TANJUNG - 翻译成中文

• tanjung
• 丹绒
• 海角
• 海岬

在 印度尼西亚 中使用 Tanjung 的示例及其翻译为 中文

Pada peta dan carta para penjelajah awal dengan teliti meletakkan pulau, tanjung dan gunung yang tidak pernah dilihat lagi.
在地圖和圖表上，早期探險家精心佈置了從未見過的島嶼，岬角和山脈。

Ini adalah sebuah gereja yang indah, benar-benar dibangun ulang, di tanjung yang menghadap ke sungai.
这是一个很漂亮的教堂,部分重建,在一个岬上,俯瞰河流。

Karena di daerah ini ia sering dilanda badai, ia menamakannya Tanjung Badai.
因为这里是世界上风暴最大的地方,他将这里命名为“风暴角”。

Dua komisaris GIAA, Chairal Tanjung dan Dony Oskaria, menganggap laporan keuangan 2018 itu tidak sesuai dengan Pernyataan Standar Akuntansi Keuangan( PSAK) sehingga tidak mau menandatangani persetujuan atas laporan keuangan itu.
两名GIAA专员，ChairalTanjung董事和DonyOskaria董事認為2018年财务报表不符合《财务会计准则声明》（PSAK），因此他们不想在财务报表上签名。

Dua komisaris GIAA, Chairal Tanjung dan Dony Oskaria, menganggap laporan keuangan 2018 itu tidak sesuai dengan Pernyataan Standar Akuntansi Keuangan( PSAK) sehingga enggan membubuhkan persetujuan atas laporan keuangan itu.
两名GIAA专员，ChairalTanjung董事和DonyOskaria董事認為2018年财务报表不符合《财务会计准则声明》（PSAK），因此他们不想在财务报表上签名。

Pelabuhan Klang dan Pelabuhan Tanjung Pelepas( PTP), pelabuhan kontena utama di negara ini, terus menduduki antara 20 pelabuhan kontena teratas di dunia akan mengukuhkan lagi aktiviti perdagangan maritim dan mengubah Malaysia menjadi pusat maritim serantau.
巴生港和TanjungPelepas港（PTP）是该国领先的集装箱港口，继续跻身世界前20大集装箱港口之列，将进一步加强海上贸易活动，并将马来西亚转变为区域性海运中心。

Yang lain, ada yang menghasilkan kekayaan dari perkebunan minyak sawit, seperti Eka Tjipta Widjaja, ada yang dari bidang media, ritel, dan lainnya seperti Chairul Tanjung, hingga properti dan bank seperti Tahir dan Mochtar Riady.
其他人，有些人从棕榈油种植园获得财富，如EkaTjiptaWidjaja，一些来自媒体，零售店，以及其他如ChairulTanjung，以及Tahir和MochtarRiady等地产和银行。

Penjelajah yang mengelilingi Tanjung Horn sering berhadapan dengan badai dan berlayar ke selatan sampai ke iklim bersalju dan laut es; tapi sejauh ini karena tidak dapat dipastikan satupun dari penjelajah yang mencapai Lingkar Antarktika sebelum tahun 1770.
合恩角附近的航海者经常会遇到大风，并被风向南吹到冰天雪地的大海之中，但目前已经可以确定，1770年以前没有任何人因此而抵达南极圈。

Port Klang dan Pelabuhan Tanjung Pelepas( PTP), pelabuhan kontainer terkemuka di negara itu, terus menempati peringkat di antara 20 pelabuhan peti kemas terbesar di dunia akan semakin memperkuat kegiatan perdagangan maritim dan mengubah Malaysia menjadi pusat maritim regional.
巴生港和TanjungPelepas港（PTP）是该国领先的集装箱港口，继续跻身世界前20大集装箱港口之列，将进一步加强海上贸易活动，并将马来西亚转变为区域性海运中心。

Dia sampai jauh di pantai timur Afrika, apa yang dipanggil, Rio do Infante, mungkin hari ini Sungai Groot, pada Mei 1488, tetapi apabila beliau kembali beliau melihat Tanjung, yang pertama bernama Cabo das Tormentas( Tanjung Ribut).
他於1488年5月到達非洲東部海岸，他稱之為“RiodoInfante”（因凡特河），可能是現今的格魯特河（英语：GrootRiver(EasternCape)），但在他回來時，他看到了海角，他首先命名為“CabodasTormentas”（意為海角風暴）。

Tanjung Bungah.
金伯利豪斯旅馆槟城.

Taman Nasional Tanjung Puting.
TanjungPuting国家公园.

Desa Tanjung Raja;
二十七）丹麥王國；.

Shangri-la' s Tanjung.
卡里纳格海滩St.

Disebabkan karena banyaknya tanjung di pulau ini.
就是因为你岛上才有这么多的海溢。

Stasiun Tanjung Priok dibangun tahun 1914.
丹戎Priok站始建于1914年。

Abel Tasman adalah orang Eropa pertama yang menyaksikan tanjung tersebut pada tanggal 14 Desember 1642.
亚伯•塔斯曼（AbelTasman）是第一位发现这片海角的欧洲人（1642年12月14日）。

Permandangan waktu senja di Tanjung aru.
黃昏時在TanjungAru的景觀.

Tanjung Puteri.
丹绒布蒂里.

Tanjung Selor, Indonesia.
TanjungSelor,印度尼西亚.