SPACEX - 翻译成中文

• spacex
• 公司

在 印度尼西亚 中使用 Spacex 的示例及其翻译为 中文

Namun, SpaceX telah siap untuk mendapatkan keunggulan yang signifikan dalam perlombaan untuk menyediakan koneksi internet dari luar angkasa, meskipun sepertinya masih diperlukan peningkatan perangkat keras untuk misinya di masa depan.( hh).
但是现在SpaceX准备在从太空提供互联网的竞争中获得显著的领先优势，尽管看起来未来的任务仍需要更多的硬件升级。

Elon Musk, yang menjabat sebagai CEO dari tiga perusahaan sekaligus, SpaceX, Tesla, dan The Boring Company, mengumumkan jumlah Bitcoin yang ia miliki sekarang melalui akun Twitter pribadinya.
同时担任三家公司首席执行官的伊隆马斯克，SpaceX，特斯拉和TheBoring公司，通过他的个人Twitter账户宣布了他现在拥有的比特币数量。

Pekan lalu, SpaceX, yang mempekerjakan lebih dari 6.000 karyawan, mengumumkan bahwa mereka akan memangkas sekitar 10% karyawannya, termasuk 577 pekerjaan di kantor pusat Hawthorne di California.
上周，雇用6000多名员工的SpaceX公司发布通知称，该公司将裁减约10%的员工，其中包括加州霍桑总部的577个职位。

SpaceX, namun, sekarang ia memiliki dukungan pelanggan untuk peluncuran komersial mereka berikutnya, yang mengatakan,, bahwa ia" yakin" bahwa, yang SpaceX akan siap untuk misi pada akhir Januari.
SpaceX公司,然而，,现在它已经为他们的未来商业发射一个客户支持,谁说，,他“确信”,这SpaceX公司将准备在一月下旬的使命.

Untuk pengiriman satelit di orbit tahap SpaceX Falcon digunakan kembali 9, yang sebelumnya telah digunakan ketika mulai Februari tahun ini kapal kargo Naga ke Stasiun Antariksa Internasional, kemudian dengan aman kembali ke Bumi.
在SpaceX的猎鹰重用阶段的轨道输送的卫星的9,其中今年龙货轮在二月份开始在国际空间站时，先前已使用,然后安全返回地球.

CEO SpaceX Elon Musk juga mengatakan bahwa beberapa jenis peristiwa kepunahan massal akan melenyapkan manusia di Bumi pada suatu waktu dalam waktu dekat.
SpaceX首席执行官埃隆·马斯克(ElonMusk)也曾说过，在不久的将来，某种大规模的物种灭绝事件将会在地球上毁灭人类。

Dan pada bulan April, FCC menyetujui permintaan SpaceX untuk menerbangkan batch awal dari satelit Starlink lebih dekat ke Bumi, sehingga mereka akan terseret ke bawah dan jatuh dari orbit lebih cepat.
今年4月，FCC批准了SpaceX公司的请求，让其首批“星链”卫星飞得离地球更近，这样它们就能被向下拖拽，以便更快地脱离轨道。

Di dalam blog resmi SpaceX disebutkan, sama seperti astronot Apollo sebelum mereka, maka dua turis ke Bulan ini akan bepergian dengan membawa harapan dan mimpi dari banyak umat manusia dengan semangat untuk melakukan explorasi.
据SpaceX表示，就像阿波罗宇航员们一样，这两名乘客将怀揣着人类的希望和梦想、及人类的探索精神，前往此次的旅程。

CEO SpaceX Elon Musk mengatakan bahwa pesawat ruang angkasa Starlink menggunakan data dari Angkatan Udara AS pada posisi satelit lain di ruang angkasa, untuk bergerak keluar dari jalan dan menghindari tabrakan dengan benda-benda di dekatnya.
SpaceX公司首席执行官伊隆·马斯克（ElonMusk）表示，“星链”卫星利用美国空军提供的其他卫星太空位置数据以避开干扰，避免与附近物体相撞。

SpaceX tidak mengatakan berapa banyak yang dia bayarkan, tetapi CEO SpaceX, Elon Musk, mencatat bahwa biaya itu cukup besar untuk membantu membayar sebagian pengembangan kendaraan.
SpaceX公司没有透露他支付了多少钱，但首席执行官埃隆·马斯克（ElonMusk）指出，这笔钱足以帮助支付飞船的部分研发费用。

Untuk pengiriman satelit di orbit tahap SpaceX Falcon digunakan kembali 9, yang sebelumnya telah digunakan ketika mulai Februari tahun ini kapal kargo Naga ke Stasiun Antariksa Internasional, kemudian dengan aman kembali ke Bumi.
在SpaceX的獵鷹重用階段的軌道輸送的衛星的9,其中今年龍貨輪在二月份開始在國際空間站時，先前已使用,然後安全返回地球.

CEO SpaceX Elon Musk juga mengatakan bahwa beberapa jenis peristiwa kepunahan massal akan melenyapkan manusia di Bumi pada suatu waktu dalam waktu dekat.
SpaceX首席執行官埃隆·馬斯克(ElonMusk)也曾說過，在不久的將來，某種大規模的物種滅絕事件將會在地球上毀滅人類。

Kepala perusahaan kedirgantaraan swasta SpaceX Elon Musk, Berbicara di Astronautical Congress Internasional( IAC 2017) di Adelaide( Australia), rencana bersama tentang penggunaan roket ruang untuk mengangkut penumpang di Bumi, untuk mengurangi waktu penerbangan untuk setiap titik bumi sampai satu jam.
私人航天公司SpaceX公司埃隆·马斯克的头,在谈到国际宇航大会(IAC2017)阿德莱德(澳大利亚),关于使用空间火箭的地球上运送乘客共享计划,以减少飞行时间，以地球的任何一点长达一小时.对于大多数目的地飞行时间为不到一个小时.

Roket dan misi generasi berikutnya SpaceX ke Mars jelas merupakan fokus yang sangat besar saat ini, tetapi perusahaan itu juga bekerja sama dengan NASA dalam proyek Kru Komersial, yang bertujuan untuk meluncurkan astronot ke Stasiun Luar Angkasa Internasional dari wilayah AS.
SpaceX的下一代火箭和登陸火星任務顯然已經引起巨大關注，但該公司也在與美國宇航局合作開展“商業宇航員”項目，即將宇航員從美國本土送到國際空間站。

Desa Boca Chica, beberapa mil di utara perbatasan Meksiko, adalah titik nol untuk program pengujian eksperimental tiga tahun SpaceX untuk Starship, yang pengujian mesin roketnya telah menggetarkan saraf penduduk yang tinggal di dusun terpencil sekitar dua lusin rumah per mil. jauh.
位于墨西哥边界以北几英里处的BocaChica村，对于SpaceX的“星际飞船”三年实验测试计划为零，该项目的火箭发动机测试震撼了居住在一英里左右的偏远小村庄的居民的神经远。

Dipak Martur, wakil presiden senior SES, yang bertanggung jawab atas pasar Asia-Pasifik, SpaceX telah menyatakan terima kasih kepada perusahaan untuk bantuan dalam menghapus SES-9 satelit di orbit Transfer, yang menyelamatkan kita setidaknya empat minggu, jika tidak lebih, dibandingkan dengan tiga atau empat bulan, biasanya diperlukan untuk menampilkan satelit ke orbit dengan drive sepenuhnya listrik.
迪派克·默尔杜尔,SES高级副总裁,负责亚太区的市场,他感谢spacex公司删除SES9卫星在轨道上的帮助，,保存公司最小的四个星期,如果没有更多,相比3-4个月,通常所需发射卫星全电动牵引.

Ini pada dasarnya adalah cawan suci ruang angkasa, kata Musk, berdiri di antara roket Starship yang baru saja dirangkai dan Falcon 1- kendaraan pertama perusahaan yang misi orbital debutnya dirayakan oleh SpaceX 11 tahun yang lalu.
这基本上是太空的圣杯，”马斯克说，他站在高耸的，新组装的星舰火箭和猎鹰1号之间，猎鹰1号是该公司的第一辆载具，其首次飞行任务是11年前由SpaceX庆祝的中国机械网okmao.

Starship, kapal selam baja berkilau yang dirancang untuk mengangkut lusinan manusia ke bulan dan Mars, adalah bagian atas sistem roket antarplanet kolosal Musk yang tingginya 387 kaki( 118 meter) sebagai tambahan terbaru untuk jajaran kendaraan peluncuran SpaceX yang dapat digunakan kembali.
星际飞船是一种闪亮的钢制火箭飞船，旨在将数十名人类运送到月球和火星，是马斯克巨大的行星际火箭系统的上半部分，该系统高387英尺（118米），是SpaceX可重复使用运载火箭阵容中的最新成员。

Ketika industri peluncuran matang, tujuan utamanya adalah untuk menggabungkan pesawat ruang angkasa ke dalam aliran rutin 42 ribu pesawat harian yang dikontrol FAA, membuat SpaceX Falcon 9 menuju Stasiun Luar Angkasa Internasional tidak berbeda dari A321 Amerika yang menuju ke Miami.
随着发射行业渐趋成熟，最终目标是将航天器纳入美国联邦航空管理局(FAA)控制的每日4.2万架次飞机的常规飞行中，使SpaceX的猎鹰9号火箭飞往国际空间站，与飞往迈阿密的美国A321次航班没什么不同。

Namun kita terus meromantisasi aktor swasta dalam industri inovatif dan tidak menghiraukan ketergantungan mereka terhadap produk investasi publik. Misalnya saja Elon Musk, ia tidak hanya menerima lebih dari$ 5 miliar subsidi dari pemerintah Amerika; namun perusahaannya, SpaceX dan Tesla, masing-masing dibangun atas dasar pekerjaan dari NASA dan Departemen Energi.
然而我们却继续在美化创新行业的私人行为者，忽视了他们对公共投资产品的依赖。例如，伊隆·马斯克（ElonMusk）不仅从美国政府处获得了超过50亿美元的补贴；他名下的SpaceX和特斯拉也都分别建立在美国宇航局和能源部的工作之上。