TAKTIS - 翻译成中文

• 战术
• 戰術

在 印度尼西亚 中使用 Taktis 的示例及其翻译为 中文

Ini pertandingan yang sangat rumit dan sulit, karena Sampdoria taktis kuat.
这将是一场非常复杂和困难的比赛，桑普的战术非常好。

Paul Pogba melakukan pelatihan hardcore ini untuk meningkatkan kekuatan menembak jarak jauh dan membantunya dalam meningkatkan keterampilan taktis dan bertahan hidup.
PaulPogba进行了这项核心训练，以提高他的远程射击能力，并帮助他提高他的战术和生存技能。

Sejumlah besar ras dan peralatan mereka menciptakan kemungkinan pemain taktis tambahan.
大量的種族和他們的設備創建了玩家更多的戰術的可能性。

M416: Menawarkan tingkat modifikasi persis dengan SCAR, dengan opsi untuk menambahkan stok taktis yang diperlukan jika Anda berencana menggunakan mode otomatis di atas 20 meter.
M416：提供了类似于SCAR级别的配件，可以选择在需要超过20米外使用自动模式时增加一个战术枪托。

Mourinho menjelaskan: Selama setengah waktu kami membuka hati kami dan kami berbicara tentang perubahan taktis selama dua menit.
穆里尼奥赛后说：“半场时我们都敞开心扉，我们谈论战术变化，谈了两分钟。

Data ini cukup untuk mengetahui secara akurat objek yang tengah dikerjakan dan mendapatkan spesifikasi taktis dan teknisnya secara lengkap.
此数据足以准确解码它是什么类型的物体，并获得其完整的战术和技术规格。

Gugatan tersebut mengatakan kelompok Hamas menggunakan Facebook untuk berbagi informasi operasional dan taktis dengan anggota dan pengikut, memposting info demonstrasi yang akan datang, penutupan jalan, aksi militer Israel dan petunjuk operasi untuk melaksanakan serangan.
诉讼称，哈马斯通过Facebook与成员、追随者分享运作和战术信息，发布将要实施的道路关闭、以色列军事行动以及攻击通知。

Pada tanggal 16 Oktober, setelah semua personel Coalition dan peralatan taktis penting berangkat, dua jet F-15Es Koalisi berhasil melakukan serangan udara presisi yang telah direncanakan sebelumnya pada Pabrik Semen Lafarge untuk menghancurkan gudang amunisi dan mengurangi kegunaan militer fasilitas itu.
月16日，在全体人员和战术设备抛弃后，联军两架F-15E战机机对拉法基水泥厂成功进行了预先计划的空袭，目的是摧毁弹药库并减少设施的军用适用性。

Anda dapat bermain dengan pemain lain secara real time, menggunakan peta taktis, tapi jika perlu, permainan dapat diterjemahkan ke dalam mode otomatis, dengan pemuatan peta taktis tidak diperlukan.
你可以實時與其他玩家玩，使用戰術地圖，但是如果需要的話，遊戲可以翻譯成自動模式，與加載的戰術地圖不是必需的。

Dalam RPG taktis ini, Rangers harus melakukan perjalanan ke Utara untuk membangun pangkalan baru, memperlengkapi kendaraan, merekrut kereta, menjelajahi limbah beku Colorado yang bermusuhan, bertemu penduduk setempat dan memutuskan mana yang akan membantu.
在这款战术角色扮演游戏中，游骑兵们必须向北行进，建立一个新的基地，装备车辆，训练新兵，探索科罗拉多的敌对冰冻废墟，与当地人见面-并决定帮助哪些人。

Manajer tingkat menengah( middle-level managers) kadang kala disebut manajer taktis, mereka bertanggung jawab untuk menerjemahkan tujuan-tujuan dan rencana-rencana umum yang dibuat oleh para manajer strategis ke dalam sasaran-sasaran dan aktivitas-aktivitas yang lebih spesifik.
有时也被叫做战术管理者，负责将战略管理者制定的总目标转化为更为具体的目标和活动。

Kami memiliki hubungan yang baik dengan dia, pengetahuan taktis dan sepakbola di tingkat tinggi dan dalam waktu singkat, ia telah menunjukkan kepada kami apa yang bisa kami lakukan untuk meningkatkan permainan dan kemenangan kami.
我们和他关系很好，他战术水平很高，足球知识渊博，在很短的时间内，他向我们展示了我们可以做些什么来提升表现和收获胜利。

Tapi sementara Business Intelligence yang kuat sangat penting untuk membuat keputusan bisnis strategis, banyak organisasi berjuang untuk menerapkan strategi BI yang efektif, akibat dari praktik data yang buruk, kesalahan taktis dan banyak lagi.
虽然可靠的商业智能对于做出战略性商业决策来说至关重要，但由于糟糕的数据实践、战术错误等原因，许多组织还难以实施有效的商业智能策略。

Kini, hanya sebagian kecil dari konten ini yang disimpan di data center, tapi hal tersebut dapat berubah seiring permintaan aplikasi dan penggunaan big data analyticberkembang( contohnya menganalisa data untuk membuat keputusan strategis dan taktis).
今天，仅其中的一小部分存储于数据中心内，但这会随着应用需求和大数据分析使用的演进而发生变化（即分析收集的数据以做出战术和战略决策）。

Su-57 akan mampu membawa beberapa sistem senjata paling canggih Rusia termasuk rudal udara-ke- udara jarak jauh yang baru dan rudal udara-ke- darat termasuk rudal jelajah taktis jarak jauh Kh-35UE serta rudal jelajah supersonik BrahMos-A dengan kekuatan nuklir.
苏-57将能够携带一些俄罗斯最先进的武器系统，包括新型超视距空对空导弹和空对地导弹，包括Kh-35UE战术巡航导弹以及具有核能力的布拉莫斯超音速巡航导弹。

Pada pertengahan tahun 1960- an, Amerika Serikat memiliki lebih dari 900 senjata artileri nuklir, bom taktis, roket dan rudal permukaan ke permukaan, rudal anti-pesawat, dan ranjau darat nuklir di Korea Selatan.
到20世纪60年代中期，美国在韩国已拥有逾900枚核炮弹、战术炸弹、地对地火箭和导弹、防空导弹和核地雷。

Oleh karena itu, sebuah radar yang beroperasi pada pita frekuensi-lebih rendah seperti bagian-bagian pita S atau L- seperti radar pengendali lalu lintas udara sipil( ATC), hampir pasti itu mampu mendeteksi dan melacak pesawat-pesawat siluman seukuran jet tempur taktis.
因此，在S或L波段等较低频率波段运作的雷达(例如民用的空中交通管制雷达)几乎肯定能探测并追踪战术战斗机大小的隐形飞机。

Kekurangan ini menggarisbawahi pentingnya para pemimpin bisnis untuk mengubah diri mereka sendiri, membangun lingkungan yang berbeda, dan menetapkan prioritas perilaku dan indikator kinerja baru untuk mendorong pendekatan transformasi yang lebih proaktif, taktis, dan bertahap.
这一不足突出表明企业领导人需要改变自己，建立一个不同的环境，并设立新的行为优先级和绩效指标，以推动更积极、更具战术和渐进式的转型发展。

KCNA tidak menjelaskan secara tepat apa senjata itu, termasuk apakah itu rudal atau senjata jenis lain, tetapi taktis menyiratkan senjata jarak pendek, yang bertentangan dengan rudal balistik jarak jauh yang telah dianggap sebagai ancaman bagi Amerika Serikat.
朝中社没有明确描述武器是什么，包括它是导弹还是其它类型的武器，但“战术”意味着短程武器，而不是被美国视为威胁的远程弹道导弹。

Ka-52 Alligator adalah heli pengintai generasi berikutnya dan helikopter tempur yang dirancang untuk menghancurkan tank, target darat lapis baja dan non-lapis baja, dan pasukan musuh dan helikopter baik di garis depan maupun di cadangan taktis.
Ka-52鳄鱼是俄罗斯研发的下一代侦察和战斗直升机，旨在摧毁前线和战术储备中的坦克，装甲和非装甲地面目标，敌方部队和直升机。