UNTUK PERTANDINGAN BERIKUTNYA - 翻译成中文

• 下一场比赛
• 下一場比賽
• 为下一场竞赛

在 印度尼西亚 中使用 Untuk pertandingan berikutnya 的示例及其翻译为 中文

Saya harus melihat ke depan untuk pertandingan berikutnya tetapi bagi saya itu tentang pandangan jangka panjang untuk mencoba memindahkan kelompok pemain dan klub ini ke depan, katanya.
我必须展望下一场比赛，但对我来说，这是一个长期的观点，试图让这群球员和这支俱乐部前进，”他说。

Rafa tidak bisa bersama kami besok, tapi laporan medis menunjukkan( cedera hamstring) tidak terlalu besar, jadi kami akan melihat apakah dia siap untuk pertandingan berikutnya.
Rafa明天不能和我们在一起，但是扫描显示(肌腱受伤)不是太大，所以我们将会看到他是否为下一场比赛做好了准备。

Rafa tidak bisa bersama kami besok, tapi laporan medis menunjukkan( cedera hamstring) tidak terlalu besar, jadi kami akan melihat apakah dia siap untuk pertandingan berikutnya.
拉法明天不能跟我们在一起，但是扫描显示[腿筋伤]不是太大，所以我们看看他是否准备好下一场比赛。

Tentu kemenangan ini akan mendongkrak rasa percaya diri kami untuk pertandingan berikutnya dan kami sudah menunjukkan kalau kami bisa menciptakan peluang, tapi kami harus tetap membumi.
当然，这场成功将增强我们对下一场比赛的信心，而且我们已表明我们可以创造机会，但我们必须坚定地站稳脚根。

Saya masih tidak bisa menunggu untuk pertandingan berikutnya untuk memiliki dan mendapatkan mimpi bahwa saya secara pribadi suatu hari akan mengenakan strip putih dan biru muda dan tampil untuk Birmingham secara pribadi.
尽管如此，我仍然迫不及待地想要参加比赛并且出现了一个愿望，我个人有一天会把它放在浅蓝色和白色的条带上，亲自参加伯明翰。

Kita akan melihat apakah dia bisa pulih untuk pertandingan berikutnya, jika dia baik-baik saja mungkin dia akan berada di starting eleven, jika tidak di bangku cadangan.
我们要看看他能否在下一场比赛的时候恢复，如果他没问题，他可能会出现在首发名单中，如果不行的话，他就会坐在替补席上。

Thiago Silva dan David Luiz, mereka berdua sangat baik mengawal pertahanan, tapi sekarang Brasil akan tanpa Silva dan Neymar untuk pertandingan berikutnya dan itu pukulan besar.
席尔瓦和大卫路易斯都很优秀，但现在巴西将没有席尔瓦和内马尔参加下一场比赛，这是一个很大的打击。

Dan karena kita tidak ingin diminta setiap hari Sabtu Apakah Hansi akan menjadi pelatih kepala kami untuk pertandingan berikutnya, saya akan memberitahu Anda, Dear anggota: sampai pemberitahuan lebih lanjut' berarti Flick akan menanggung tanggung jawab dalam hal olahraga setidaknya sampai Natal( Desember), dan berpotensi lebih lama lagi( sampai pelatih baru didapatkan).
鉴于我们不想每个星期六都被人问汉西还会不会在下一场比赛当中继续执教，我现在要告诉你们，亲爱的会员：‘直到进一步通知为止'的意思是弗利克会继续承担竞技责任直到圣诞节，甚至可能会继续下去。

Saya hanya ingin berlatih sebaik mungkin untuk pertandingan berikutnya," lanjut Vardy.
我就想着先踢好球队的比赛，”瓦尔迪补充道。

Saya masih membutuhkan beberapa waktu, tetapi saya sudah tidak sabar untuk pertandingan berikutnya.
我仍需要一些时间，但我已经期待着下一场比赛了。

Saya tidak punya waktu memikirkan Coutinho karena saya harus mempersiapkan untuk pertandingan berikutnya.
我今天没有时间谈库蒂尼奥的事情，我还要准备比赛。

Bagi saya, Soslkjaer mempunyai rencana bukan hanya untuk musim ini saja atau hanya untuk pertandingan berikutnya.
在我看来，索尔斯克亚的计划不仅仅是为了这个赛季或者接下来的几场比赛。

Ini untuk para pria dan besok( Senin) kami harus menjadi pria dan bekerja untuk pertandingan berikutnya.".
但我们是男人，到了明天，我们必须要表现得像个男人，然后为下一场比赛而努力。

Conte kemudian bercanda: Saya rasa saya harus menyesuaikan sistem baru untuk bermain dengan sembilan pemain atau 10 pemain untuk pertandingan berikutnya, guna mengantisipasi situasi ini!
孔蒂随后开玩笑式地说道：“我觉得我们必须适应一套新的体系了，我们要用9个人或者10个人来踢下一场比赛，提前应对这种局面的出现！”!

Anda pergi tidur, istirahat, pulih dan bersiap-siap untuk pertandingan berikutnya.
你去睡觉，休息，恢复，准备下一场比赛。

Kita akan melihat apa yang bisa dia lakukan untuk pertandingan berikutnya.
我们将看到他能为下一场比赛做些什么。

Untuk pertandingan berikutnya, pasti kami harus berubah.
对于下一场比赛，我们必须做出改变。

Kami hanya harus memastikan bahwa kami selalu siap untuk pertandingan berikutnya.
我们只需要确保我们总是为下一场比赛做好准备。

Tugas saya adalah mempersiapkan tim untuk pertandingan berikutnya dan bertanggung jawab atas kebijakan teknis di klub sepakbola.
我的工作是为球队下一场比赛做好准备，为阿森纳俱乐部的技术政策负责。

Ini bahkan lebih penting untuk pertandingan berikutnya dan kami tahu kami harus berkompetisi hingga minggu terakhir.
下一场比赛甚至更重要，我们知道我们必须努力直到最后一周。