TERAMAN - 翻译成中文

• 最安全

在 印度尼西亚 中使用 Teraman 的示例及其翻译为 中文

Dengan rasa tanggung jawab yang mendalam, kami memikul tanggung jawab merancang, membangun, dan mendukung pesawat teraman di langit.
带着强烈的责任感，我们承担着设计、制造和保障天空中最安全的飞机的责任。

Boeing membantah tudingan tersebut dan mengatakan pihaknya berkomitmen untuk menjadikan 737 Max sebagai salah satu pesawat teraman yang pernah terbang.
波音否认了这一说法，并表示它致力于使737Max成为有史以来最安全的飞机之一。

Ketika MAX kembali ke langit dengan perubahan perangkat lunak ke fungsi MCAS, itu akan menjadi salah satu pesawat teraman yang pernah terbang.
当737MAX返回蓝天时，伴随MCAS软件功能升级，其将成为有史以来最安全的飞机之一。

FAA mengatakan tidak ada kursi teraman di pesawat, meskipun studi TIME atas kecelakaan pesawat menemukan bahwa kursi tengah di belakang pesawat memiliki tingkat kematian terendah dalam kecelakaan.
美國聯邦航空局表示飛機上沒有最安全的座位，儘管時空對飛機事故的研究發現，飛機後部的中間座位在墜機事故中的死亡率最低。

Laporan ini berargumen bahwa membatasi perubahan iklim ke 1 C akan menjadi pilihan teraman namun bahkan dikenali bahwa 1 C mungkin tidak realistis, jadi 2 C akan menjadi batas terbaik berikutnya.
該報告認為，將氣候變化限制在1°C將是最安全的選擇，但即便如此認識到1°C可能不切實際，因此2°C將是下一個最佳限制。

FAA mengatakan tidak ada kursi teraman di pesawat, meskipun studi TIME atas kecelakaan pesawat menemukan bahwa kursi tengah di belakang pesawat memiliki tingkat kematian terendah dalam kecelakaan.
美国联邦航空局称飞机上没有最安全的座位，尽管对飞机事故进行的一次时间研究发现，飞机后部的中间座位在坠机事故中死亡率最低。

El Al adalah maskapai penerbangan teraman di dunia karena menghadapi ancaman teroris yang sedang berlangsung, sehingga armadanya dilengkapi dengan sistem keamanan biaya jutaan dolar per pesawat.
反导系统艾拉是世界上最安全的航空公司，因为它面临着持续的恐怖威胁，因此其机队配备了安全系统的成本每架数百万美元。

Jika pesan memberi tahu bahwa sesuatu yang Anda unduh dari Internet adalah malware, tindakan teraman adalah menempatkan item tersebut ke Tong Sampah, lalu mengosongkan Tong Sampah.
如果有信息提示您从互联网下载的内容是恶意软件，最安全的操作就是将该项目放在废纸篓中，然后清倒废纸篓。

Meskipun demikian, Tokyo tetap menjadi satu dari banyak kota teraman di dunia untuk hidup, dan Tokyo memiliki pelayanan publik yang baik dan memiliki restoran, hotel, serta apartemen yang lebih dari cukup untuk semua penduduknya.
儘管如此，東京仍然是世界上最安全的城市之一，這個城市擁有準時的公共服務，並為每個人提供足夠的餐廳、酒店和公寓。

Laporan ini berargumen bahwa membatasi perubahan iklim ke 1 C akan menjadi pilihan teraman namun bahkan dikenali bahwa 1 C mungkin tidak realistis, jadi 2 C akan menjadi batas terbaik berikutnya.
这份报告认为，将气候变化限制在1°C将是最安全的选择，但即使如此，1°C可能也是不现实的，所以2°C将成为下一个最好的限制。

Jika kita bisa memberi setiap orang jumlah makanan dan olahraga yang tepat, tidak terlalu sedikit dan tidak terlalu banyak, kita akan menemukan cara teraman untuk kesehatan."- Hipokrates.
他：“如果我们能给每个人适当的营养和锻炼，不要太少，也不要太多，我们就会找到最安全的健康方法。

Terletak di kota Pembroke, North Carolina Utara, UNCP memiliki sejarah Indian Amerika yang kaya dan merupakan salah satu kampus teraman di sistem University of North Carolina.
UNCP位于北卡罗来纳州东南部的彭布罗克镇，拥有丰富的美洲印第安人历史，是北卡罗来纳大学系统中最安全的校园之一。

Mereka berbagi saran tentang cara melindungi properti, apa yang harus dilakukan ketika ada masalah, yang rumahnya menawarkan perlindungan teraman, siapa yang pergi dan siapa yang tinggal.
他们分享有关如何保护财产，出问题时该怎么办，其房屋提供最安全庇护所，离开者和留下者的建议。

Armada utama kami terdiri dari pelatih dasar kami yaitu Diamond DA20 Eclipse, DA20 adalah pelatih dasar yang telah menggunakan secara internasional dan secara statistik merupakan pelatih mesin teraman tunggal di dunia.
我们的主要舰队由我们的基础训练师DA20EclipseDA20组成，是国际上使用的基础训练器，统计数据是世界上最安全的单发训练器。

Tahun ini, Eropa Barat mendominasi peringkat, dengan Luksemburg dinamai sebagai kota teraman di dunia, diikuti oleh Helsinki dan kota kota Swiss di Basel, Bern dan Zurich di urutan kedua.
今年，西欧城市垄断了这方面的排名，其中卢森堡成为世界上最安全的城市，而赫尔辛基以及瑞士的巴塞尔、伯尔尼以及苏黎世共同排名第二。

Qantas memegang penghargaan maskapai teraman dunia Airline Ratings dari 2014 hingga 2017, tetapi mendapat penghargaan bersama pada tahun 2018 ketika situs web memilih untuk tidak menempati peringkat 20 teratas.
澳航于2014年至2017年获得了AirlineRatings世界上最安全的航空公司的赞誉，但在2018年该网站选择不排名其前20名时获得了联合荣誉。

Aplikasi ini menyediakan info masuk ketuk tunggal ke situs web manapun yang kamu kunjungi, hal ini menjadikan aplikasi ini sebagai cara teraman dan tercepat untuk masuk ke situs internet yang dilindungi kata sandi.
该应用程序提供了一个单击登录到你访问的任何网站的功能，使密码管理器应用程序成为登录密码保护的互联网网站的最安全和最快的方式。

Sejak kita memulai the Dangerous Woman Tour bersama-sama, saya mengatakan dalam acara ini, lebih dari apapun, adalah tempat teraman bagi penggemar saya.
从“危险女人巡演”开始的第一天起，我就说过，这个演出最重要的就是要给我的粉丝一个安全的空间。

Semua hal di atas membantu para trader baru dan berpengalaman mendapatkan cara termurah, teraman dan paling efisien untuk membeli dan menjual cryptocurrency di mana pun di dunia menggunakan mata uang lokal atau aset crypto lainnya.
以上所有帮助新手和经验丰富的交易者使用当地货币或其他加密资产，以最廉价，最安全和最有效的方式在全球任何地方购买和出售加密货币。

Kami membuat kemajuan yang jelas dan mantap dan yakin bahwa 737 MAX dengan perangkat lunak MCAS yang diperbarui akan menjadi salah satu pesawat teraman yang pernah terbang.
我们正在取得明确而稳定的进展，并相信拥有最新MCAS软件的737MAX将成为有史以来最安全的飞机之一。