TEMAN-TEMAN - 翻译成中文

• 朋友
• 好友
• 伙计们
• 同学们
• 的亲友
• 各位

在 印度尼西亚 中使用 Teman-teman 的示例及其翻译为 中文

Pergi ke sana dengan teman-teman untuk pizza.
和朋友一起去那裏吃個披薩。

Orang khawatir bahwa menyeberang-over teman-teman dan anggota keluarga marah dengan mereka karena mereka.
人们担心交叉在朋友和家人都生气，因为他们：.

Komitmen dan cinta saya pada negara kita dan teman-teman saya tak pernah boleh dipertanyakan.
我对国家和同事的爱和承诺永远不会有问题。

Pesan saya, teman-teman wartawan tolong dibantu.
记者兄弟，救救我吧。

Teman-teman dan pimpinan pun sangat menghargai saya.
同事和领导对我都很尊敬。

Teman-teman beneran mau membaca cerita saya itu?
女性读者们真的想要听我的故事吗？?

Besok teman-teman yang lain akan datang.
明天同事们都会过来。

Karena dorongan teman-teman saya, maka saya menulis kisah ini.
在朋友的鼓励之下，我写了这个故事。

Teman-teman Mama, sudah ada rencana liburan belum?
宝妈们是不是已经在制定假期出游计划了呢?

Teman-teman barunya jelas memberi pengaruh yang tidak baik.
他的新朋友显然是一个坏的影响。

Teman-teman mulai berbisik-bisik di belakangku.
同事们开始在我背后窃窃私语。

Tetap terkoneksi dengan teman-teman lebih cepat dari sebelumnya.
和朋友保持聯系比以往任何時候都更快。

Berlatih berpidato di depan teman-teman kamu.
在朋友面前预练你的演讲稿.

Teman-teman dan saudara-saudaraku, saya mengajak anda semua untuk menerima Yesus.
友和弟兄們,我現在請你接受耶穌。

Jadi gue yang terkadang koordinir teman-teman.
我只是作为朋友有时参与了一些协调。

Apakah waktu masih kecil teman-teman didukung untuk bermain sepakbola juga?
家长们也很支持孩子踢球吗？?

Mungkin teman-teman bisa mulai mempertimbangkannya.
友不妨考虑考虑。

Banyak teman-teman yang berjuang bersama saya.
因为有很多兄弟在跟我一起并肩战斗着。

Alasan lost contact dengan teman-teman( lama) adalah karena mereka ga punya alamat e-mail.
和朋友失去联系的原因是他们没有电子信箱。

Teman-teman yg lain juga akan membaca.
另有友人也想读。