SLOVAKIA - 翻译成中文

• 斯洛伐克
• 斯洛伐克和克
• 合斯洛伐克

在 印度尼西亚 中使用 Slovakia 的示例及其翻译为 中文

Katarina Karmazinova, perempuan Slovakia yang sudah meninggalkan Inggris, belum memutuskan di mana ia akan menetap- tapi dia tahu dia tidak akan kembali menetap di Inggris selama negeri itu tetap terpisah dari Uni Eropa.
卡瑪茲諾娃，就是前文那個離開英國的斯洛伐克人，尚未決定新的定居地--但她知道，只要英國與歐洲隔離，她就不會回到英國。

Katarina Karmazinova, perempuan Slovakia yang sudah meninggalkan Inggris, belum memutuskan di mana ia akan menetap- tapi dia tahu dia tidak akan kembali menetap di Inggris selama negeri itu tetap terpisah dari Uni Eropa.
卡玛兹诺娃，就是前文那个离开英国的斯洛伐克人，尚未决定新的定居地--但她知道，只要英国与欧洲隔离，她就不会回到英国。

Tentang Sekolah ManajemenSekolah Manajemen( Vysoká škola manažmentu, atau VSM) didirikan oleh hukum Dewan Nasional Republik Slovakia pada 1 Desember 1.
关于管理学院管理学院（Vysokáškolamanažmentu，或VSM）是斯洛伐克共和国全国委员会于1999年12月1日成立的法律，是斯洛伐克的第一所私立学校。

Jika sebelumnya Porsche selalu memilih Eropa sebagai tempat untuk perkenalan dan peluncuran produk terbarunya, itu sebagian karena seluruh model kendaraannya diproduksi di Jerman atau di pabrik milik Volkswagen Group di Bratislava, Slovakia.
一般情况下，保时捷新车会首先在欧洲推出，一定程度上是因为其所有车型要么在德国本土生产，要么在其母公司大众集团位于斯洛伐克的布拉迪斯拉发工厂生产。

Renault, produsen mobil Eropa, mengatakan pada hari Sabtu bahwa operasi Prancis telah di hack, sementara salah satu pabriknya di Slovakia ditutup karena ransomware.
在欧洲，汽车制造商雷诺（Renault）于周六宣布，其法国总部受到了勒索病毒的攻击，而它在斯洛伐克的一家工厂因为这场突然爆发的「疫情」已经关闭。

Dia didakwa pada bulan Juni lalu oleh tim jaksa Hongaria, yang mengkaitkan perannya sebagai kepala sebuah kamp interniran bagi orang Yahudi di Kosice, sebuah kota yang saat itu di bawah kendali Hongaria, tapi sekarang berada di wilayah Slovakia.
匈牙利检控方在今年6月对乔塔里提出诉讼，称他是科希策犹太集中营的负责人，科希策镇当年属于匈牙利，后来属于斯洛伐克。

Di Hungaria, Slovakia, Kroasia, Bulgaria, dan negara Prancis( Vichy), polisi, militer, dan petugas gendarmerie berperan penting dalam penerapan kebijakan inisiatif Jerman untuk mendeportasi warga Yahudi di wilayah yang berada di bawah pengaruh atau kendali mereka ke pusat-pusat pembantaian di Timur.
在匈牙利、斯洛伐克、克罗地亚、保加利亚和维希法国，警察、军队和宪兵军官在执行德国提出的政策，将在受他们影响和控制领土上的犹太居民驱逐到东部的杀戮中心。

Artefak kuno dari Slovakia telah karbon-tanggal menjadi 270.000 SM sejarawan percaya bahwa daerah di Eropa Tengah yang sekarang Slowakia mulai yang dihuni oleh Slavia di abad keempat Masehi Pada abad kesembilan Slowakia menjadi bagian dari Morovia besar dengan bagian-bagian yang sekarang Polandia, Jerman dan Hungaria.
古代文物，来自斯洛伐克的碳追溯到公元前270,000年历史学家一直相信中欧的区域，现在是斯洛伐克开始斯拉夫人居住在公元第四世纪在第九世纪斯洛伐克成为大Morovia部分部分现在是什么波兰，德国和匈牙利。

Lebih dari tiga juta serdadu Jerman, yang diperkuat oleh setengah juta bantuan serdadu dari sekutu Jerman( pasukan Finlandia, Rumania, Hungaria, Italia, Slovakia, dan Kroasia, serta kontingen dari Spanyol), menyerang Uni Soviet sepanjang front yang lebar, dari Laut Balkan di utara sampai ke Laut Hitam di selatan.
超过三百万德军士兵在50万德国同盟军（芬兰、罗马尼亚、匈牙利、意大利、斯洛伐克和克罗地亚军队，以及西班牙的一支分遣队）的支援下，跨过广阔的战线，从北边的波罗的海到南边的黑海向苏联进攻。

Kapasitas dibebaskan setelah iConcerts dalam resolusi SD klasik akan digunakan untuk mengaktifkan stasiun musik C- TV musik, bahwa sejak 9 Januari 2018 tahun akan menjadi bagian dari platform Skylink di Republik Ceko dan Slovakia, Canal Digital di Belanda, TV Vlaanderen di Belgia.
获释后容量古典SD分辨率iConcerts将被用来把音乐站C上-音乐电视,自从91月2018今年将是Skylink的平台，在捷克共和国和斯洛伐克的一部分,运河DIGITAAL在荷兰，电视VLAANDEREN比利时.

Pada 2017, Volkswagen Slovakia menyaksikan pemogokan pertamanya yang berakhir selama enam hari dengan kesepakatan upah kenaikan gaji terbesar di antara pembuat mobil di Slovakia, kendati demikian, mereka masih berpenghasilan lebih rendah dari karyawan Volkswagen yang ada di Jerman.
值得注意的是，2017年，大众斯洛伐克工厂曾经历了首次罢工，在为期6天的罢工结束后，工会与大众汽车达成了一项工资协议，为工人带来了在所有斯洛伐克汽车制造商中最大幅度的加薪，但他们的工资仍低于大众在德国的员工。

Kementrian Spanyol mengatakan bahwa mereka akan menarik peralatan yang memberi hasil tidak benar, dan menggantinya dengan alat uji lain yang disediakan oleh Shenzhen Bioeasy. 80% alat uji yang dibeli Republik Ceko dari Tiongkok memberi hasil yang tidak benar. Slovakia membeli 1,2 juta alat uji dari Tiongkok yang ternyata tidak akurat.
西班牙内阁表示，将回收返回错误结果的试剂盒，并替换成深圳易瑞生物(ShenzhenBioeasy)提供的另外一种试剂盒。捷克共和国从中国购买的测试盒中有80%检测结果不正确。斯洛伐克从中国购买了120万个测试盒，结果发现不准确。

Pembangunan kampus perguruan tinggi baru di Petržalka memberikan University of Economics in Bratislava kursi terhormat yang sebagai lembaga penting Slovakia berhakSejak pendiriannya, University of Economics in Bratislava telah mendidik lebih dari 100 ribu lulusan demi ilmu ekonomi, praksis bisnis dan pengembangan administrasi publik.
在Petržalka建立新的大学校园UniversityofEconomicsinBratislava提供了一个可观的座位，它作为斯洛伐克重要的机构应该得到应有的权利自成立以来UniversityofEconomicsinBratislava经济科学，商业实践和公共行政发展教育了10多万名毕业生。

Kondisi terkini tetap menjadi kelemahan bagi UE sebab ini menunjukkan ketergantungan pada impor dari rezim-rezim yang tidak stabil dan otoriter. Pada tahun 2014, negara-negara anggota UE mengeluarkan dana yang luar biasa besar yakni 271 miliar pada minyak mentah asing- jumlah ini melebih PDB gabungan Bulgaria, Hongaria, Slovakia, dan Slovenia.
目前的状况依然是欧盟的阿喀琉斯之踵，因为这意味着需要依赖从不稳定独裁政权的石油进口。2014年，欧盟成员国耗费了超过保加利亚、匈牙利、斯洛伐克和斯洛文尼亚四国GDP总和的惊人的2710亿欧元从国外进口原油。这些钱中约有半数流向了俄罗斯、北非和中东。

Cosmic-Ray Extremely Distributed Observatory( CREDO)-( Observatorium sinar kosmik yang sangat tersebar)- proyek ilmiah yang dimulai pada akhir Agustus 2016 oleh para ilmuwan Polandia dari Institute of Nuclear Physics PAS di Krakow( ilmuwan dari Republik Ceko, Slovakia dan Hungaria juga bergabung dengan proyek) untuk mendeteksi sinar kosmik dan mencari materi gelap.
Cosmic-RayExtremelyDistributedObservatory(CREDO)-（極其分散的宇宙射線觀測台）-來自克拉科夫核物理研究所的波蘭科學家於2016年8月底啟動了一項科學項目（來自捷克共和國，斯洛伐克和匈牙利的科學家也參加了該項目），以探測宇宙射線並尋找暗物質。

Pernyataan Parlemem Slovakia.
斯洛伐克共和国议会.

Surat khabar dari Slovakia.
来自斯洛伐克报纸。

Perbatasan Slovakia dan Polandia.
斯洛伐克和波兰的边界在森林里。

Di Majlis Negara Slovakia.
國國民議會斯洛伐克共和.

Partai Progressive Slovakia berhaluan.
进步斯洛伐克该党.