TURIS - 翻译成中文

Uang sekolah untuk pelajar dan turis internasional mencakup satu Program Intensif 18 jam/ minggu+ satu jam 3/ minggu.

国际学生和游客的学费包括一个18小时/周的强化课程+一个3小时/周。

Secara resmi, warga Suriah bisa melamar visa turis atau izin kerja untuk masuk ke negara Teluk tapi biayanya amat mahal.

据官方统计，叙利亚居民可以申请旅游签证或进入海湾国家工作许可，但成本非常昂贵。

Atraksi untuk turis hari ini mengingat pengaruh awal ini, serta kontribusi dari penduduk asli Amerika, yang budayanya masih aktif di Connecticut.

今天游客的景点回顾了这些早期的影响，以及美国原住民的贡献，他们的文化在康涅狄格州仍然活跃。

Secara resmi, warga Suriah bisa melamar visa turis atau izin kerja untuk masuk ke negara Teluk tapi biayanya sangatlah maha.

据官方统计，叙利亚居民可以申请旅游签证或进入海湾国家工作许可，但成本非常昂贵。

Stary Town dan Charles Bridge: tidak ada yang menarik turis, seperti arsitektur Praha yang mengesankan.

Stary鎮和查理大橋：沒有什麼能吸引遊客，就像布拉格令人印象深刻的建築一樣。

Ini juga cocok untuk turis ramah anggaran seperti orang Indonesia, Australia, Asia, mahasiswa, peselancar dan orang muda berbulan madu.

这也符合预算友好的游客喜欢印尼人,澳大利亚人,亚洲人,大学生,冲浪者,度蜜月的年轻和家庭。

Selama masa percobaan Arab Saudi dalam menerapkan sistem visa turis antara tahun 2008 dan 2010, lebih dari 32.000 wisatawan mengunjungi Kerajaan.

在沙特阿拉伯实施旅游签证制度的试验期间2008年和2010年，超过32,000名游客访问了王国。

Dan hari ini, turis berduyun-duyun ke istana untuk sejarah, misteri, dan romantisme yang mereka sediakan.

而今天，遊客湧向城堡尋找他們提供的歷史，神秘和浪漫。

Turis dan orang Thailand masih bisa melakukan perang air di daerah itu, tapi bisnis lokal tidak akan menyelenggarakannya secara resmi, imbuhnya.

游客和泰国人仍然可以在该地区进行水战，但当地企业不会组织任何正式的活动，”他说。

Dalam beberapa tahun terakhir, ASG juga melaksanakan beberapa penculikan dalam rangka mengumpulkan dana, mensasarkan turis dan pebisnis lokal.

在过去几年内，ASG为了筹资还以旅游者和当地商人为目标进行了数起绑架活动。

Alun-alun adalah tempat yang santai dan hidup, agak jauh dari keramaian turis, tetapi penuh dengan kehidupan dan kegiatan sehari-hari.

广场是一个轻松活泼的地方，离旅游人群有点远，但充满了日常生活和活动。

Turis lain berkata," Berbicara tentang Partai, kita tahu lebih banyak dari anda.

還有的遊客說：「要說起共產黨，我們比你們了解得還多。

Hormon pertumbuhan( somatotropin)- yang paling populer di kalangan atlet, binaragawan dan turis lainnya di Thailand, adalah agen farmakologis.

生长激素（生长激素）-在泰国的运动员，健美运动员和其他游客中最受欢迎，是一种药物制剂。

Saudi saat ini menghabiskan miliaran dolar setiap tahun untuk melihat film dan mengunjungi taman hiburan di pusat turis tetangga seperti Dubai dan Bahrain.

沙特目前每年花费数十亿美元看电影，并参观迪拜等邻近旅游中心的游乐园。

Para pejabat mengatakan bus itu membawa 28 orang, kebanyakan turis Afrika Selatan.

有關官員說，當時巴士上載有28人，主要是南非遊客。

Itu benar-benar tempat yang bagus, terletak tepat di paling menarik jalanan di Hallstatt, dan cukup tenang dari keramaian turis.

这确实是一个伟大的地方,坐落权在哈尔施塔特最迷人的街道上,并从旅游人群足够安静。

Awal bulan itu, seorang pria ditembak oleh polisi di stasiun kereta pusat Amsterdam setelah menikam dua turis Amerika.

當月早些時候，一名男子在刺傷兩名美國遊客後被阿姆斯特丹中央火車站被警方槍殺。

Lokasi Kampus adalah pulau karang Kish yang indah, Pearl of the Persian Gulf, dengan semua atraksi turis dan bisnisnya.

校园的位置是美丽的珊瑚岛-波斯湾的明珠-它拥有所有的旅游和商业景点。

Lalu pada tahun 1949, Harry Winston membeli berlian ini dan menyumbangkannya ke Smithsonian Institution, yang menjadikannya mampu menarik banyak turis.

快進到1949年，HarryWinston購買了這顆鑽石，並將其捐贈給史密森學會，吸引了許多遊客。

Menyenangkan kami di bawah sinar matahari Amerika Culture Experience menggabungkan kunjungan ke Southern California atraksi turis dan pengajaran bahasa Inggris untuk kelompok dan individu.

我们在阳光下的美国文化体验乐趣结合游览南加州旅游景点和英语教学的团体和个人。