TUHANNYA - 翻译成中文

• 的主
• 上帝
• 上主
• 天主
• 把他召去
• 主也

在 印度尼西亚 中使用 Tuhannya 的示例及其翻译为 中文

Penyair dengan Tuhannya.
诗人，与神.

Seumpama api dengan panasnya itulah Muhammad dengan Tuhannya.
他与他们同享他的火，因此成为了他们的主。

Abraham memutuskan untuk mempercayai Tuhannya.
亚伯拉罕决定信任他的神。

Kebebasan manusia berasal dari membiarkan Allah yang benar menjadi satu-satunya Tuhannya.
人的自由源於他讓真天主成為自己唯一的主人。

Ia ingin menjadi tuhannya sendiri.
他想成为自己的神。

Ingkar akan pertemuan dengan Tuhannya.
风虎居然要见对方的城主。

Kertas ini berbicara mengenai Tuhannya orang Kristen.
这张纸说的是基督徒的神。

Ajarkan mereka untuk mengenal Tuhannya.
教他们认识神。

Itu cerita dengan Tuhannya.
故事要从它的主。

Saw dan dari Tuhannya.
主看见亚伯和他的供物。

Karena mereka percaya akan janji Tuhannya.
为什么？因为他们相信神的应许。

Ia makin hari makin dekat dengan Tuhannya.
使自己每一天都更亲近圣洁的主。

Orang itu takut berdiri di hadapan Tuhannya.
他恐懼站立在神的面前。

Kebebasan manusia berasal dari membiarkan Allah yang benar menjadi satu-satunya Tuhannya.
人的自由，源于让真正的天主成为人的唯一天主。

Dengan Tuhannya masing-masing.
起各自的主将。

Kebebasan manusia berasal dari membiarkan Allah yang benar menjadi satu-satunya Tuhannya.
人的自由源于他让真天主成为自己唯一的主人。

Sebagai hamba dengan Allah sebagai Tuhannya.
以祂為神，以祂為主。

Karena ia tidak mengetahui dirinya sendiri maka ia tidak mengetahui Tuhannya.
主从来不认识他们，其实就是他们从来不认识主。

Mereka berkata.' Kami beriman kepada Tuhan seluruh alam,( yaitu) Tuhannya Musa dan Harun'".
他们说:“我们已信仰全世界的主，即穆萨和哈伦的主。

Sesungguhnya Musa telah lupa sehingga ia pergi menemui Tuhannya ke puncak bukit, padahal Tuhannya ada di sini.
穆萨忘记了他的主在这儿，反而跑到那里--西奈山顶上去见他的主。