SUPIR TAKSI - 翻译成中文

• 出租车司机
• 出租车司
• 出租車司機
• 计程车司机

在 印度尼西亚 中使用 Supir taksi 的示例及其翻译为 中文

Seorang supir taksi penah mengatakan, Saya lewat ke sini sepanjang waktu, dan situasinya selalu sama.
越南出租车司机小陈说，“我每次经过这条路都能看到，它们永远是这样，真煞风景。

Menurut mereka, seorang supir taksi membawa orang yang cedera itu ke pangkalan NATO, di mana mereka dirawat.
他们说，出租车司机将伤者送到一个北约基地接受治疗。

Senada dengan Hannah, supir taksi Singapura juga mengatakan pertemuan Trump dan Kim tidak merubah kebiasaan masyarakat pada hari itu.
与汉娜一样，新加坡出租车一名司机也表示，特金会举行当天也没有太大影响民众的生活。

Seorang supir Taksi di Kota New York City membagikan pengalamannya.
一个在纽约开出租车的司机，在网上分享了他的一次经历。

Tahun 2003, seorang supir taksi Israel Eliyahu Gurel diculik setelah mengantar 4 penumpang Palestina ke Yerusalem.
年，以色列的出租车司机在驾车送四名巴勒斯坦人乘车前往耶路撒冷后遭到绑架。

Pakar ilmu saraf, Eleanor Maguire, mengkhawatirkan bahwa navigasi GPS bisa memiliki efek yang besar terhadap neuron para supir taksi.
神经学家EleanorMaguire担心，卫星导航系统会对出租车司机的神经元造成“很大影响”。

Sebelumnya bulan ini, seorang perempuan Polandia diperkosa seorang supir taksi ketika berpergian dengan anak perempuannya yang berusia dua tahun ke New Delhi.
一月初，一名波兰妇女带两岁女儿前往新德里途中被出租司机强暴。

Dalam setiap pekerjaan kasar, seperti supir truk, pekerja pabrik, dan supir taksi, ia tidak pernah menghasilkan uang sebanyak$ 20.000 dalam satu tahun dan tidak pernah bisa memiliki rumahnya sendiri.
干过的全是蓝领差事-卡车司机、车间工人、出租车司机-他一年从没赚到过2万美元，因而也没有能力拥有自己的房子。

Supir taksi Wang Chaohui mengatakan ia yakin Falun Gong adalah agama seperti juga lainnya, dan berkata tidaklah adil menyalahkan perbuatan lima individu pada sebuah kelompok dengan jutaan praktisi.
出租车司机王朝辉（音译）说他认为法轮功象其他的宗教，并说谴责这个拥有数百万修炼者的团体中的5个人的行为是不公平的。

Survei ini dilakukan terhadap pekerja seperti supir taksi, pekerja hotel, dan staf restoran, atau dikenal dengan" pengamat ekonomi" karena faktor kedekatan mereka dengan konsumen dan tren retail.
这项调查的对象包括计程车司机、宾馆和餐馆工作人员等服务业人员，由于这些人员较接近消费者和零售业，被称为"经济观察家"。

Rayesa Gheewala, salah seorang relawan mengatakan, Maksud saya, dalam masyarakat ini, jika Anda pikirkan, supir taksi Anda seorang Muslim, dokter Anda seorang Muslim, perawat Anda seorang Muslim, saya seorang apoteker dan juga Muslim.
志愿者拉耶撒.基瓦拉说：“我想说，在社会环境中你能看到，你的出租汽车司机是穆斯林，你的医生是穆斯林，护士也是穆斯林。

Lukanya lebih parah dari supir taksi.
比出租车司机还苦。

Bahkan supir taksi sekalipun menolaknya.
甚至出租车驾驶员也想回绝。

Supir taksi bertanya-tanya ada apa?
司机停车询问：啥情况？?

Tsukasa jatuh cinta dengan supir taksi Masaki.
Tsukasa爱上了出租车司机Masaki。

Mengapa supir taksi tidak memakai sabuk pengaman?
为什么公交司机都不系安全带？?

Salam seorang supir taksi sambil membukakan pintu untuknya.
一个司机在开门的时候向他敬礼。

Tsukasa kemudian jatuh cinta dengan seorang supir taksi bernama Masaki.
Tsukasa爱上了出租车司机Masaki。

Supir taksi tampak berpikir keras, dia tidak mengerti bahasa inggris.
司机看起来不错，他听不懂英文。

Bila Anda berada di taksi, minta supir taksi meminta bantuan lewat radionya.
如果你在出租车里，让司机用收音机或手机呼救。