SESIAPA - 翻译成中文

• 任何人
• 中谁

在 印度尼西亚 中使用 Sesiapa 的示例及其翻译为 中文

Anda tidak perlu menjadi sesiapa.
你不需要成为谁。

PTB: ini tntg diri aku., bukan sesiapa.
PS:自私的我，不属于任何人。

Maaflah jika apa yang saya nyatakan ini menyinggung sesiapa.
抱歉，我接下来要说的可能是冒犯了所有人。

Tidak mengugut sesiapa.
不要威胁别人.

Aku tidak maksudkan sesiapa.
我并不是说任何人。

Saya menyuruh seseorang untuk melakonkan tubuh yang telah mati itu dan seorang lagi untuk memainkan peranan sebagainya yang ingin mendakwa dirinya tidak bersalah, seolah-olah dia tidak akan menyakiti sesiapa.
我请人扮演那具尸体,另外一人扮演她想声称无辜的部分,仿佛她永远不会伤害任何人。

Sesiapa di antara kamu yang melakukan perkara yang demikian, maka sesungguhnya telah sesatlah dia dari jalan yang lurus.
你们中谁做这件事，谁就已背离正道。

Kami tidak menilai peristiwa atau orang sebagai baik atau buruk, dan tidak juga kita menyalahkan sesiapa.
我们没有判断事件或人的好坏，也没有责怪任何人。

Maksud saya ini adalah Amerika Trump atau sesiapa sahaja yang tidak dibenarkan untuk mengawal keputusan sesiapa.
他们可以自己对待，我的意思是这是美国和特朗普，或者任何人不应该被允许控制任何人的决定。

Sesiapa yang tengah galau hatinya, bacalah doa di atas, kemudian mulailah membaca dan menyimak kandungan makna Al-Qur' an.
凡经中偈颂，以偈颂体裁重颂前经长行经文之义，此类颂经，名“重颂经”。

Sesiapa yang telah bermain Sudoku sebelum kopi pagi mereka tahu betapa banyak tumpuan dan tumpuan diperlukan untuk menyelesaikannya.
任何在早间喝咖啡前玩过数独游戏的人都知道解决这个问题需要多少专注力和专注力。

Tetapi oleh kerana emosi sedang duduk dalam fikiran sesiapa sahaja yang mempunyai permainan yang paling dalam talian adalah hanya logik dan pembangunan pemikiran.
但由于情绪都坐在任何人谁拥有最多的网络游戏的心态就是逻辑和思维的发展。

Sesiapa yang melakukan kejahatan, dia akan dibalas dengan kejahatan itu dan dia pula tidak akan mendapat selain dari Allah seorang pun yang akan melindunginya dan tidak ada juga yang dapat menolongnya.
谁作恶，谁受恶报，除真主外，他不能为自己找到任何保护者和任何援助者。

Sesiapa yang mematuhi cara hidup itu dianggap sebagai orang Cina, dan sesiapa sahaja yang bukan orang barbar.
任何符合这种生活方式的人都被认为是中国人，任何人都不是野蛮人。

Sesiapa yang menyerupai kaum atau puak yang buruk atau tidak baik maka dia dianggap dalam kalangan mereka.
无论是被定性为好人还是坏人，都有各自的箩筐。

Sesiapa yang tidak taat kepada-Nya tidak akan mendapat hidup yang kekal itu dan kemurkaan Allah kekal ke atasnya.
凡不听从子的，必不得见生命，神的震怒却常在他身上。

Sesiapa yang berminat dalam sains di sebalik makanan dan memasak perlu mengambil salinan buku yang unik dan menarik ini.
任何對食物和烹飪背後的科學感興趣的人都需要抓住這本獨特而迷人的書的副本。

Sesiapa yang berminat dalam sains di sebalik makanan dan memasak perlu mengambil salinan buku yang unik dan menarik ini.
任何对食物和烹饪背后的科学感兴趣的人都需要抓住这本独特而迷人的书的副本。

Sekarang, walaupun saya tidak tahu sesiapa yang suka kesesakan lalu lintas, ramai orang telah belajar untuk membuat yang terbaik dari mereka.
现在，虽然我不知道有谁喜欢交通拥堵，但很多人都学会了充分利用它们。

Sesiapa antara kamu sakit atau musafir( haruslah berbuka) dan wajib digantikannya pada hari-hari yang lain.
你们中害病，或旅行的人，当依所缺的日数补斋。