TANGISAN - 翻译成中文

• 的哭声
• 的呼声
• 的呼喊
• 泣

在 印度尼西亚 中使用 Tangisan 的示例及其翻译为 中文

Saat aku mendengar tangisan jiwa dalam siksaan, aku menangis juga.
聽到受折磨靈魂的哀哭，我也哭了。

Carilah apa arti tangisan bayi Anda.
看看你是否能分辨宝宝哭声的含义。

Itulah rasa rindu dan tangisan yang menjadi satu.
在这里，掌声和泪水化作一片。

Raman duduk di tangga dan tangisan.
汉娜坐在楼梯上哭了起来。

Paus mendesak dunia untuk mendengarkan tangisan untuk perdamaian dari penderitaan masyarakat.
教宗吁请全世界，聆听苦难人民的「和平呼声」。

Tidak ada tangisan, tidak ada suara bayi.
没有声音，没有婴儿哭。

Perbualan tidak ada tangisan dan aduan.
談話應該是沒有哭聲和投訴。

Tapi tak ada yang benar-benar mendengar dengkuran suara tangisan itu.
但是没有谁会真的用这种声音哭。

Seperti tangisan bayi.
就像婴儿的哭泣.

Tangisan Anda mungkin mengintensifkan, mana hal baik yang memungkinkan Anda untuk akhirnya melepaskan apa yang telah Anda simpan di dalam, sering selama bertahun-tahun.
你的哭声可能会加剧，这是一件好事，可以让你最终放下你内藏的东西，往往多年。

Partai Komunis harus mendengar tangisan rakyatnya atas kebebasan beragama dan bertindak untuk memperbaiki kesalahannya.".
中国共产党必须听取自己人民对宗教自由的呼声，并采取行动纠正这个错误。

Tapi anak Woo Kyung merasa lega karena bukan dia yang bermasalah, dan menenggelamkan tangisan adik perempuannya dengan televisi.
但小吴京基本上松了一口气，她不是有麻烦的人，用电视把她姐姐的哭声淹没了。

Tangisan serigala naik di udara yang masih dingin dan melayang mengelilingi dinding kastil dengan tangisan menusuk yang panjang;
狼群的呼声在仍然是冬天的空气中升起，在长长的穿孔的墙壁上漂浮在城堡的墙壁上;

Apa yang sebelumnya dirasionalisasi sebagai bentuk-bentuk ekspresi diri yang sah adalah tangisan kesakitan dari perselisihan yang belum terselesaikan dan kebutuhan yang tidak terpenuhi.
以前被合理化为合法形式的自我表达实际上是来自未解决的不和谐和未满足需求的痛苦的呼喊。

Dengan setiap potongan akan menghasilkan tangisan lumba-lumba yang suram seperti seorang anak yang baru lahir.
随着每一次的切割，海豚产生像一个新出生的孩子哭声。

Dan isakan beralih menjadi tangisan penuh pada 65% wanita, dibandingkan hanya pada 6% pada pria.
女性从哭泣转向哭诉呜咽的比例为65%，而男性仅为6%。

Abu Sufyan menambahkan, Ketika Heraclius selesai berpidato dan telah membaca surat itu, ada keharuan yang besar dan tangisan di Pengadilan Agung.
阿布苏夫扬补充说，“当赫拉克留已经完成了他的讲话和读信，是一个伟大的色调和皇家法院的呼声。

Isakan akan berubah menjadi tangisan penuh pada 65% wanita, sedangkan pria hanya 6%.
女性从哭泣转向哭诉呜咽的比例为65%，而男性仅为6%。

Partai Komunis harus mendengar tangisan rakyatnya atas kebebasan beragama dan bertindak untuk memperbaiki kesalahannya.".
他说：“中国共产党必须听见人民要求信仰自由的呼声，并采取行动矫正错误。

Ketika mereka mencapai batas, tangisan mereka menjadi penuh dengan keputusasaan merekamenuju kehidupan.
如果到了极限时，那哭声透出的，已经是人生的绝望。