UNTUK PERSIAPAN - 翻译成中文

• 准备
• 準備
• 制备
• 筹备

在 印度尼西亚 中使用 Untuk persiapan 的示例及其翻译为 中文

Dengan tidak adanya kepemimpinan yang membantu di tingkat nasional, kesempatan utama kami untuk persiapan dan tanggapan yang efektif terhadap serigala di depan pintu rumah kami tampaknya terletak pada bangunan ketahanan masyarakat setempat.
鑑於在國家層面缺乏有益的領導，我們在家門口有效準備和應對狼的主要機會似乎在於當地社區的複原力建設。

Sebagai bagian dari program ini, siswa tidak hanya akan belajar berbagai teknik untuk persiapan makanan dan metode untuk pengaturan makanan, tetapi juga standar profesional presentasi dan pelayanan makanan.
作为该计划的一部分，学生不仅要学习各种食物制备技术和食品安排方法，还要学习表达和食品服务的专业标准。

Sebagai tambahan untuk persiapan intensif Inggris, Susquehanna akan membantu Anda untuk membuat transisi yang mulus ke program-program gelar universitas, dan memperbolehkan Anda untuk berpartisipasi dalam semua bidang budaya, rekreasi, dan sosial yang ditawarkan oleh universitas.
除了强化英语准备，Susquehanna会帮您无缝过渡到大学学位课程，让您参加我校提供的所有文化、娱乐和社交活动。

Rusia akan menjadi tuan rumah turnamen sepak bola terbesar dunia dari 14 Juni hingga 15 Juli di 11 kota di bagian Eropa negara itu, setelah menghabiskan miliaran dolar untuk persiapan.
俄罗斯将在6月14日至7月15日在该国欧洲部分地区的11个城市举办世界最大的足球锦标赛，花费数十亿美元进行筹备。

Supaya semua kaumnya tenang, ia mengatakan bahawa musim sejuk nantinya akan terasa sejuk, sehingga ia menyuruh kaumnya untuk mengumpulkan kayu bakar untuk persiapan musim sejuk.
为了稳妥起见，他告诉自己族人，这个冬天会是比较寒冷的，于是，村民们就开始收集木柴，准备过冬了。

Sebagai bagian dari program 2- bulan intensif ini, siswa tidak hanya akan belajar berbagai teknik untuk persiapan makanan dan metode untuk pengaturan makanan, tetapi juga standar profesional presentasi dan pelayanan makanan.
由于这种密集的2个月的计划的一部分，学生们不仅学习食品准备各种技术和食物的安排方法，还介绍和食品专业的服务水准。

Sayangnya kami tidak memiliki waktu, kami harus bermain setiap tiga hari jadi sangat sulit untuk memiliki latihan hanya untuk meningkatkan tim dan individu pemain, kami hanya memiliki waktu untuk persiapan laga berikutnya.
不幸的是，我们没有时间，我们每三天就要踢一场比赛，很难通过训练来提高球队和个人，我们只有时间来准备下一场比赛。

Program teknologi di Kent dimulai sedini 1913 ketika ruang dialokasikan di kampus untuk" pelatihan manual" sebagai komponen integral untuk persiapan guru di Kent State Normal School.
肯特的技术项目早在1913年开始，当时在校园内分配空间进行“手工培训”，作为肯特州师范学校教师准备的一个组成部分。

Sebagai program yang disetujui oleh American Chemical Society, departemen ini menawarkan pendidikan yang ketat di semua sub-disiplin ilmu kimia dan biokimia, yang memberi Anda keterampilan intelektual, eksperimental dan komunikasi yang diperlukan untuk persiapan sebagai profesional ilmiah.
作为美国化学学会批准的一个计划，该部门为化学和生物化学的所有子学科提供严格的教育，为您提供作为科学专业人士准备所需的知识，实验和沟通技巧。

Untuk persiapan fermentasi sekunder dalam susu, dimaksudkan untuk fermentasi, tambahkan starter primer pada kecepatan 50 ml per 1 liter dan siapkan dengan cara yang sama dengan starter primer.
为了制备用于发酵的牛奶中的二次发酵，以每1升50ml的速率添加初级起子，并以与初级起子相同的方式制备。

Untuk persiapan spesialis yang sangat berkualitas, mampu beroperasi di setiap wilayah negara kita, termasuk dalam kondisi yang keras dari Utara, Krasnoyarsk Universitas Federal Siberia didirikan pada tahun 2006.
对于高级专门人才的准备，能够在我国任何地区运营，包括在北方的恶劣条件，克拉斯诺亚尔斯克西伯利亚联邦大学成立于2006年。

Pada saat yang sama, program gelar memberikan dasar untuk persiapan teknisi berkualifikasi tinggi yang, melalui kelanjutan studi, akan dapat mempromosikan inovasi teknologi dan untuk merancang dan mengelola sistem yang kompleks.
同时，学位课程为培养高素质技术人员提供了基础，通过继续学习，他们将能够促进技术创新，设计和管理复杂系统。

Program ini akan berisi pengajaran dan pembelajaran yang ditujukan untuk persiapan akademis Anda untuk karir profesional yang bekerja dengan hewan pendamping dalam berbagai setting, termasuk konseling perilaku hewan klinis[-].
该计划将包含教学和学习，这些教学和学习的目的在于为您的职业生涯与各种环境中的伴侣动物一起工作的学术准备，包括临床动物行为咨询。

Institusi ini memiliki 85% fakultas yang terdiri dari Masters and Doctors, menawarkan kursus Undergraduate, Distance and Technological tradisional, serta program Master dan Pascasarjana yang menawarkan kesempatan bagus untuk persiapan, daur ulang dan perbaikan bagi mereka yang berkeinginan. memasuki atau memasuki kembali pasar tenaga kerja.
该院拥有85％的师资和硕士学位，提供传统的本科，远程和技术课程，以及硕士和研究生课程，为那些希望为那些愿意提供准备，回收和改进提供绝佳机会的硕士和研究生课程进入或重新进入劳动力市场。

Dengan standar seni bela diri campuran, pendapatan itu hampir tidak cukup untuk mengembalikan uang yang telah dihabiskan untuk persiapannya bertarung: Pada awal karir bintangnya, Khabib menghabiskan sebagian besar uangnya, yaitu antara 10.000 hingga 15.000 dolar AS hanya untuk persiapan, dan itu adalah jumlah paling sedikit yang bisa ia menghabiskan.
以混合武术标准来衡量，这还不足以弥补他为这场战斗做准备所花的钱：在他辉煌的职业生涯之初，哈比布的大部分资金--1万至1.5万美元--只是用于准备工作，这是他能花的最少的一笔。

Opera In the Kitchen dimulai dengan bertemu tuan rumah-- Lucrezia-- wanita Italia yang cantik, hangat dan menawan ini mengundang Anda ke rumahnya, membawa Anda ke kebunnya di mana Anda memilih sayuran untuk persiapan makanan dan kemudian menuangkan prosecco untuk dinikmati sambil menikmati pemandangan yang menakjubkan dan bukit-bukit Tuscan.
歌劇院在廚房裡開始與你的主人見面--Lucrezia--這位美麗，溫暖而迷人的意大利女人邀請你進入她的家，帶你進入她的花園，你可以在那裡挑選蔬菜準備膳食，然後給你起訴普羅賽克享受在欣賞令人驚嘆的景觀和托斯卡納山丘的同時。

Kursus pendidikan memperhitungkan kebutuhan untuk persiapan sangat profesional, di mana perolehan keterampilan dan praktek teknis, itu menjadi tujuan utama, Dan dimungkinkan berkat adanya berbagai workshop, seminar dan lokakarya, di samping dibandingkan dengan profesional yang telah bekerja di industri dan yang ingin menyampaikan pengalaman dan profesionalisme mereka kepada siswa.
该教育课程考虑到一个高度专业的准备，这里需要技术技能和实践的收购，就成了首要目标，而且是可能要归功于许多讲习班，研讨会和讲习班，除了与谁已在行业工作，谁希望通过他们的经验和专业学生的专业人士比较的存在。

Ada beberapa tips untuk dipersiapkan.
行前准备的一些tips。

Setelah itu kembali ke hotel untuk bersiap-siap berangkat menuju kota Bangkok.
然后我们回酒店准备去曼谷了。

Oh, jangan lupa untuk mempersiapkan lisensi internasional Anda juga!
哦,不要忘記也準備國際駕照!