TUJUAN UTAMA DARI PROGRAM INI - 翻译成中文

• 该计划的主要目标
• 该计划的主要目的
• 该方案的主要目标
• 本课程的主要目的
• 该方案的主要目的
• 该方案的核心目的

在 印度尼西亚 中使用 Tujuan utama dari program ini 的示例及其翻译为 中文

Tujuan utama dari program ini adalah untuk memberikan siswa peringkat atas dengan latar belakang yang sangat baik di Astrofisika, untuk memperkenalkan mereka ke dunia penelitian astrofisika modern, dan membina karir masa depan mereka di bidang ini..
该计划的主要目标是提供最高等级的学生与天体物理学中一个很好的背景，向他们介绍现代天体物理研究的世界，促进这一领域的未来的职业生涯。

Tujuan utama dari program ini adalah untuk melatih gaya baru pengacara kriminal internasional dengan menawarkan pemahaman yang luas dan mendalam tentang isu-isu yang relevan dan mendukung pengembangan keterampilan akademik melalui analisis isu-isu tersebut.
该方案的核心目的是通过对有关问题的广泛而深入的了解，并通过分析这些问题来支持学术技能的发展，培养一种新型的国际刑事律师。

Kemampuan mempertahankan kapasitas fungsional produk-produk tersebut tanpa rantai dingin yang mahal dan tidak praktis( misalnya penyimpanan beku) adalah tujuan utama dari program ini.".
能够可靠地保持这些产品的功能，而无需昂贵而繁琐的冷冻链（冷冻储存），这是该计划的主要目标”。

Tujuan utama dari program ini adalah untuk mengembangkan pengetahuan yang mendalam dari perencanaan manajerial, organisasi dan administrasi, dievaluasi dalam konteks organisasi olahraga, dan mengembangkan pemimpin yang kompeten yang ingin melanjutkan studi di program pascasarjana berfokus pada Sport Management.
这一计划的主要目标是制定管理规划，组织和管理的深入了解，体育组织的框架内进行评估，并制定谁愿意继续在研究生课程专注于体育管理他们的研究主管领导。

Tujuan utama dari program ini adalah untuk menggabungkan keragaman keahlian ruang di enam universitas Eropa dan dua universitas Ketiga-Negara untuk platform umum kompetensi dalam pedoman dari proses Bologna.
该课程的主要目标是在博洛尼亚进程的指导下，将六所欧洲大学和两所第三国大学的空间专业知识的多样性结合到一个共同的能力平台。

Tujuan utama dari program ini- untuk mendidik para peneliti interdisipliner tingkat pertama, yang mampu mengembangkan inovasi sistemik untuk meningkatkan dan memelihara lingkungan untuk perlindungan kesehatan manusia, untuk perlindungan ekosistem yang bermanfaat bagi alam, dan untuk peningkatan terkait lingkungan kualitas hidup manusia, pada saat yang sama menjaga kompatibilitas dalam bisnis dan industri.
该计划的主要目标培养一流的跨学科研究人员，他们能够开发系统创新，以改善和维护环境，保护人类健康，保护自然有益的生态系统，以及环境相关的增强人类生活质量，同时保持工商业的兼容性。

Tujuan utama dari program ini adalah untuk melatih personil berkualifikasi tinggi dalam bidang dinamika dan mengontrol spasial( sudut) gerak pesawat ruang angkasa dan satelit( termasuk mikro-perangkat dan nano-kelas) pada bagian pasif dan aktif dari gerakan orbital, diikuti oleh penugasan gelar ilmiah PhD.
该计划的主要目的是培养高素质人才的动力学领域和控制航天器和卫星（包括微设备和纳米级）的轨道运行的有源和无源部件的空间（角）的运动，其次是科学学位博士的转让。

Tujuan utama dari program ini- untuk mendidik para peneliti interdisipliner tingkat pertama, yang mampu mengembangkan inovasi sistemik untuk meningkatkan dan memelihara lingkungan untuk perlindungan kesehatan manusia, untuk perlindungan ekosistem yang menguntungkan alam, dan untuk peningkatan terkait lingkungan kualitas hidup manusia, pada saat yang sama menjaga kompatibilitas dalam bisnis dan industri.
该计划的主要目标培养一流的跨学科研究人员，他们能够开发系统创新，以改善和维护环境，保护人类健康，保护自然有益的生态系统，以及环境相关的增强人类生活质量，同时保持工商业的兼容性。

TUJUAN: Tujuan utama dari program ini adalah untuk menanamkan antara peserta seperti persepsi, pengetahuan, keterampilan dan kemampuan seperti yang akan memungkinkan mereka untuk menjadi manajer yang efektif dalam bisnis modern- dan untuk mengasumsikan tingkat yang lebih tinggi dari tanggung jawab manajerial.
目的：本课程的主要目的是参加这样的观念，知识，技能和能力之间的灌输作为将使他们成为有效的管理者在现代企业-并承担更高级别的管理职责。

Tujuan utama dari program ini adalah untuk memberikan satu set berbasis luas keterampilan pemecahan masalah sangat cocok bagi mereka yang memegang atau mengantisipasi posisi sebagai manajer, analis keuangan atau ekonom di industri perbankan dan keuangan, perusahaan multinasional besar dan pemerintah atau.
这一计划的首要目标是提供一个基础广泛的一套解决问题的能力尤其适合于那些谁持有或预期职位，经理，金融分析师和经济学家在银行及金融业，大的跨国公司和政府或。

Tujuan utama dari program ini adalah untuk memberikan pendidikan hukum bagi praktek hukum.
本课程的主要目的是为法律实践提供了法律教育。

Tujuan utama dari program ini adalah untuk mendidik dan mempersiapkan siswa untuk karier sebagai psikolog profesional.
该计划的主要目标是教育和准备学生成为职业心理学家。

Sebuah visi artistik yang kuat dan kemampuan untuk berpikir secara konseptual merupakan tujuan utama dari program ini.
强大的艺术视野和从概念上思考的能力是该计划的主要目标。

Tujuan utama dari program ini adalah untuk membentuk sebuah jembatan bagi siswa termotivasi antara studi sarjana dan PhD.
该计划的主要目的是形成为本科生和博士生之间的学习动力的学生的桥梁。

Tujuan utama dari program ini adalah untuk memastikan bahwa siswa memiliki pemahaman yang menyeluruh alat pemodelan hidrologi modern.
该计划的主要目的是确保学生有一个透彻的了解现代水文建模工具。

Kemampuan mempertahankan kapasitas fungsional produk-produk tersebut tanpa rantai dingin yang mahal dan tidak praktis( misalnya penyimpanan beku) adalah tujuan utama dari program ini.".
能夠可靠地保持這些產品的功能，而無需昂貴而繁瑣的冷凍鏈（冷凍儲存），這是該計劃的主要目標"。

Tujuan utama dari program ini adalah untuk memberikan pengetahuan TI dan keterampilan khusus yang diperlukan untuk manajemen sistem informasi yang efektif di dunia yang cepat berubah.
这项计划的主要目标是提供IT知识和在一个快速变化的世界所需要的有效的信息系统管理的具体技巧。

Salah satu tujuan utama dari program ini adalah untuk merangsang siswa untuk bekerja secara independen dalam penelitian dan pengembangan atas dasar metode, keahlian sistem dan pandangan ilmiah yang berbeda diajarkan dalam program ini..
其中一个项目的主要目标是激发学生的研究和开发工作，独立工作的方法，系统的专业知识和不同的科学观点在节目中教的基础上。

Tujuan Tujuan utama dari program ini adalah untuk memberikan siswa dengan keterampilan yang diperlukan dan pelatihan profesional untuk berfungsi secara independen di pasar perhotelan global yang kompetitif.
目标该计划的主要目的是为学生提供必要的技能和专业培训，在竞争激烈的全球酒店市场独立运作。

Ini adalah tujuan utama dari program ini..
这就是这个节目的初衷”。