TERAPIS - 翻译成中文

• 治疗师

在 印度尼西亚 中使用 Terapis 的示例及其翻译为 中文

Berdasarkan penelitian ini, terapis mungkin dapat meningkatkan perawatan untuk beberapa klien bulimia dengan berfokus pada perfeksionisme yang mendasarinya serta gejala-gejalanya.
在这项研究的基础上，治疗师可以通过关注其潜在的完美主义及其症状来改善一些贪食症患者的治疗方法。

Terapis atau psikolog terlatih dapat membantu Anda mempelajari cara-cara baru untuk berpikir dan menghadapi masalah.
受过相关训练的治疗师或心理学家可以帮助你学会新的思考和应对方法。

Setiap terapis kami bertemu memperingatkan kita tentang kesulitan mulai di area jenuh dengan terapis..
我们遇到的每一个治疗师警告，我们开始在一个地区饱和与治疗师的难度。

Sejak tahun 1999 kita melatih terapis mempersiapkan mereka untuk karier yang sukses.-.
自1999年以来，我们培训的治疗师为他们准备一个成功的职业生涯。

Menawarkan 20 ruang perawatan dan 40 terapis, yang berpusat pada lima kolam renang garam dengan suhu 20- 38 derajat celcius.
这里提供20个房间和40名治疗师，水温保持在20-38摄氏度之间。

Joyce Barry Vissell, beberapa perawat/ terapis dan psikiater sejak 1964, adalah konselor dekat Santa Cruz, CA.
乔伊斯与巴里Vissell，因为1964护士/治疗师和精神科医生夫妇，圣克鲁斯，加利福尼亚附近的辅导员。

HTMA dianggap oleh banyak dokter, naturopaths dan terapis gizi sebagai alat pendeteksi yang berharga untuk keperluan pencegahan.
HTMA被许多医生，自然疗法和营养治疗师视为具有预防用途价值的筛查工具。

Katarsis yang berlangsung di kantor terapis modern tidak berbeda dengan menjerit di atas gunung.
在现代治疗师的办公室里进行的宣泄与山上的尖叫没有什么不同。

Syukurlah, saya menemukan terapis yang baik yang membantu saya dengan pekerjaan saya yang menyedihkan.
值得庆幸的是，我找到了一位很好的治疗师帮助我完成了我的悲伤工作。

Dalam video berikut, EFT terapis Julie Schiffman membahas EFT untuk menghilangkan stres.
在下面的视频中，EFT治疗师JulieSchiffman谈到了EFT对抑郁症的缓解作用。

Terapis seks mengatakan bahwa sebagian besar klien mereka berbicara kepada mereka tentang masalah tersambung ke kurangnya hasrat seksual.
性治疗师说大部分的问题他们的客户跟他们聊都连接到缺乏性欲望。

Kemudian dia bertanya-tanya bagaimana dokter, yang tumbuh di Amerika, berbicara bahasa Korea dengan cukup baik untuk menjadi seorang terapis.
然后他想知道医生在美国长大的，会说韩语，足以成为一名治疗师。

Meskipun banyak orang mungkin tidak mengetahuinya, ada terapis fisik olahraga, terapis okupasi, asisten terapis fisik.
尽管很多人可能不知道，但有体育物理治疗师，职业治疗师，助理物理治疗师，.

Untuk mengaksesnya, Anda memerlukan rujukan GP, dan jumlah rabat yang Anda dapatkan tergantung pada kualifikasi terapis.
要访问它，您需要GP推荐，您获得的回扣金额将取决于治疗师的资格。

Hingga akhirnya ada Asosiasi Terapi Musik Amerika menyebutkan sudah ada sekitar 5.000 terapis musik bersertifikat di Amerika Serikat.
据美国音乐治疗协会说，目前美国有约五千名持有资格证的音乐理疗师。

Bahkan, orang-orang dalam profesi ini akan dikenal sebagai dokter terapis fisik sedini 2020.
事实上，这些专业人士早在2020就会被称为物理治疗师的医生。

Pertimbangan penting lainnya yang harus diperhatikan oleh seorang individu ketika meneliti profesi ini adalah tipe-tipe terapis fisik yang harus dipilih seseorang.
在研究这个行业时，个人必须注意的另一个重要考虑因素是必须选择的物理治疗师的类型。

Dia menekankan bahwa seseorang dengan depresi harus dipantau oleh dokter atau profesional kesehatan mental, seperti pekerja sosial, perawat atau terapis.
他强调，任何患有抑郁症的人都应该得到医生或心理健康专业人士的监测，如社会工作者，护士或治疗师。

Bela diri dimulai sebagai gerakan akar rumput, tetapi menjadi industri, kata Melissa Soalt, mantan terapis dan pelopor gerakan bela diri wanita.
自卫始于草根运动，但它正在成为一个行业，”前女性自卫运动的治疗师和先驱梅利莎苏索尔说。

Selama tahap awal rehabilitasi, terapis biasanya menekankan pemeliharaan dan penguatan fungsi otot yang ada, pembangunan kembali keterampilan motorik halus dan belajar teknik adaptif untuk mencapai tugas harian.
在康复的初始阶段，治疗师通常强调维持和加强现有的肌肉功能，重新训练精细运动技能和学习适应性技术以完成日常任务。