TERJERAT - 翻译成中文

• 纠缠
• 陷入
• 当他
• 糾纏
• 被诱捕
• 缠住

在 印度尼西亚 中使用 Terjerat 的示例及其翻译为 中文

Sejauh ini, sekitar 700 spesies satwa laut dilaporkan telah memakan atau terjerat dalam plastik.
据报导，迄今为止有大约700种海洋动物已经吃下或被缠在塑胶中。

Setelah pekerjaan tersebut hampir selesai, saya melihat ada seekor tupai yang terjerat di dalam jaring itu.
当工作快要完成时，我注意到一只花栗鼠被缠在网子里面。

Dalam mencoba untuk menangkap kembali perasaan yang pernah membuatnya terbesar, ia akan terjerat dalam web pembunuhan dan penipuan sebagai penulis bersaing untuk membuat kartu yang sempurna untuk liburan baru: Pacar Hari.
在试图夺回曾经让他最大的|他被纠缠在一个Web的谋杀和欺骗作家竞相为一个新的节日创造完美的感情牌：女朋友的一天。

Saya sangat suka melihat semua satelit jarak jauh di masa depan, mungkin bahkan pendarat bulan, bahwa semua mengulangi eksperimen Cina dengan elektron terjerat hanya untuk melihat apakah belitan benar-benar dipertahankan tidak peduli seberapa jauh.
我真的很想看到所有未来的远程卫星，甚至是月球着陆器，所有重复中国实验的纠缠电子只是为了看看纠缠是否真的保持不管多远。

Sewa senjata yang hanya dikenal sebagai Agen 47 yang disewa oleh kelompok yang hanya dikenal sebagai Organisasi' terjerat dalam konspirasi politik, yang menemukannya dikejar oleh Interpol dan militer Rusia saat ia melakukan perjalanan melintasi Rusia dan Eropa Timur.
一个只被称为“组织”的团体雇佣的47号特工被困在政治阴谋中,当他穿越俄罗斯和东欧时，国际刑警组织和俄罗斯军方都在追捕他。

Sebuah senjata untuk disewa yang hanya dikenal sebagai Agen 47 yang dipekerjakan oleh sebuah kelompok yang hanya dikenal sebagai' Organisasi' terjerat dalam sebuah konspirasi politik, yang menemukan dia dikejar oleh Interpol dan militer Rusia saat ia melakukan perjalanan melintasi Rusia dan Eropa Timur.
一个只被称为“组织”的团体雇佣的47号特工被困在政治阴谋中,当他穿越俄罗斯和东欧时，国际刑警组织和俄罗斯军方都在追捕他。

Jika perilaku negatif menjadi kebiasaan, kita menemukan diri kita kronis dalam kerangka pikiran negatif dan terus terjerat dalam konflik sia-sia- hanya kebalikan dari damai dan menenangkan.
如果消极的行为成为习惯，我们发现自己长期在负的心态，不断地纠缠于无谓的冲突-只是相对的和平与抚慰。

Sinopsis: Ketika Owen dipaksa untuk menghadapi masa lalu dia telah lari dari seluruh kehidupan dewasanya, ia dan pacarnya, Isabella, menjadi terjerat dalam web mengerikan dari kebohongan, penipuan dan pembunuhan.
劇情:當歐文不得不麵對過去的他他的整個成年生活，他和他的女朋友伊莎貝爾，已經陷入一個可怕的謊言,糾纏,欺騙和謀殺。

Trailer teaser asli untuk film Spider Man 2002, dirilis pada Juli 2001, termasuk adegan di mana para perampok bank yang melarikan diri dengan helikopter, terjerat dalam jaring besar antara dua Menara World Trade Center.
年7月发行的2002年蜘蛛人电影的原版预告片，包括银行劫匪在直升机上逃生的场景，被两大世界贸易中心大楼之间的大型网络缠住。

Senjata sewaan yang dikenal hanya sebagai Agen 47 yang disewa oleh sebuah kelompok yang dikenal hanya sebagai Organisasi' terjerat dalam konspirasi politik, yang menemukan dia dikejar oleh Interpol dan militer Rusia saat ia melakukan perjalanan melintasi Rusia dan Eropa Timur.
一个只被称为“组织”的团体雇佣的47号特工被困在政治阴谋中,当他穿越俄罗斯和东欧时，国际刑警组织和俄罗斯军方都在追捕他。

Jadi, sekarang dengarkan! Aku tak akan mengusir orang-orang negeri ini apabila kamu bertempur dengan mereka. Mereka akan menjadi musuh-musuhmu, dan kamu akan terjerat, sehingga kamu turut menyembah dewa-dewa mereka.
因此我又說、我必不將他們從你們面前趕出．他們必作你們肋下的荊棘．他們的神、必作你們的網羅.

Jadi, sekarang dengarkan! Aku tak akan mengusir orang-orang negeri ini apabila kamu bertempur dengan mereka. Mereka akan menjadi musuh-musuhmu, dan kamu akan terjerat, sehingga kamu turut menyembah dewa-dewa mereka.
因此我又說、我必不將他們從你們面前趕出．他們必作你們肋下的荊棘．他們的神、必作你們的網羅.

Sekelompok teman yang bertemu secara teratur untuk permainan malam menemukan diri mereka terjerat dalam misteri kehidupan nyata ketika saudara laki-laki yang teduh dari salah satu dari mereka tampaknya diculik oleh gangster berbahaya.
一群经常在游戏之夜见面的朋友发现自己陷入了现实生活中的神秘之中，其中一个阴暗的兄弟似乎被危险的歹徒绑架了。

Seiring berjalannya waktu, batang pohon itu semakin lama makin besar, bagian yang terjerat oleh kawat tetap melilitnya, sehingga meninggalkan bekas luka yang dalam, dan kedua pohon kecil itu pun sekarat.
时间一长，树干越长越粗，被铁丝缠绕的部分始终冲不出，被勒出了深深一圈伤痕，两棵小树奄奄一息。

Sekelompok teman yang bertemu secara teratur untuk permainan malam menemukan diri mereka terjerat dalam misteri kehidupan nyata ketika saudara laki-laki yang teduh dari salah satu dari mereka tampaknya diculik oleh.
一群经常在游戏之夜见面的朋友发现自己陷入了现实生活中的神秘之中，其中一个阴暗的兄弟似乎被危险的歹徒绑架了。

Dengan menjatuhkan qubit terjerat ke dalam lubang hitam dan menanyakan radiasi Hawking yang muncul, Anda secara teoritis dapat menentukan status qubit di dalam lubang hitam, memberikan jendela ke jurang.
通过将纠缠的量子位扔进黑洞，并研究出现的霍金辐射，你可以从理论上判断出黑洞中的量子位状态，好像为黑洞开了一扇窗。

Wigner pada prinsipnya dapat memverifikasi superposisi ini menggunakan apa yang disebut percobaan gangguan- jenis pengukuran kuantum yang memungkinkan Anda untuk mengungkap superposisi seluruh sistem, mengonfirmasi bahwa dua objek terjerat.
威格纳现在可以使用所谓的“干扰实验”-一种量子测量方法，可让您解开整个系统的叠加，从而确认两个物体被纠缠。

Para prajurit menjuluki tumbuhan ini tunggu sebentar karena, sekali terjerat dan tidak bisa berjalan maju, mereka akan berteriak kepada anggota tim yang lain, Hei, tunggu sebentar, aku terjerat!
士兵們將這種植物稱為「等等藤」，因為他們一被纏住就無法前進，不得不向隊友大喊：「嘿，等等，我被困住了！」!

Ketika Owen dipaksa untuk menghadapi masa lalu dia telah lari dari seluruh kehidupan dewasanya, ia dan pacarnya, Isabella, menjadi terjerat dalam web mengerikan dari kebohongan, penipuan dan pembunuhan.
当欧文被迫面对过去，他从他整个成年的生活，他和他的女朋友，伊莎贝拉，被卷入一个可怕的谎言，欺骗和谋杀的网络。

Para prajurit menjuluki tumbuhan ini tunggu sebentar karena, sekali terjerat dan tidak bisa berjalan maju, mereka akan berteriak kepada anggota tim yang lain, Hei, tunggu sebentar, aku terjerat!
士兵们将这种植物称为“等等藤”，因为他们一被缠住就无法前进，不得不向队友大喊：“嘿，等等，我被困住了！”!