UNTUK DUA TAHUN - 翻译成中文

• 两年
• 兩年

在 印度尼西亚 中使用 Untuk dua tahun 的示例及其翻译为 中文

Banyak mahasiswa A. S. dan internasional mengatakan bahwa memasuki sekolah untuk dua tahun pertama membantu mereka membuat transisi bagus ke dalam sekolah empat-tahun untuk dua tahun terkahir.
许多美国和国际学生表示，开始的前两年在人数较少的学校学习，有助于他们更好地过渡到人数较多的四年制高校进行后两年的学习。

Berdasarkan aturan PBB jika suatu negara menunggak dalam jumlah yang sama dengan atau melebihi kontribusi yang diberikan untuk dua tahun sebelumnya, ia dapat kehilangan suara Majelis Umumnya kecuali negara tersebut dapat menunjukkan ketidakmampuannya untuk membayar berada di luar kendalinya.
根据联合国的规定，如果一个国家的欠款等于或超过前两年的缴款额，可能会失去大会的投票，除非它能证明其无力支付是无法控制的.

Misalnya, Anda bisa masuk ke departemen TI dan mengatakan bahwa Anda perlu mencetak data penjualan untuk kawasan tertentu untuk dua tahun terakhir," dan yang saya perlukan untuk melihat cara ini.".
例如，您可以转到您的IT部门联系，说，您需要在过去两年，打印特定区域的销售数据"和我需要使用它来查找这种方式。

Program ini membawa siswa melalui kurikulum dua tahun yang penuh tantangan, sebanding dalam konten dan kualitas untuk dua tahun pertama studi di Ph. D. terkemuka program di Amerika Utara dan Eropa Barat.
该方案需要学生通过一个具有挑战性的2年课程，可比的内容和质量，以信誉博士的前两年学习计划在北美和西欧。

Program ini mengambil pelajar melalui kurikulum dua tahun yang mencabar, setanding dalam kandungan dan kualiti untuk dua tahun pertama pengajian Ph. D. bereputasi program di Amerika Utara dan Eropah Barat.
该方案需要学生通过一个具有挑战性的2年课程，可比的内容和质量，以信誉博士的前两年学习计划在北美和西欧。

Jean Claude, sentiasa prihatin dengan mencari asal-usul penyakit-seperti seperti dukun yang dianggapnya sebagai penyakit sebagai gejala fizikal luka psikologi yang disebabkan oleh hubungan keluarga yang menyakitkan atau hubungan sosial-telah menghantar saya melakukan pembacaan Tarot untuk pesakitnya pada hari Sabtu dan Ahad untuk dua tahun.
让·克劳德，总是涉及到求的起源疾病，因为像巫师，他认为疾病是造成痛苦的家庭关系和社会心理创伤的身体症状的关系，派我为他的病人在周六和周日做塔罗牌读数两年。

Jean Claude, sentiasa prihatin dengan mencari asal-usul penyakit-seperti seperti dukun yang dianggapnya sebagai penyakit sebagai gejala fizikal luka psikologi yang disebabkan oleh hubungan keluarga yang menyakitkan atau hubungan sosial-telah menghantar saya melakukan pembacaan Tarot untuk pesakitnya pada hari Sabtu dan Ahad untuk dua tahun.
讓·克勞德一直關注尋找疾病的起源-因為他認為疾病是由於痛苦的家庭關係或社會關係引起的心理傷害的身體症狀，因此他讓我在周六和周日為他的病人做了塔羅牌讀物兩年了我總是免費做，而且往往效果很好。

Staf pengajar diperpanjang, termasuk dosen tamu dari industri, bertemu secara tahunan untuk dua tahunan, membahas visi jangka panjang dan strategi.
扩展的教学人员，包括来自行业客座讲师，满足了每年以两年度的基础上，讨论长期的愿景和战略。

Kalau untuk dua tahun ke depan bagaimana?
那么未来两年如何呢？?

Tetapi itu tidak akan berlaku untuk dua tahun pertama.
这可能不是头两年发生的。

Untuk dua tahun berturut 2015 2016, kempen What's Your Love Letter?
Julie's连续两年（2015&2016），推广“What'sYourLoveLetter?

Kredit tersedia untuk tahun pajak 2010 sampai 2013 dan untuk dua tahun setelahnya.
企业可以在2010年至2013年以及之后的任何两年内申请信贷。

Aplikasi diundang untuk dua tahun perumahan program pascasarjana di Sekolah berikut Universitas Nalanda.
应用被邀请为那烂陀大学以下学校两年后的住宅研究生课程：.

Kepuasan mahasiswa tinggi- nilai 97% untuk dua tahun berturut-turut di National Student Survey( NSS) 2015.
高学生满意度-2015年全国学生调查（NSS）大二学生满意度高达97％。

Kesepakatan bertajuk EU-Mecosur itu membutuhkan waktu 20 tahun untuk bernegosiasi, tetapi tidak akan secara resmi diratifikasi setidaknya untuk dua tahun ke depan.
歐盟與南方共同市場的協議談判了20年，但至少要再過兩年才會得到正式批準。

Banyak penasihat universitas merekomendasikan mahasiswa untuk memasuki program community college" transfer college" pertama, dan kemudian mentransfer ke universitas untuk dua tahun terkahir.
实际上，许多大学申请顾问都会建议学生先就读社区学院的“学院转学”课程，然后再转到大学进行最后两年的学习。

Perdana Menteri Mariano Rajoy pada bulan lalu membujuk Komisi Eropa untuk memperpanjang kembali batas waktu untuk membawa defisit anggaran Spanyol menuju batas Uni Eropa untuk dua tahun kedepan sampai 2016 untk membantu mendukung permintaan.
西國總理拉荷義（MarianoRajoy）上個月說服歐洲聯盟執行委員會（EuropeanCommission），將西班牙預算赤字符合歐盟限制範圍的時間延後兩年到2016年，以協助支撐需求。

Dengan 25 program paralel universitas, atau 2 2 program, siswa belajar di Sinclair selama dua tahun untuk mendapatkan sekitar 60 jam kredit, dan kemudian melanjutkan ke universitas untuk dua tahun tambahan untuk menyelesaikan gelar Sarjana.
通过25个大学平行课程或22个课程，学生在辛克莱学习两年，获得大约60个学分，然后继续升读大学两年完成学士学位。

Sydney, Sep 28, 2010 AEST( ABN Newswire)- Discovery Logam Limited( ASX: DML) telah memperbaharui tujuh Izin Prospeksi di barat laut Botswana untuk dua tahun ke depan, yang pada awalnya diberikan pada bulan Oktober 2005.
Sydney,2010年9月28日,AEST(ABNNewswire)-DiscoveryMetalsLimited(ASX:DML)已更新博茨瓦納西北的七張銅勘探牌照，將這幾張2005年10月頒發的牌照期限又延續兩年。

Ada dua belas pekan pengajaran utama untuk masing-masing dua tahun pertama.
有十二主教学周末每头两年。