在 印度尼西亚 中使用 Starbucks 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ada lebih dari sepuluh perpustakaan di Universitas, juga museum dan galeri khusus, toko, apotek di tempat dan banyak gerai makanan, termasuk Starbucks.
大学有超过10个图书馆，还有专门的博物馆和画廊、商店、现场药房以及包括星巴克在内的众多食品店。Textio sudah digunakan oleh perusahaan-perusahaan seperti Twitter, Atlassian, Starbucks, Square dan Microsoft.
目前使用Textio服务的企业有Twitter、Atlassian、Starbucks、Square和Microsoft等等。Harga latte Starbucks yang lebih murah daripada iPhone baru, tetapi rantai kopi terbesar Amerika tidak mungkin terhindar dari perlambatan ekonomi China.
星巴克拿铁咖啡的价格远低于新款iPhone，但这家美国最大的咖啡连锁店不太可能避免中国经济放缓的影响。Kopi dan bagel adalah apa yang akan saya dapatkan dari Starbucks di pagi hari, dan itu akan membuat saya kehilangan W8, 000 dan saya akan baik-baik saja dengan itu.
咖啡和百吉餅就是我早上從星巴克那裡得到的東西，那將花費我W8,000而且我會很好。Merek saat ini adalah Starbucks baru, yang di depannya Anda mungkin akan melihat sepasang Ferraris.
目前的热点实际上是全新的星巴克，在其前面，你可以令人意外地看到一对夫妇法拉利。Selama bertahun-tahun menjadi senior eksekutif di Starbucks, Howard Behar telah memberikan kontribusi dalam membangun budaya Starbucks, yang menekankan pentingnya manusia di atas keuntungan.
Schultz, 64 tahun, selama sekitar empat dekade telah membangun Starbucks menjadi salah satu merek terkuat di dunia.
今年64岁的舒尔茨在约40年的时间里，将星巴克打造成世界最有影响力的全球品牌之一。Data Euromonitor menunjukkan, Starbucks menguasai 54,8% pangsa pasar khusus kopi di China yang bernilai USD3, 81 miliar tahun lalu.
欧睿（Euromonitor）数据显示，去年星巴克在中国34亿美元的咖啡店市场上占有80%的份额。Cara ini dilakukan untuk menggulingkan Starbucks sebagai perusahaan kopi terbesar di China.
该公司正试图超越星巴克，成爲中国最大的咖啡连锁店。Lihatlah Starbucks, atau Coca Cola yang sudah mempertimbangkan logo mereka dengan kebutuhan digital.
如果你看星巴克或可口可乐，他们已经削减了数字化的标志。Kami tidak peduli apakah permintaan datang dari peminum kopi baru atau dari peminum kopi Starbucks.
我们不在乎需求是来自新增的咖啡消费者，还是来自星巴克的客户。Lingkungan kerja ramah lingkungan kita mendorong mitra untuk saling terlibat dan menjadikan Starbucks tempat yang mereka harapkan dapat bekerja setiap hari.
我们自由的工作环境鼓励伙伴们与其他人建立友善的关系来使得星巴克成为大家每天所期待的工作场所。Di Amerika Serikat, sekitar 40% transaksi berasal dari program loyalitas berbasis aplikasi Starbucks.
在美国，大约40％的交易来自星巴克移动应用程序的忠诚度计划。Adapun Costa Coffee adalah merek terbesar di Eropa dengan 2.755 kedai, diikuti Starbucks dengan 2.406 kedai.
在歐洲，Costa是最大的咖啡連鎖店，有2755家分店，其次是星巴克，有2406家。Pasar internasional Starbucks pertama di luar Amerika Utara dimulai di Tokyo pada tahun 1996 dan sekarang dengan 1.100 toko di seluruh negeri, Jepang adalah pasar.
星巴克在北美以外的第一个国际市场于1996年在东京开始，现在在全国有1,100家商店，日本是星巴克在全球第四大市场。Pada tahun 2006, CEO Starbucks mengatakan kepada CNNMoney bahwa dia bangun antara pukul 5 dan 5: 30 pagi, membuat kopi, dan kemudian mengambil tiga surat kabar: Seattle Times, Wall Street Journal, dan New York Times.
年，星巴克的CEO告訴CNNMoney，他早上5點到5:30之間煮咖啡，然後拿起三份報紙：西雅圖時報，華爾街日報和紐約時報。Pada saat yang sama, sektor ini mendapatkan kabar bahwa Nestle akan membayar$ 7,15 miliar ke Starbucks untuk memasarkan produk perusahaan kopi AS di seluruh dunia.
与此同时，该行业收到消息称，雀巢将向星巴克支付71.5亿美元，以推广美国咖啡公司在世界各地的产品。Starbucks juga akan memanfaatkan wawasan konsumen amat efektif dan keahlian pemenuhan unik Hema untuk penetrasi lebih lanjut dan memenuhi lebih baik kebutuhan individu dan keluarga di komunitas di seluruh Tiongkok.
星巴克还将利用盒马超市高效的消费者洞察和独特的履行专长，进一步渗透和更好地满足中国各地社区的个人和家庭需求。Sebagai contoh, jika sebuah tempat memiliki jaringan WiFi yang terdiri dari huruf dan nomor acak( Fritzbox xyz123), Slotboom dapat membuat nama jaringan( Starbucks).
比如说，假设一个地方的Wi-Fi网络是由随机字母和数字组成的（例如Fritzboxxyz123），斯洛布恩就可以提供一个网络名称（例如Starbucks）。Aslinya Starbucks berdiri pada 1971 dari satu toko saja dekat Pike Street Market yang terkenal di Seattle, Starbucks menjual biji kopi panggang yang segar juga dengan teh, bumbu-bumbu, dan aksesoris pembuatan kopi yang beragam.
星巴克最初只有一家店，成立于1971年，位于西雅图有名的派克大街市场附近，出售新鲜烘制的精质咖啡豆，还有茶、调料和各种调制咖啡的用具。
