UNTUK BERSABAR - 翻译成中文

• 耐心
• 忍耐

在 印度尼西亚 中使用 Untuk bersabar 的示例及其翻译为 中文

Layanan Google dapat dilakukan sendiri, tetapi saya menyarankan Anda untuk bersabar dan menunggu sedikit lebih lama untuk MIUI 10 untuk Redmi 6/ 6 A dalam versi Global.
Google服务可以由您自己完成，但我建议您耐心等待一段时间，等待全球版本的RedUI10/6A的MIUI6。

Moon mengatakan pada hari Kamis bahwa dia bersedia untuk bersabar dengan Korea Utara, namun memperingatkan bahwa Korea Utara akan melintasi garis merah jika negara itu mempersenjatai rudal balistik antar benua( ICBM) dengan hulu ledak nuklir.
文在寅星期四說，他願意對北韓抱有耐心，但是警告說，如果它將核彈頭裝上洲際彈道導彈（ICBM），就是越過了“紅線”。

Moon mengatakan pada hari Kamis bahwa dia bersedia untuk bersabar dengan Korea Utara, namun memperingatkan bahwa Korea Utara akan melintasi garis merah jika negara itu mempersenjatai rudal balistik antar benua( ICBM) dengan hulu ledak nuklir.
文在寅星期四说，他愿意对朝鲜抱有耐心，但是警告说，如果它将核弹头装上洲际弹道导弹（ICBM），就是越过了“红线”。

Moon mengatakan pada hari Kamis bahwa dia bersedia untuk bersabar dengan Korea Utara, namun memperingatkan bahwa Korea Utara akan melintasi garis merah jika negara itu mempersenjatai rudal balistik antar benua( ICBM) dengan hulu ledak nuklir.
文在寅星期四说，他对朝鲜愿意保持耐心，但同时警告说，如果朝鲜在洲际弹道导弹上安装核弹头的话，就等于是越过了“红色警戒线”。

Dia menjawab,' Jika Anda memilih untuk bersabar dengan penderitaan ini, Anda akan menang Paradise, tetapi jika Anda ingin, aku akan berdoa kepada Allah untuk memulihkan Anda.'.
他回答说：“如果你选择要耐心与此苦恼，你会赢得天堂，但如果你愿意的话，我会祈求真主追你。

Saya pikir semua orang mengerti saat ini dan semua orang mengerti untuk bersabar, tetapi pada akhirnya semua orang ingin menang," kata Luiz dikutip Goal.
我想每個人都明白這一刻，每個人都明白要有耐性，但最終每個人都想贏，」中堅路斯在接受採訪時說。

Risalah dari pertemuan 19- 20 Maret pembuat kebijakan Federal Reserve menunjukkan mereka setuju untuk bersabar tentang setiap perubahan kebijakan suku bunga karena mereka melihat ekonomi AS mengalami perlambatan global tanpa resesi dalam beberapa tahun ke depan.
月19日至20日美联储政策制定者会议记录显示，他们同意对利率政策的任何变化保持耐心，因为他们看到美国经济在未来几年内经受住了全球经济放缓而没有衰退。

Risalah dari pertemuan pembuat kebijakan Federal Reserve 19- 20 Maret menunjukkan mereka setuju untuk bersabar tentang setiap perubahan pada kebijakan suku bunganya karena mereka melihat ekonomi AS mengalami perlambatan global tanpa resesi dalam beberapa tahun mendatang.
月19日至20日美联储政策制定者会议记录显示，他们同意对利率政策的任何变化保持耐心，因为他们看到美国经济在未来几年内经受住了全球经济放缓而没有衰退。

Terkait perdagangan, penasihat senior Gedung Putih membebani ekspektasi, Selasa, untuk putaran berikutnya dari perundingan AS-China, mendesak investor, bisnis dan masyarakat untuk bersabar tentang menyelesaikan sengketa perdagangan.
在贸易方面，一位白宫高级顾问周二降低了对美国下一轮贸易谈判的预期，他敦促投资者、企业和公众对解决贸易争端保持耐心。

Tidak ada orang yang sempurna Anda jika Anda ingin menjadi orang tua, bos, pasangan, atau teman yang baik, penting untuk mengetahui hal ini dan untuk bersabar dengan orang lain.
没有人是完美的，如果你想成为一名好家长、上司、配偶或朋友，认识到这一点并对人有耐心是非常重要的。

Powell menegaskan kembali pendapat itu pada hari Kamis, mengatakan bahwa" terutama dengan inflasi rendah dan terkendali kita memiliki kemampuan untuk bersabar dan memperhatikan dengan sabar dan hati-hati", sementara bank sentral memantau data ekonomi dan pasar keuangan untuk mencari risiko pertumbuhan.
据汇信观察，鲍威尔周四重申了这一观点，称“特别是在通胀低且受控制的情况下，我们有能力耐心，耐心细致地观察”，而央行则监测经济数据和金融市场的增长风险。

Powell menegaskan kembali pendapat itu pada hari Kamis, mengatakan bahwa" terutama dengan inflasi rendah dan terkendali kita memiliki kemampuan untuk bersabar dan memperhatikan dengan sabar dan hati-hati", sementara bank sentral memantau data ekonomi dan pasar keuangan untuk mencari risiko pertumbuhan.
鮑威爾週四重申了這一觀點，稱"特別是在通脹處於低位且可控的情況下，我們有能力保持耐心並仔細觀察"，而美聯儲則在監控經濟數據和金融市場，以尋找經濟增長的風險。

Aku meminta mereka untuk sabar.
我要求他们保持耐心。

Sedangkan pengguna yang belum menerima update diharapkan untuk sabar dulu.
没有收到更新的用户就先耐心等待吧。

Trainer di Jepang, terima kasih untuk kesabarannya.
日本的训练师们，感谢你们的耐心等待。

Terima kasih untuk kesabaran Anda dalam masalah ini, dan sampai berjumpa semuanya di dalam game!
感谢各位耐心对待这个问题，我们将在游戏中见到大家!

Komplain yang saya sampaikan hanya mendapat jawaban untuk sabar menunggu tanpa ada penjelasan lebih lanjut.
与先生联系，只说要我耐心等待，没有更多的解释。

Karena untuk sabar terhadap keadaan terdapat kata Yunani yang lain, yang akan digunakan nanti dalam bagian yang sama dalam 1 Korintus.
因为对忍耐状况还有另一个希腊文词，也被使用在同样的哥林多前经文里。

Jika Anda tahu bahwa Anda akan memberi seseorang ciuman pertamanya, Anda akan mencoba untuk sabar dan penuh pengertian, jadi harapkan hal yang sama dari pasangan Anda.
如果你知道你在给某人他或她的第一个吻，你会尝试保持耐心和理解，所以我们期待同你的合作伙伴。

Saya sangat senang dengan segalanya, tidak hanya upaya kinerja, tetapi bagaimana kami bermain di babak setengahnya, mencoba untuk sabar dan tidak mengambil keputusan terburu-buru.
我对所有事情都非常满意，不仅仅是表现的努力，而是我们如何在对方的比赛中发挥作用，努力耐心而不是做出轻率的决定。