UNTUK MENEMBUS - 翻译成中文

• 穿透
• 突破
• 渗透
• 刺破

在 印度尼西亚 中使用 Untuk menembus 的示例及其翻译为 中文

Dalam kosmetik, zat itu sendiri memiliki sedikit residu, dan perlu untuk menembus penghalang kulit untuk masuk ke dalam tubuh.
在化妆品中，物质本身几乎没有残留物，必须突破皮肤的屏障才能进入体内。

Mereka adalah orang-orang yang memiliki kesabaran untuk berusaha sebanyak mungkin untuk menembus penghalang yang mencegah mereka melakukan atau mendapatkan sesuatu.
他们是那些耐心地尝试尽可能多地打破阻碍他们做或得到某事的障碍的人。

Sudah ada dua pasangan dan meskipun kami mencoba untuk menembus kita sehingga kita tidak kita punya cukup ruang untuk berbaring.
已经有两对夫妻，虽然我们试图渗透到我们，所以我们没有得到足够的空间躺下。

Kami mencoba secara intuitif merasakan kekuatan yang dapat digunakan untuk menembus penutup plastik dan tidak merusak logam di bawahnya.
我们试图直观地感受到击打力以刺穿塑料盖而不损坏其下面的金属。

Bahkan jika penolakan atas klaim ini terjadi di media berkualitas, mereka mungkin tidak berdaya untuk menembus kenyataan alternatif yang dilanggan oleh pendukungnya.
即使对优质媒体的驳斥，也可能无力渗透到支持者认可的替代现实。

Mengirimkan pasukan robot untuk mendorong kembali zombie yang berusaha untuk menembus tembok pertahanan kota.
派遣你的机器人部队，以击退那些试图攻破城墙的顽固僵尸们。

Terputus dari massif oleh jalan bebas hambatan, Monti della Laga kurang mengesankan meskipun sifat kasar mereka membuat mereka cukup sulit untuk menembus dan akibatnya pejalan kaki petualang akan memiliki gunung-gunung, bukit dan lembah hampir untuk diri mereka sendiri.
MontidellaLaga从高速公路上切断，虽然它们的粗犷性质使它们很难穿透，因此冒险的徒步旅行者将拥有几乎自己的山脉，丘陵和山谷。

WTI mengancam untuk menembus$ 50 per barel, sementara Brent menguat di atas$ 52 per barel karena fundamental terus menyarankan pasar minyak mentah yang lebih seimbang," bank ANZ mengatakan pada hari Senin.
WTI威胁要突破每桶50美元,而布伦特原油每桶高于52美元推到了基本面继续显示一个更平衡的原油市场,”澳新银行周一表示。

Studi ini dilakukan dari Januari hingga pertengahan Maret 2018 dan menyelidiki serangan terfokus yang berpotensi untuk menembus pertahanan jaringan dan menyebabkan kerusakan, atau mengekstrak aset dan proses bernilai tinggi dari dalam organisasi.
该研究于2018年1月至3月中进行，并调查集中式攻击，定义为有可能穿透网络防御并造成损害，或者从组织内部提取高价值资产和流程。

Ini memiliki kemampuan untuk merangsang pelepasan hormon dalam tubuh, untuk mengurangi respons stres dan mendorong relaksasi, untuk menembus ke tubuh dan mempengaruhi kita pada tingkat sel, untuk mengatur ulang struktur molekul, dan untuk membentuk materi itu sendiri.
它能够刺激体内荷尔蒙的释放，减少应激反应并诱导松弛，渗透到身体并在细胞水平上影响我们，重新排列分子结构并塑造物质本身。

Beberapa upaya pasangan dibuat pada hari Selasa dan Rabu untuk menembus tahanan digagalkan, dan membungkus mingguan hampir di tengah-tengah sisi saluran yang ditentukan- pada tingkat 1.2230;
该货币对在周二和周三突破阻力位的几次尝试失败了，并且几乎在指定的侧通道中间-在1.2230的水平上结束了一周;

Belum lama ini, tindakan seperti itu secara aktif dipraktekkan, tetapi, pada saat ini, para ahli telah menyimpulkan bahwa tindakan mekanik merusak selaput lendir dan bakteri lebih mudah untuk menembus ke dalam jaringan.
不久前，这样的动作都在积极实践，但在这个时候，专家们得出的结论是机械作用破坏了黏膜和细菌容易穿透组织。

Dengan pengalaman lebih dari tiga dekade sejak acara perdana pada tahun 1981, IFFS/ AFS tetap menjadi platform yang paling khas untuk regional dan perusahaan internasional untuk menembus pasar global.
自1981年成立以来，IFFS/AFS在三十多年的历练下，成为区域和国际公司渗透全球市场的最有特色的渠道。

Beberapa tahun yang lalu, Strano dan rekan-rekannya menemukan bahwa dengan menyetel ukuran dan muatan listrik partikel nano, mereka dapat merancang partikel nano untuk menembus membran sel tanaman.
几年前，Strano和他的同事发现，通过调整纳米粒子的大小和电荷，他们可以设计出穿透植物细胞膜的纳米粒子。

Wakil presiden Hyundai-Kia Lee Bo Sung mengatakan pada hari Kamis bahwa pasar ASEAN memiliki potensi pertumbuhan, tetapi sulit untuk menembus karena didominasi oleh saingan Jepang seperti Toyota dan Honda.
此外，现代起亚智库副总裁李保成周四表示，东盟市场具有增长潜力，但很难“渗透”，因为该市场由丰田、本田等日本汽车竞争对手主导。

Nah, itu contoh yang jelas dari gerombolan zombie mungkin bersembunyi di balik pagar pohon dasar dan monster tidak mencoba untuk berkomitmen untuk menembus itu.
嗯，這是殭屍成群的一個明顯的例子可能隱藏著一個基本的樹和怪物的柵欄後面不要嘗試提交穿透它。

Jadi, jika anda ingin untuk menembus jantung dari Cina wanita atau bahkan pria mereka maka anda perlu menggunakan Video Kencan China Chat Room website untuk melihat banyak dari mereka.
所以，如果你想要穿透心脏中女士们，甚至他们的人那么你需要使用该视频在约会中国聊天室的网站找到一个他们中的很多。

Minyak lainnya, seperti zaitun, mustard dan minyak kedelai, mengurangi kapasitas penghalang kulit Anda, yang memungkinkan lebih banyak uap air- dan bahan-bahan pelembab lainnya- untuk menembus kulit Anda.
其他油，如橄榄油、芥末油和豆油，会降低皮肤的屏障能力，让更多的水分和其他保湿成分渗透到你的皮肤中。

Global Times resmi mengatakan pada hari Rabu bahwa permintaan bahwa hal halal yang tidak bisa benar-benar halal adalah memicu permusuhan terhadap agama dan memungkinkan Islam untuk menembus kehidupan sekuler.
官方的环球时报周三表示，“要求事情是清真的，实际上不是真的是清真的”，这加剧了对宗教的敌意，使伊斯兰教能够渗透到世俗生活中。

Plot, dan melakukan kartun Disney begitu penuh warna dan positif, mereka membiarkan anak untuk berempati dengan karakter utama, memungkinkan Anda untuk menembus petualangan luar biasa baru, serta mengajar anak-anak teman baru dan saling membantu.
情节，做迪斯尼动画片是如此丰富多彩和积极的，他们允许孩子同情的主角，让你进入新的不平凡的经历，以及教孩子新朋友，互相帮助。