TIDAK AKAN TAHU - 翻译成中文

• 不知道
• 不会知道
• 不會知道
• 不知情

在 印度尼西亚 中使用 Tidak akan tahu 的示例及其翻译为 中文

Anda bisa berdiri di atas mereka sekarang, dan Anda tidak akan tahu itu.
你現在可能就站在它們上邊，但你卻不知情。

Yang lain mengatakan: Saya tidak akan tahu tentang peranan yang dapat dimiliki Roh Kudus dalam hidup saya.
另一位說：「我就不會知道聖靈在我生活中所扮演的角色。

Tidak, sememangnya-istilah itu tidak dicipta sehingga abad kelima belas Perancis, jadi mereka tidak akan tahu apa yang anda katakan.
不，实际上这个术语直到十五世纪的法国才被创造出来，所以他们实际上不会知道你在说什么。

Dalam 1950, cendekiawan khawatir bahwa, berkat inovasi teknologi, orang Amerika tidak akan tahu apa yang harus dilakukan dengan semua waktu luang mereka.
在1950中，学者们担心，由于技术革新，美国人不知道如何处理所有的闲暇时间。

Dan yang lain lagi mengatakan: Saya tidak akan tahu bahwa kita memiliki nabi untuk memimpin kita.
又另一位說：「我就不會知道有先知在帶領我們。

Tapi karena aku selalu hanya tinggal di dapur, para pengunjung tidak akan tahu bahwa aku di toko.
但由于我一直都只在厨房，所以客人们不会知道我在店里。

Di 1950 s, para ulama bimbang, terima kasih kepada inovasi teknologi, rakyat Amerika tidak akan tahu apa yang harus dilakukan dengan semua masa lapang mereka.
在1950中，学者们担心，由于技术革新，美国人不知道如何处理所有的闲暇时间。

Meskipun Anda mungkin mendengar banyak tentang keberhasilan pedagang itu, dalam banyak kasus, olymptrade adalah Anda tidak akan tahu tentang semua kegagalan mereka.
虽然您可能会听到很多关于该买卖商的成功，在大多数情况下，你不会知道他们的所有故障。

Anda lihat, Anda Cukup membuat pilihan, tetapi jika Anda tidak menyadari mereka, Anda tidak akan tahu apa yang mereka.
你看，你的自我做出選擇，但如果你不了解它們，你就不會知道它們是什麼。

Anda bisa berdiri di atas mereka sekarang, dan Anda tidak akan tahu itu.
你現在就可能站在其中一艘上面，只是你不會知道。

Ketika puluhan juta orang di seluruh dunia menonton episode ini setahun dari sekarang, mereka tidak akan tahu betapa keras kalian bekerja.
当数千万人在一年之后观看每一集时，他们不会知道你们有多努力。

Banyak melakukan surfing net untuk menemukan orang-orang untuk proyek-proyek mereka berikutnya dan jika mereka tidak dapat menemukan Anda online mereka tidak akan tahu Anda berada di sana.
很多人都会上网寻找下一个项目的人，如果他们在网上找不到你，他们就不会知道你在那里。

Jadi jika Anda tidak memiliki fungsi utama, dan Anda mengkompilasi ini dan hal-hal, itu tidak akan tahu harus mulai.
所以，如果你沒有一個主要功能，你編譯這個類的東西，它不會知道要開始。

Anda tidak ingin menjadi orang pertama yang terbang di mobil/ pesawat hibrida, misalnya, karena Anda tidak akan tahu seberapa aman kendaraan semacam itu.
就像你肯定不想让自己成为第一个乘坐飞车的小白鼠，因为你不知道这种交通工具到底有多不安全。

Anda lihat, Anda Cukup membuat pilihan, tetapi jika Anda tidak menyadari mereka, Anda tidak akan tahu apa yang mereka.
你看，你的自我选择，但如果你不知道，你不会知道它们是什么。

Ketika anda menderita kecemasan, maka itu sangat mungkin bahwa anda tidak akan tahu apa yang harus dilakukan atau bagaimana untuk bereaksi.
當你焦慮症發作時，你很可能不知道該怎麼做或該如何反應。

Di ruangan yang terang, Anda bisa melihat saya dan saya tidak akan tahu Anda mencari kecuali jika saya menangkap Anda.
在一个光线充足的房间，你可以看着我，我不会知道你在找我，除非我抓住你。

Dalam 1950, cendekiawan khawatir bahwa, berkat inovasi teknologi, orang Amerika tidak akan tahu apa yang harus dilakukan dengan semua waktu luang mereka.
在1950中，學者們擔心由於技術創新，美國人不知道如何處理他們所有的閒暇時間。

Anda dapat memilih beberapa preferensi, tetapi Anda masih tidak akan tahu siapa yang akan menjadi teman bicara Anda berikutnya.
你可以选择一些偏好，但是你将永远不知道谁是你下一个对话者。

Anda tidak akan tahu apa yang terjadi sampai semuanya terlambat dan Anda kehilangan kendali atas perangkat Anda.
等你知道发生了什么，已经太晚了，并且失去了对设备的控制权。