TESLA - 翻译成中文

• 特斯拉
• tesla
• 促特斯拉
• 特斯拉必

在 印度尼西亚 中使用 Tesla 的示例及其翻译为 中文

Salah satunya adalah paket baterai perumahan untuk bersaing dengan Powerwall milik Tesla.
其中之一就是与特斯拉的Powerwall竞争的适用于住宅的储能电池组。

Jika anda tidak memiliki Tesla, maka anda tidak tahu apa yang telah anda lewatkan.
如果你没有一辆特斯拉，根本就不知道失去了什么。

Ia menghasilkan banyak sekali uang sehingga ia baru saja memesan Tesla, meski ia tidak tahu cara mengemudikan mobil.
他赚了那么多钱，所以购买了一辆特斯拉，尽管他不知道怎样开车。

Tesla tidak mengumumkan berapa banyak mobil yang dijualnya di China secara keseluruhan.
尽管特斯拉并未公布在中国市场上，一共卖出了多少辆车。

Ives menulis dalam catatan klien bahwa ia memiliki keprihatinan utama tentang prospek pertumbuhan Tesla dan jalur menuju profitabilitas.
Ives在一份客户报告中表示，其对特斯拉的增长前景以及盈利道路非常担忧。

Politisi, serikat pekerja dan kelompok industri di Brandenburg menyambut langkah Tesla yang diharapkan dapat menciptakan hingga 7.000 pekerjaan baru di pabriknya.
政界人士、工会和行业团体对特斯拉的到来表示欢迎，预计这将在勃兰登堡创造多达7000个就业机会。

Dalam wawancara media, dia mengatakan dia sering tidur di sofa di kantor Tesla dan dalam video online dia merokok ganja sebentar.
在接受媒体采访时，他说他经常睡在特斯拉办公室的沙发上，最近在一个在线视频中他曾短暂地吸食大麻。

Vendor perangkat pengamanan Tesla juga menyampaikan keprihatinannya," Teknologi internal kendaraan tanpa pemikiran soal keamanan karena sampai saat ini orang belum merasakan ancamannya.
安全厂商NetraGard的迪索特斯说：“车内技术没有考虑安全因素，因为目前人们还没有感到威胁。

Ives menulis dalam catatan klien bahwa ia memiliki keprihatinan utama tentang prospek pertumbuhan Tesla dan jalur menuju profitabilitas.
艾夫斯在一份客户报告中写道，他对特斯拉的增长前景和盈利道路“深感担忧”。

Ia juga mengatakan bahwa Tesla akan memiliki 1 juta robotaxi di jalanan tahun depan.
他当天表示，特斯拉明年将有100万辆“机器人出租车”上路。

Pabrik tesla di Shanghai adalah pabrik super pertama di luar AS dan akan menjadi salah satu pabrik mobil listrik paling canggih.
上海特斯拉工厂是美国以外的第一家超级工厂，也是最先进的电动车工厂之一。

Beberapa meragukan kemampuan Musk untuk membawa Tesla dari produser khusus menjadi pembuat mobil skala besar.
一些人怀疑马斯克能否将特斯拉从一个利基制造商带到一家大型汽车制造商。

Mengambil Tesla swasta akan menghilangkan tekanan dari Musk yang berasal dari hedge fund bertaruh bahwa saham perusahaan akan turun karena masalah produksi dan arus kas negatifnya.
将特斯拉私有化将消除来自对冲基金的压力，这些基金认为该公司的股价将因其生产问题和负现金流而下跌。

Menurut juru bicara Tesla, komentar itu spesifik untuk industri dan merujuk pada tantangan pasokan jangka panjang yang mungkin terjadi sehubungan dengan logam-logam ini.
根据特斯拉的发言人的说法，这些评论是针对特定行业的，并且存在长期供应问题，而这些问题可能源自这种金属。

Tetapi mereka tak berkomentar mengenai janji untuk mendukung kembali kesepakatan privat Tesla yang lebih besar.
但该基金没有评论它是否承诺支持更大的特斯拉私有化交易.

Namun, beberapa analis yakin bahwa pemutusan hubungan kerja adalah bagian dari bisnis biasa, dan tanda bahwa Tesla berusaha untuk mengekang pengeluaran.
然而，一些乐观的分析师认为裁员是正常的商业行为，这是特斯拉试图限制所指出的信号。

Studi MRI fungsional dan struktural dapat dilakukan di salah satu situs pemindai MRI mitra di Pisa( 1,5 dan 7 Tesla) dan Massa( 3 Tesla);.
功能和结构MRI研究可以在比萨（1.5和7特斯拉）和马萨（3特斯拉）的任何合作伙伴MRI扫描仪位置进行;

Para pendukung percaya Tesla akan menjadi energi dan transportasi bebas karbon dan mereka berpendapat valuasi wajar berdasarkan harapan jangka panjang untuk pertumbuhan Tesla.
不过支持者认为特斯拉将成为无碳能源和交通的巨无霸企业，当前的估值是基于特斯拉成长的合理长期预期。

Beberapa pihak menilai Apple akan menggunakan uang tunainya untuk melakukan akuisisi besar-besaran dengan perusahaan seperti Tesla atau Netflix.
另有一些分析人士呼吁苹果利用其庞大的现金储备，对特斯拉或Netlfix等公司进行收购。

Nah, karakter utama di sini adalah Model X, yang berdiri sebagai" SUV" antara jaringan kendaraan listrik Tesla.
为什么，你问？那么，这里的主角是ModelX，它是特斯拉电动车系列中的“SUV”。