TIMNAS - 翻译成中文

• 国家队

在 印度尼西亚 中使用 Timnas 的示例及其翻译为 中文

Loew telah bertugas dalam 160 pertandingan dan memenangkan 106 di antaranya, terbanyak dari para pelatih timnas Jerman sebelumnya.
勒夫已经负责160场比赛，赢得了106场，比其他任何德国队的教练都多。

Kami( warga Rusia) khawatir karena ini( timnas Rusia) tim Rusia terburuk yang pernah saya lihat.
坎切尔斯基说：“我们很担心，这是我这辈子见过的最差的俄罗斯国家队了。

Dia gantung sepatu pada tahun 2016, tetapi akan tetap berpartisipasi di Piala Dunia Rusia sebagai anggota staf timnas Jerman.
他于2016年退役，但会以教练组成员身份随德国队参加俄罗斯世界杯。

Berita sepakbola terupdate Marcus Rashford diundang untuk berlatih bersama dengan Timnas Inggris sebelum pertandingan persahabatan melawan Australia dan Portugal untuk menambah pengalaman sang pemain tetapi tidak akan dimasukkan ke dalam skuad Timnas Inggris untuk Euro 2016.
据天空体育报道，拉希德·福特(RasheedFord)将被邀请在英格兰国家队与澳大利亚和葡萄牙进行友谊赛之前与英格兰国家队一起训练，但他不会被召入英格兰2016年欧洲杯阵容。

Ketua Umum CFA yang baru itu bertekad meningkatkan performa timnas putra China yang baru tiga hari terbentuk untuk menghadapi babak kualifikasi Piala Dunia 2022 pada bulan September mendatang.
新的CFA主席旨在改善中国男子国家队的表现，他们将在三天后组建，为即将到来的2022年9月世界杯预选赛做准备。

Saya berharap tidak disebut membela negara saya, tapi saat Anda melihat pencapaian di timnas musim panas ini dan apa yang dimenangi juga di klubnya, mereka pantas mendapatkannya.
我希望我不会被批说是国家主义者，但是当你想想他们今夏在国家队取得的成就，以及他们在俱乐部的成就，那么他们是配得上的。

Saya berharap tidak dianggap membela negara saya, tapi ketika Anda melihat pencapaian di timnas musim panas ini dan apa yang diraih juga di klubnya, mereka pantas mendapatkannya.
我希望我不会被批说是国家主义者，但是当你想想他们今夏在国家队取得的成就，以及他们在俱乐部的成就，那么他们是配得上的。

Namun, mantan pelatih timnas CSKA Moskow dan Rusia hanya memenangkan empat dari 20 pertandingan Kejuaraan yang bertanggung jawab dan meninggalkan Macan Tamil di tempat ke-20, tiga poin di atas tiga terbawah.
然而，前苏联中央陆军(CSKA)莫斯科和俄罗斯国家队的教练在20场比赛中只赢得了4场比赛，在20场比赛中只赢了20场，比倒数第三名高出3分。

Musim lalu, kami tak mampu mengulangi kesuksesan pada tahun-tahun sebelumnya, tapi Anda harus fokus pada sisi positif," ujar Ramos, yang juga merupakan pemain andalan Timnas Spanyol.
上个赛季，我们不能够重复往年的成功，但你必须把重点放在积极的一面，”拉莫斯说，也是西班牙国家队球员的中流砥柱。

Berbicara di acara TV Hand of God nya, Pria 57 tahun tersebut yang melatih Argentina selama dua tahun dari 2008- 10, berkata sangat menyakitkan melihat situsai timnas sekarang.
在他的“上帝之手”电视节目中，57岁的马拉多纳从2008-10赛季执教阿根廷两年，他说，看到国家队的现状是痛苦的。

Meskipun membayar pajak di Jerman, menyumbangkan fasilitas ke sekolah Jerman dan memenangkan Piala Dunia bersama timnas Jerman pada 2014, saya masih belum diterima di masyarakat.
尽管我在德国纳税、向德国学校捐赠设施，并在2014年与德国队一起赢得了世界杯，但我仍然没有被社会所接受。

Saya tak pernah membiarkan hal-hal tertentu mengganggu saya, bahkan tidak ketika mereka membawa-bawa keluarga saya, tapi ketika anda membela timnas dan mewakili 60 juta orang, alangkah baiknya untuk tidak tunduk pada mereka.
我从来没有让某些事情困扰我，即使他们带着我的家人进入它，但是当你捍卫自己的国家并代表6千万人民时，不会受到它们的影响会很好。

Pemain 32 tahun ini, yang mencetak 24 gol di semua kompetisi untuk Monaco musim lalu, tengah bersiap bersama Kolombia untuk Piala Dunia musim panas ini dan ia tampil saat timnas bermain imbang 0- 0 dengan Mesir pada Jumat waktu setempat.
这位32岁的球员上赛季在摩纳哥的所有比赛中打进24粒进球，他正在为哥伦比亚世界杯做准备，并在周五0-0战平埃及的比赛中出场。

Empat tahun kemudian, Akinfeev yang baru sembuh dari cedera berat pergi ke Piala Eropa sebagai pemain pengganti Vyacheslav Malafeev, namun timnas Rusia tidak lolos dari babak penyisihan grup di Polandia.
四年后，阿金费耶夫刚从严重伤病中康复，就被马拉菲耶夫挑选为欧洲杯阵容的候补球员，但这次俄罗斯队却没能在波兰杀出小组赛。

Messi dengan timnas Argentinanya kalah 4- 3 dari Prancis dan banyak jam lalu Ronaldo dan timnas Portugalnya kalah 2- 1 dari Uruguay, membikin turnamen paling bergengsi itu tidak lagi mempunyai dua pemain yang paling dikenal dan paling digemari di dunia.
梅西的阿根廷队以4比3落败法国和几个小时后，罗纳尔多队的葡萄牙队以2比1的比分击败乌拉圭队，这场比赛没有两名最着名和最受欢迎的球员.

Li juga mengatakan dirinya setuju untuk menerima suap terpisah senilai 500.000 dolar, 230.000 dolar yang telah ia terima, dari para perantara sebagai imbalan untuk memberikan kontrak kepada perusahaan AS untuk menjadi sponsor seragam timnas Kosta Rika.
李还表示，他同意接受另外一笔50万美元的贿赂，其中230,000美元是他收到的，来自巴拿马的中介机构，以换取授予一家美国公司合同成为哥斯达黎加国家队的统一赞助商。

Penyerang timnas Australia Tim Cahill.
下一个澳洲巨贾TimCahill.

Kami akan terus selalu mendukung Timnas.
我们会永远支持泰山队。

Henderson telah 44 kali membela timnas Inggris.
亨德森已经为英格兰代表队出战44次。

Namun, ia tetap bisa memperkuat timnas Spanyol.
但是，这会使西班牙队更加强劲。