlukan untuk pemanasan air.
一些建筑物使用灰水（从水槽、浴缸和洗衣机排出的水）的热量来加热进入的自来水，节省了水加热通常所需的58％的能量。

Sesetengah pesakit tidak lagi berminat dalam meditasi untuk mengurangkan simptom tetapi untuk faedah lain yang diberikan seperti perdamaian, rasa tenang di tengah-tengah aktiviti, tidur dan mood yang lebih baik, dan perubahan pandangan ke arah kehidupan.
一些患者不再對冥想減輕症狀感興趣，而是對其提供的其他好處感興趣，例如和平，活動中的平靜感，更好的睡眠和情緒，以及不斷變化的生活觀。

Walau bagaimanapun, seperti dengan ekstasi, tidak ada kawalan mutu pasaran ubat haram di Australia dan sesetengah orang mengalami tindak balas ganas atau merosakkan diri akibat dari tidak sengaja memakan NBOMe ubat yang dijual sebagai LSD.
然而，与摇头丸一样，澳大利亚对非法药物市场没有质量控制，有些人由于无意消费而产生暴力反应或自我伤害NBOMe作为LSD销售的药物。

Sesetengah cerita suram juga mempunyai serangan hendap yang terbina, seperti kebuntuan hospital, di mana senario itu kelihatan akan terbentang dalam satu cara tetapi sesuatu berlaku untuk mengubahnya sepenuhnya, dan responden mesti menangani peristiwa baru.
一些严峻的故事甚至带有内置的伏击，例如医院僵局，情况似乎以一种方式展开，但是发生了一些事情，完全改变了它，响应者必须应对新事件。

Sesetengah orang merujuk kepada blok dalaman dan halangan mereka sebagai' bayangan' mereka, atau sisi' gelap' mereka, menjadikannya kelihatan misterius, walaupun menyenangkan, dan sukar jika tidak mustahil untuk menguasai.
有些人将他们的内部障碍和障碍称为他们的“阴影”，或者他们自己的“黑暗”一面，使其显得神秘，甚至不祥，甚至难以掌握。

Mengekalkan perkembangan berita, untuk sesetengah orang, boleh menjana arus deras mantap yang ditujukan kepada perkara-perkara di luar kawalan atau pemahaman seseorang: bencana meteorologi atau alam sekitar, serangan pengganas, kemerosotan ekonomi yang teruk, pemandu mabuk.
除了新闻的发展，对于一些人来说，可能会产生一种目前无法控制或理解的恐惧：气象或环境灾难，恐怖袭击，严重的经济衰退，醉酒的驾驶员。

Sesetengah lelaki tidak dapat mengendalikan ini, tetapi lebih baik bagi feminis radikal hingga kini seseorang yang boleh pergi ke toe-to- toe dengan mereka semasa perbualan, bukannya seseorang yang sanggup menutup dan pergi dengan aliran.
有些男人无法解决这个问题，但对于激进的女权主义者来说，最好是约会一个可以在谈话中与他们对话的人，而不是那些愿意闭嘴并顺其自然的人。

Sesetengah orang menggunakan permainan ini untuk bekerja separuh masa, sementara yang lain secara khusus menetapkan masa jadual peribadi untuk itu tanpa apa-apa kesulitan dalam mesin slot bermain untuk online secara percuma.
有些人用這些遊戲來上班半的時間，而其他專門指派的個人日程安排的時間，如果沒有在老虎機的任何不便，免費在線玩。

Untuk makan malam, kami mencadangkan Sagardi di Carrer de l'Argenteria 62, bagi sesetengah masakan Negara Basque biasa, termasuk pemilihan yang berwarna-warni' pintxos'- sedikit( tetapi lazat) tapas di batang.
晚餐，我们建议Sagardi上CARRER日l'Argenteria62，对一些典型的巴斯克美食，包括丰富多彩的选择'pintxos'的-糖葫芦的小（但美味）小吃。

Sesetengah mungkin mendapati kesannya hanya berlaku untuk masa tertentu mereka' mengambil pil'( iaitu, minit sebenar 20, atau berapa lama, mereka menghabiskan masa dalam meditasi), dan kemudian dengan cepat memakai.
有些人可能會發現效果只持續到他們“服用避孕藥”的特定時間（即實際的20分鐘，或者他們在冥想中花費的時間長），然後很快消失。

Sesetengah ahli psikologi cuba menerangkannya dengan mengatakan lelaki putih yang' lama' tidak akan mengubah sikap mereka terhadap alam sekitar, maka sebaliknya menyerang Greta untuk penyakitnya, untuk umurnya atau kerana manipulasi yang jelas terhadap aktivisme beliau.
一些心理学家试图解释它说“老”白人不会改变他们对环境的态度，所以攻击格雷塔是因为她的病，她的年龄或明显地操纵她的行动。

Sesetengah orang menggunakan permainan ini untuk bekerja separuh masa, sementara yang lain secara khusus menetapkan masa jadual peribadi untuk itu tanpa apa-apa kesulitan dalam mesin slot bermain untuk online secara percuma.
有些人用这些游戏来上班半的时间，而其他专门指派的个人日程安排的时间，如果没有在老虎机的任何不便，免费在线玩。

Kami mengesyaki kebenarannya adalah lebih rumit: Sesetengah gen mungkin lebih penting dalam keluarga yang lebih kaya, dan gen lain mungkin lebih penting dalam keluarga yang lebih miskin, jadi tidak ada ciri-ciri keseluruhan yang dapat disediakan.
我们怀疑事实更加复杂：一些基因可能在较富裕的家庭中更重要，而其他基因在贫穷家庭中可能更重要，因此没有可以提供的整体表征。

Sesetengah barangan itu adalah eksklusif, ia datang dari koleksi peribadi, ia datang dari pengguna kami, ia datang dari peminat torrent jemputan yang mudah sahaja, beberapa video terus dari tempat paling gelap di web gelap.
有些东西是独家的，它来自私人收藏，它来自我们的用户，它来自于一些受邀的洪流跟踪器，一些视频是从黑暗的网络最黑暗的地方直接。

Sesetengah bangunan menggunakan haba dari air kelabu keluar( air yang disalirkan dari tenggelam, tiub dan mesin basuh) untuk memanaskan air paip yang masuk, menjimatkan 58 peratus tenaga yang biasanya diperlukan untuk pemanasan air.
一些建築物使用來自輸出灰水（從水槽，浴缸和洗衣機排出的水）的熱量來加熱進入的自來水，從而節省了水加熱通常所需能量的58百分比。

Rancangan untuk membantu orang dewasa yang lebih tua menghadapi bahaya yang berkaitan dengan iklim juga harus mempertimbangkan bahawa sesetengah orang telah memilih tidak mengalihkan keadaan cuaca yang teruk apabila mereka tidak dapat membawa haiwan kesayangan mereka.
帮助老年人应对与气候有关的危险的计划还应考虑到，有些人在无法携带宠物的情况下选择不撤离恶劣天气的情况。

Hakikatnya, bagaimanapun, opioid digunakan untuk merawat sakit kronik bukan kerana mereka adalah rawatan yang ideal, tetapi kerana bagi sesetengah pesakit, walaupun kelemahan mereka, mereka adalah rawatan yang paling berkesan pada masa ini.
然而事实是，阿片类药物被用来治疗慢性疼痛并不是因为它们是理想的治疗，而是因为对于一些患者来说，尽管它们有缺点，但它们是目前最有效的治疗方法。

Bagi sesetengah orang, ia adalah tempat yang indah di mana ia mempunyai semua cara menirukan orang lain, seperti dalam Roman Polanski" Chinatown," mengenai kecurian air Los Angeles dari Lembah Owens.
对于某些人来说，这是一个美丽的地方，拥有一切就意味着牵着别人走，就像在罗曼·波兰斯基（RomanPolanski）的“唐人街”关于洛杉矶从欧文斯山谷偷来的水。

Populariti sesetengah kesusasteraan( terutama novel sentimental) dan filem( terutama komedi romantis), kami mengesyaki, selalunya disebabkan oleh kama muta yang dibangkitkan.
我們懷疑，某些文學（尤其是情感小說）和電影（尤其是浪漫喜劇）的流行，很大程度上是由於它們引起的卡瑪音樂。