UNTUK MELIHAT APAKAH MEREKA - 翻译成中文

• 看看他们是否
• 看他们是否
• 看看他們是否有

在 印度尼西亚 中使用 Untuk melihat apakah mereka 的示例及其翻译为 中文

Dalam kunjungan tindak lanjut, peserta juga akan diuji untuk melihat apakah mereka telah mengembangkan autoantibodi spesifik yang menunjukkan serangan terhadap memproduksi insulin sel mereka telah dimulai.
在随访中，与会者还将进行测试，看看他们是否已经开发了特异性抗体，表明已经开始对他们产生胰岛素的细胞的攻击。

Katanya, Israel akan memantau Hizbullah untuk melihat apakah mereka menarik pasukan mereka keluar dari Libanon Selatan, seperti diharuskan resolusi yang dikeluarkan Dewan Keamanan PBB hari Jumat.
赫佐格说，以色列将监督真主党的行动，看他们是否按联合国星期五通过的决议要求将战斗人员从黎巴嫩南部撤离。

Tujuan di sini adalah untuk menghapus berpotensi membingungkan unsur live interaksi sosial( tersenyum, daya tarik fisik) untuk melihat apakah mereka bisa mengisolasi cara banyak respon atau kebaikan yang dimainkan menjadi daya tarik tersendiri.
这里的目标是消除潜在的混淆的要素的社会生活的相互作用(微笑、身体吸引力)，看看他们是否可以分离如何多响应性或不稳定起到吸引力。

Peserta yang sama juga menyelesaikan tes kognitif dari tahun 1997 dan seterusnya, dan para peneliti merujuk catatan kesehatan data elektronik subjek penelitian hingga 2017 untuk melihat apakah mereka pernah didiagnosis dengan demensia.
这些参与者从1997年起完成了认知测试，同时研究人员查阅了研究对象直到2017年的电子健康记录，看看他们是否被诊断患有痴呆症。

Peserta yang sama juga menyelesaikan tes kognitif dari tahun 1997 dan seterusnya, dan para peneliti merujuk catatan kesehatan data elektronik subjek penelitian hingga 2017 untuk melihat apakah mereka pernah didiagnosis dengan demensia.
同样的参与者也从1997年开始完成认知测试，科学家们将研究对象的电子健康记录提到2017年，看看他们是否曾被诊断出患有痴呆症。

Mengawasi pembaruan firmware ke perangkat tersambung Wi-Fi lain yang Anda gunakan, dan kirim email kepada produsen perangkat tersebut untuk melihat apakah mereka telah mengeluarkan atau berencana mengeluarkan patch.
留意固件更新到您使用的任何其他Wi-Fi连接设备，并通过电子邮件发送这些设备的制造商，看看他们是否已经发布或计划发布补丁。

Swedia juga memiliki manfaat medis timbal balik dengan beberapa negara, sehingga siswa harus memeriksa untuk melihat apakah mereka memenuhi syarat untuk manfaat ini sebelum mencari asuransi lain.
瑞典还与一些国家有互惠的医疗福利，所以学生应该检查，看看他们是否有资格这样做的好处，才寻求其他保险。

Dalam kunjungan tindak lanjut, peserta juga akan diuji untuk melihat apakah mereka telah mengembangkan autoantibodi spesifik yang menunjukkan serangan terhadap memproduksi insulin sel mereka telah dimulai.
在隨訪中，參與者還將接受測試，看他們是否已經開發出特異性自身抗體，表明他們的胰島素生成細胞已經開始發作。

Quilter mengepalai tim ilmuwan yang akan menganalisis sampel DNA dari sisa-sisa anak-anak untuk melihat apakah mereka terkait dan mencari tahu area mana dari kerajaan Chimu yang mengorbankan kaum muda.
Quilter是标题的一队科学家将分析DNA样本的儿童仍然是要看看他们是相关的，弄清楚哪些领域的Chimu帝国的牺牲的青年的由来。

Semua temuan ini menunjukkan bahwa, daripada menghindari PE atau gym, gadis dan wanita mungkin ingin mempertimbangkan untuk terlibat untuk melihat apakah mereka memberikan sedikit penghilang rasa sakit.
所有这些发现都表明，与其避免体育锻炼或去健身房，女孩和女性或许应该考虑参与其中，看看它们是否能缓解疼痛。

Kami tidak tahu identitas tetapi senjata api telah diambil oleh polisi dan akan dikirim ke laboratorium balistik untuk melihat apakah mereka telah digunakan dalam perburuan sebelumnya," ujar Kapten Mali Govender.
我们不知道身份，但是警察已经拿走了枪支，并将被送到弹道学实验室，看看它们之前是否被用于偷猎，”她说。

Terutama dalam ketiadaan obat psoriasis saat ini yang membuatnya penting untuk mencoba berbagai solusi untuk melihat apakah mereka akan bekerja untuk Anda yang konvensional dan tidak konvensional.
特別是在當前情況下牛皮癬治愈的，這使得它非常重要嘗試各種偏方，看他們是否會為你工作是常規和非常規。

Quilter mengepalai tim ilmuwan yang akan menganalisis sampel DNA dari sisa kerangka anak-anak untuk melihat apakah mereka terkait dengan wilayah kekaisaran Chimu yang dikenal mengorbankan para pemudanya.
Quilter领导着一个科学家团队，他们将分析儿童体内的DNA样本，看看它们是否相关，并找出Chimú帝国的哪些区域是祭祀青年的来源.

Quilter mengepalai tim ilmuwan yang akan menganalisis sampel DNA dari sisa-sisa anak-anak untuk melihat apakah mereka terkait dan mencari tahu area mana dari kerajaan Chimu yang mengorbankan kaum muda.
Quilter领导着一个科学家团队，他们将分析儿童体内的DNA样本，看看它们是否相关，并找出Chimú帝国的哪些区域是祭祀青年的来源.

Sebaliknya, Reddit menyarankan pengguna yang bersangkutan harus mencari inbox mereka sendiri untuk melihat apakah mereka telah menerima email digest dari perusahaan antara 3 dan 17 Juni tahun ini- periode waktu dimana peretas dapat memperoleh log terperinci mengenai aktivitas pengguna dan identitas.
相反，Reddit建议用户应该搜索他们自己的收件箱，看看他们是否在今年6月3日至17日之间收到了公司的“电子邮件摘要”-黑客能够获取用户活动的详细日志的时间段。

Yohanes memberikan jawaban terbaik untuk perilaku ekstrem ini dalam Surat pertamanya( 4: 1):" Jangan percaya setiap roh, tetapi ujilah roh-roh untuk melihat apakah mereka berasal dari Allah, karena banyak nabi palsu telah pergi ke dunia ini.".
約翰在他的第一封信（4：1）中給出了這種極端行為的最佳答案：“不要相信每一個靈魂，而是要測試靈魂，看看他們是否屬於上帝;因為許多假先知已經走向世界。

Hanya untuk melihat apakah mereka akan tertarik bergabung denganku.
只是想看看他们是否有兴趣加入我。

Atas dasar itu, mereka melakukan penelitian baru untuk melihat apakah mereka dapat menemukan buktinya.
因此，他们进行了一项新的研究，看他们是否能找到这方面的证据。

Anda juga dapat meminta teman teman mobil Anda untuk melihat apakah mereka punya saran.
你也可以查找你朋友的朋友，看看你的朋友是否願意引薦。

Jadi, mereka melakukan penelitian baru untuk melihat apakah mereka dapat menemukan bukti dalam hal ini.
因此，他们进行了一项新的研究，看他们是否能找到这方面的证据。