在 印度尼西亚 中使用 Teleskop 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Para karyawan teleskop tersebut bahkan bekerja di ruangan khusus- mirip sebuah sarkofagus- yang menangkal gelombang elektromagnetik agar tidak bocor ke luar ruangan.
看管望远镜的员工甚至在一间特殊的工作室里工作，就像是一座石棺，以防防电磁波外散。Jaringan radio teleskop di seluruh Amerika Serikat dan inframerah teleskop luar angkasa NEOWISE juga turut serta membantu pelacakan dan pengamatan benda asing tersebut.
美国各地的射电望远镜网络和红外红太空望远镜也有助于跟踪和观察这些物体。Menurut TASS, tahun berikutnya di pusat optik laser Altai, yang di distrik Zmeinogorsk, mendapatkan diameter teleskop 3,12 m.
據塔斯社,在阿爾泰光學激光中心翌年,這是在茲梅伊諾戈爾斯克區,賺口徑的望遠鏡3,12米.Selain belajar di kelas, siswa akan mendapatkan pengalaman dengan peralatan astronomi, seperti teleskop dan kamera elektronik yang canggih, menggunakan Kompleks Kampus Observatory.
除了课堂学习，学生将获得动手天文设备的经验，如望远镜和先进的电子照相机，用的是校园天文台情结。Ruang pengamatan sistem terdiri dari serangkaian 40- kaki( 12 meter) radio teleskop besar dipasang di Gurun Atacama, Chili bagian utara.
数组的安装在智利北部的阿塔卡马沙漠中的大型40英尺（12米）射电望远镜组成一个空间观测系统。Jaringan radio teleskop di seluruh Amerika Serikat dan infrared teleskop luar angkasa NEOWISE, juga membantu dalam pelacakan dan pengamatan benda-benda itu.
美国各地的射电望远镜网络和红外红太空望远镜也有助于跟踪和观察这些物体。Rangkaian antarabangsa ini, 10 tahun dalam pembuatan, membolehkan ahli astronomi menggunakan Internet untuk mengumpulkan data dari berpuluh-puluh teleskop.
这个历经10年时间打造的国际网络使得天文学家能通过互联网获得来自几十架望远镜的数据。Selesai pada September 2016, China Pingtang teleskop sekarang menjadi teleskop radio terbesar di dunia.
截至2016年9月，中国的FAST望远镜成为世界上最大的无线电望远镜。Ketika itu, sinyal kata' Wow' terdeteksi oleh astronom Jerry Ehman menggunakan teleskop radio Big Ear milik Ohio State University.
Signal），这是由天文学家杰里·埃尔曼在俄亥俄州立大学使用“BigEar”无线电望远镜探测到的。Sebagian karena tahun 2009 adalah abad keempat dari Pengamatan astronomi Galileo dengan menggunakan teleskop yang tercatat pertama kali, PBB telah menjadwalkannya sebagai tahun astronomi.
因为2009年是伽利略第一个有记载使用望远镜作天文观测的第四百年，联合国订此年为全球天文年。Kami bersikap konservatif, dan mencoba merancang teleskop untuk melihat sesuatu yang mungkin kami kenali, kata Kasting.
我们很保守，试图设计望远镜来观察我们可能认识的东西，”卡斯汀说。Sangat memuaskan bisa menggunakan teleskop terbaik di dunia untuk menantang Einstein, hanya untuk membuktikan seberapa benar dia.".
使用世界上最好的望远镜来挑战爱因斯坦是很令人满意的，只有找到他是多么的正确。Sebelum penemuan teleskop, komet tampaknya muncul dari mana saja di langit dan secara bertahap menghilang dari pandangan.
在望远镜发明之前，彗星好像无论在何处出现，都会慢慢的消失不见。Sangat memuaskan menggunakan teleskop terbaik di dunia untuk menantang Einstein, hanya untuk mengetahui seberapa benar dia.
使用世界上最好的望远镜来挑战爱因斯坦是很令人满意的，只有找到他是多么的正确。Mereka berharap teleskop di masa depan, seperti James Webb Space Telescope dapat menemukan beberapa diantaranya di tahun-tahun mendatang.
Beberapa teleskop radio digunakan oleh program seperti SETI dan Observatorium Arecibo untuk mencari kehidupan di luar bumi.
有些電波望遠鏡被使用於專案，例如SETI和阿雷西博天文臺尋找外星生命。Tim terkait menggunakan teleskop di Bumi dan ruang angkasa untuk mengamati event tersebut.
该团队是使用了地球和太空上的望远镜来观察这一事件的。Di Spanyol, Deimos Sky Survey menggunakan jaringan teleskop untuk melacak obyek di sekitar Bumi, seperti asteroid dan sampah antariksa.
在西班牙，DeimosSkySurvey公司利用望远镜阵列追踪小行星、太空垃圾等近地天体。Teleskop praktis pertama yang diketahui adalah teleskop pembiasan yang ditemukan di Belanda pada awal abad ke-17, dengan menggunakan lensa kaca.
最早为人所知的实用望远镜是17世纪初在荷兰发明的折射望远镜，使用的是玻璃透镜。Meskipun astronom abad ke-19 tidak memiliki teleskop yang cukup kuat untuk melihat semburan ini secara rinci, efeknya dapat dipelajari hari ini.
尽管19世纪的天文学家没有足够强大的望远镜来观察1843年的爆发，但它的影响今天可以研究。
