SUNGAI INI - 翻译成中文

• 这条河
• 這條河

在 印度尼西亚 中使用 Sungai ini 的示例及其翻译为 中文

Menurut penduduk setempat, sungai ini merupakan tempat kekuatan spiritual yang sangat besar, dan penduduk asli sering berkumpul di tepiannya untuk menyanyikan lagu dan berdoa.
据当地人说，这条河是一个巨大的精神力量的地方，当地人经常聚集在河岸上唱歌和祈祷。

Sungai ini, juga dikenal sebagai Sungai Kuning, diisi dengan lumpur, dan setiap tahun mengalami proses pembersihan khusus.
这条河，也称之为黄色的河，满是泥沙，每年它都要经历一次特殊的清沙过程。

Sungai ini merupakan yang terpanjang di pulau dan nama kota tepat berarti' Mulut Laut'.
这条河是这个岛上最长的河流，这个城市的名字恰如其分的意思是“海口”。

Saat surut, kotoran hewan, daun jatuh dan sebagainya dari dalam hutan bakau yang dibawa oleh sungai ini ke sungai Batanghari yang akhirnya mengalir ke laut.
此外，在退潮时，红树林中的动物粪便，落叶等都被这条河带入Batanghari河，最终流入海中。

Tetapi aku paling banyak belajar dari sungai ini, dan dari pendahuluku, Vasudeva, tukang tambang.
然而，最重要的，我曾师从于这条河以及我的前辈维稣德瓦。

Dan beberapa hari kemudian ia bersaksi, Karena Tuhan tidak menghendakiku tertinggal di seberang sungai ini, maka Dia telah membawa anakku menyeberang lebih dulu.
后来他见证说，神因为怕我流落在溪的这边不肯过去，就把我的小孩先带过去。

Dalam satu waktu saat itu, terdapat 187 mesin pendulang emas yang beroperasi di sungai ini.
一度曾经有187台采金船同时在这条河上作业。

Justin Albert, seorang relawan lainnya mengatakan, Kami melewati sungai ini kemarin dan menjumpai beberapa orang di balkon lantai dua rumah mereka, tetapi mereka tidak mau turun.
搜救義工賈斯丁阿爾伯特說：“我們昨天從這條河經過，發現二樓的露台上有人，但是他們不願意離開。

Justin Albert, seorang relawan lainnya mengatakan, Kami melewati sungai ini kemarin dan menjumpai beberapa orang di balkon lantai dua rumah mereka, tetapi mereka tidak mau turun.
搜救志願者賈斯丁阿爾伯特說：“我們昨天從這條河經過，發現二樓的陽台上有人，但是他們不願意離開。

Justin Albert, seorang relawan lainnya mengatakan, Kami melewati sungai ini kemarin dan menjumpai beberapa orang di balkon lantai dua rumah mereka, tetapi mereka tidak mau turun.
搜救志愿者贾斯丁·阿尔伯特说：“我们昨天从这条河经过，发现二楼的阳台上有人，但是他们不愿意离开。

Sungai inilah yang memisahkan China dan Korea Utara.
这条河将中国与北韩分开。

Sungai-sungai ini memberi Irak sejumlah besar tanah subur.
這些河流向伊拉克提供大量的肥沃的土地。

Park hanya bisa dicapai melalui sungai-sungai ini.
只能通过这些河流才能到达公园。

Sungai-sungai ini adalah tempat yang ideal bagi pengunjung untuk melakukan observasi di situs arkeologi, atau hanya memiliki pengalaman menyenangkan dengan jeram dari sungai dengan longboat.
这些河流是游客进行考古遗址观察的理想地点，或者只是乘坐长艇在这些河流的急流中体验乐趣。

Menggunakan citra satelit dan data lainnya, penelitian kami meneliti tingkat sungai-sungai ini secara lebih rinci daripada sebelumnya.
利用卫星图像和其他数据，我们的研究比以往更加详细地测量了这些河流的流动状况。

Beberapa orang menjelaskan sulitnya menemukan jalur sungai dengan mengandaikan bahwa sejak Air Bah, sungai-sungai ini sudah tidak ada lagi, seluruhnya atau sebagian, atau telah menemukan outlet bawah tanah.
有些解釋很難找到課程的河流假設，由於洪水，這些河流已不復存在，完全或部分地，或發現有地下商舖。

Dimanakah sungai ini?
这条河在哪里？?

Sungai ini sangat bersejarah.
这条河历史悠久。

Kabut putih menyelimuti sungai ini.
薄雾笼罩着这条河。

Mungkin sungai ini tak berujung.
这条河也许真的没有尽头。