SHIRLEY - 翻译成中文

• shirley
• 雪莉

在 印度尼西亚 中使用 Shirley 的示例及其翻译为 中文

Dia telah tampil di acara radio di seluruh dunia, termasuk Coast to Coast AM, NPR, dan Shirley MacLaine Show; telah mengajar secara luas pada acara paranormal dan metafisik;
她出现在全球各地的电台节目中，包括AM，NPR和ShirleyMacLaineShow，在超自然现象和形而上学事件中广泛讲授;

Polusi udara mempengaruhi putri saya dan seluruh rumah tangga kami karena kami bahkan tidak bisa membawanya ke toko dan jika tidak ada yang bisa menontonnya maka saya harus mengenakan topeng," kata Shirley.
空气污染影响了我的女儿和整个家庭，因为我们甚至无法带她去商店，如果没有人能看到她，那么我必须给她戴上面具，”雪莉说。

Disutradarai oleh Peter Farrelly, film ini ditulis oleh Farrelly, putra Brian Currie dan Vallelonga, Nick Vallelonga, berdasarkan wawancara dengan ayahnya dan Shirley, serta surat-surat yang ditulis ayahnya kepada ibunya.
这部电影由Farrelly，BrianHayesCurrie和Vallelonga的儿子NickVallelonga根据他父亲和Shirley的采访以及父亲写给他母亲的信件撰写。

Tutup tirai, ambil es krim, sekotak tisu, dan duduk dengan salah satu film ini dijamin membuat Anda menangis lebih keras daripada Shirley MacLaine di.
關閉百葉窗，拿起一桶冰淇淋和一塊紙巾，然後坐下來，這些電影中的任何一張都可以保證讓你比雪莉·麥克萊恩….

Namun, para produser cukup khawatir tentang nasib yang menggiurkan bahwa mereka meninggalkan sepetak enam inci dari perut aktris Shirley Eaton yang tidak dicat untuk berjaga-jaga.
儘管如此，製片人仍然擔心誘人的命運，他們留下了一個6英寸的女演員ShirleyEaton的胃部未塗漆以防萬一。

Pada hari-hari awal, alasan kesuksesan Microsoft adalah visi besar oleh Bill Gates," kata Jain," tetapi pada saat yang sama, ia mungkin salah satu orang operasi terbaik: Jon Shirley.".
贾恩说：“在早期，微软成功的原因是比尔·盖茨的远见卓识，但与此同时，他可能拥有最出色的运营人才之一：乔恩·雪莉。

Namun, pengeluar cukup prihatin tentang nasib yang menggoda sehingga mereka meninggalkan perut pelakon Shirley Eaton yang berambut enam inci yang tidak berwarna.
儘管如此，製片人仍然擔心誘人的命運，他們留下了一個6英寸的女演員ShirleyEaton的胃部未塗漆以防萬一。

Menurut para peneliti dari Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization( CSIR0) dan Deakin University di Australia, protein tersebut memiliki struktur yang belum pernah diketahui, disebut' Kuil Shirley' karena strukturnya yang seperti cincin.
据澳大利亚联邦科学与工业研究组织(CSIRO)和迪肯大学(DeakinUniversity)的研究人员介绍，这种蛋白质有一种前所未见的蛋白质折叠，由于它的环状结构现在被称为“雪莉坦普尔”(ShirleyTemple)。

Shirley terus berkata," Tai chi juga menguatkan pergelangan kakiku, saya berpusing-pusing dan menipisnya sekali atau dua kali setahun Sekarang, di antara pergelangan kakiku yang kuat dan postur yang lebih baik, saya menikmati keseimbangan yang lebih baik, dan apabila saya semakin tua, akan berkemungkinan kurang jatuh.".
雪莉继续说：“太极拳也加强了我的脚踝，每年我扭动扭伤一两次，现在，在我强壮的脚踝和更好的姿势之间，我享受更好的平衡，随着年龄的增长，将不太可能跌倒。

Shirley Chisholm adalah Kongres Afrika-Amerika yang pertama.
ShirleyChisholm是第一位非洲裔美国女议员。

Shirley, terima kasih banyak.
嗨雪莉！谢谢你这么多。

Shirley Chisholm adalah anggota Kongres Afrika-Amerika pertama.
ShirleyChisholm是第一位非洲裔美国女议员。

Shirley mengumbar surat tersebut ke teman-temannya.
雪莉把这封信给她朋友都看了。

Pada akhir pekan, Shirley juga suka menghabiskan waktu bersama keluarga.
在休闲时间，Shirley喜欢与家人在一起。

Shirley menjabat sebagai presiden dari 1983 hingga 1990.
雪莉(Shirley)于1983年至1990年担任总裁。

Namun kenyataan berkata bahwa Shirley memang tidak membalas surat kedua tersebut.
但是雪莉不回复第二封信的事实不会改变。

Shirley begitu baik dan ramah seperti seperti bibi saya.
尤金妮很可愛又善良就像我們的阿姨。

Saya ingin menghadiri acara Shirley MacLaine hanya untuk mengetahui pertunjukan terjual habis.
我本来想参加雪莉·麦克雷恩（ShirleyMacLaine）活动，只是发现演出已经卖完了。

Orang yang sebenarnya di bebani tugas ini adalah Shirley Polykoff, seorang copywriter untuk biro iklan Foote, Cone Belding.
广告词的撰写人叫雪莉·波莉考夫（ShirleyPolykoff），是Foote，Cone&Belding公司的初级广告文案员工。

Tawaran yang paling menjanjikan ternyata adalah supir untuk pianis klasik Afrika-Amerika Don Shirley untuk tur konser ke negara-negara Selatan Jauh.
最有希望的提议最终成为非洲裔美国古典钢琴家DonShirley参加深南州音乐会巡回演出的动力。