SUPORTER - 翻译成中文

• 球迷
• 支持者

在 印度尼西亚 中使用 Suporter 的示例及其翻译为 中文

Jika kami bermain sepak bola dengan antusias, suporter akan datang ke lapangan dan bermain bersama kami.
如果我们玩热情的足球，球迷会来球场和我们一起比赛。

Terdapat harapan yang luar biasa dan Singapura dekat dengan Indonesia, di mana kami memiliki 29 juta suporter.
我们对此非常期待，此外新加坡距离印度尼西亚很近，在印尼我们拥有2900万球迷。

Suporter bisa tidur dengan nyaman karena kami masih punya kontrak selama 4 tahun lagi bersama dirinya.
球迷们可以安心睡觉，因为我们和他还有4年的合同。

Dia telah memberikan banyak hal untuk klub ini jadi suporter mendukung dia dan kami mendukung dia.
他给俱乐部贡献了很多，因此球迷支持他，我们也支持他。

Dima, suporter Jerman dari Berlin, juga menginap di rumah Igor, temannya, warga Ukraina.
迪马，来自柏林的德国球迷，伊戈尔还留在家里，朋友，乌克兰公民。

Suporter bisa tidur dengan nyenyak karena kami punya empat tahun lagi dalam kontraknya.
球迷们可以安心睡觉，因为我们和他还有4年的合同。

Ketika saya melihat jutaan suporter yang kami miliki, saya pikir kami tidak boleh finis di urutan keempat di liga, kami harus lebih tinggi.
当我看到我们拥有数以百万计的支持者时，我只是认为我们不能排名第四，我们必须更高。

Saya benar-benar yakin, suporter akan menyukainya dan saya juga yakin itu akan menjadi Piala Dunia terbaik dalam sejarah.
我非常确定球迷们将会喜爱这届世界杯，我也确定它将是史上最棒的世界杯。

Sama seperti suporter Thailand di seluruh pelosok negeri, saya juga kecewa dengan hasilnya.
像全国各地的泰国球迷一样，我对这个结果感到失望。

Suporter Rossoneri, jangan berhenti mendukung kami," tulis Kalinic di akun instagram pribadinya.
红黑军团的球迷们，不要停止支持我们，”卡里尼奇在他的官方Instagram主页上写道。

Hari ini stadion penuh, sepertinya cinta suporter ke klub lebih besar daripada hasil buruk, lebih besar dari tiga musim yang buruk.
今天，梦剧场座无虚席，球迷们对俱乐部的爱超过那些糟糕的结果或者近3个糟糕的赛季”。

Saya ingin merasakan suasana, suporter, media, dan gaya permainan di sana.
我希望能够感受到球迷们、赛场气氛、媒体以及球员们的球风等等。

Sama seperti kebanyakan fans kami dan seluruh suporter di seluruh dunia, kami begitu khawatir dengan performa belakangan ini.
就像我们在全球的所有球迷和支持者一样，我们对最近的一系列表现感到担忧。

Saya pikir para penggemar juga menikmatinya, baik mereka suporter Madrid atau Barcelona, dan mereka yang menyukai sepakbola pada umumnya juga akan menikmatinya.".
我认为球迷们也喜欢它，无论是马德里还是巴萨的支持者，那些喜欢足球的人也会喜欢它。

Ada banyak pemain luar biasa yang membuat para suporter kami senang, dan( saat-saat ketika) para penggemar kami menikmati bagian dari musim ini.
有许多令人难以置信的球员让我们的球迷感到高兴，(有时)我们的球迷也享受了本赛季的一部分。

Ketika Anda melihat orang-orang menyukai Anda, para suporter dan klub menyukai Anda, perasaannya tentu saja berbeda.".
当然，当你看到人们喜欢你，支持者和俱乐部喜欢你，这会有帮助，这种感觉是完全不同的。

Saya sangat bangga dengan cara bermain tim dan kami bisa melihatnya dari reaksi suporter, mereka merasakan hal serupa.
我为球员们的表现感到自豪，我们可以从球迷的反应中看到，他们也有同感。

Dapat dipahami pasti suporter akan kecewa, ini selalu terjadi ketika Anda harus mengucap selamat tinggal dengan seseorang yang spesial.
当然，球迷们会感到失望也是完全可以理解的；当你不得不和一个特别的球员说再见的时候总是会这样。

Tentu, itu membantu ketika kamu melihat orang-orang menyukaimu, para suporter dan klub menyukaimu, perasaan itu sungguh berbeda.
当然，当你看到人们喜欢你，支持者和俱乐部喜欢你，这会有帮助，这种感觉是完全不同的。

Saya pikir fans juga menikmatinya, baik itu suporter Madrid atau Barca, dan mereka yang menyukai sepakbola juga akan menikmatinya.
我认为球迷们也喜欢它，无论是马德里还是巴萨的支持者，那些喜欢足球的人也会喜欢它。