UNTUK PULIH - 翻译成中文

• 恢复
• 中恢复过来
• 康复
• 复苏
• 恢復
• 康復

在 印度尼西亚 中使用 Untuk pulih 的示例及其翻译为 中文

Untuk menyelesaikan proses pemulihan yang dimulai selama perawatan, Anda perlu memberi waktu pada tubuh Anda untuk pulih.
為了完成在你的治療過程中開始的恢復過程,你需要讓你的身體有時間恢復。

Windows akan menggunakannya untuk menyimpan versi file Anda dan memungkinkan dokumen untuk pulih dari penyimpanan yang buruk dan dokumen yang tertimpa.
Windows将使用它来存储文件的旧版本，让您从坏的保存文件和被覆写的文件恢复。

Dosis tinggi Vitamin D juga membantu orang untuk pulih dari Tuberkulosis secepat mungkin.
高剂量的维生素D也可以帮助人们尽快从结核病中恢复过来。

Kami membuat kesalahan individu yang buruk dan awal yang buruk untuk pertandingan tetapi menunjukkan ketenangan yang baik untuk pulih dari kesalahan itu.
我们个人的失误很糟糕，比赛开局也很糟糕，但我们表现出了良好的镇定，从这些失误中恢复过来。

Tetapi ketahanan- keupayaan untuk pulih dari kejutan, termasuk bencana alam- berasal dari hubungan kita dengan orang lain.
但韧性-从包括自然灾害在内的冲击中恢复的能力来自我们与其他人的联系。

Manajer Inggris memuji kemampuan tim mudanya untuk pulih setelah awal yang lambat tetapi mengakui mereka harus meminimalkan kesalahan di lini belakang.
英格兰主帅赞扬了他年轻的球队在缓慢的开局后恢复的能力，但承认他们必须在后场减少失误。

Jika Anda baru saja memasuki pasar kerja sebagai 20- sesuatu, Anda dapat mengambil risiko lebih karena Anda punya waktu untuk pulih dari penurunan pasar.
如果您刚刚以20的形式进入就业市场，您可以承担更多风险，因为您有时间从市场低迷中恢复过来。

Ini rumit karena jenis cedera tanpa operasi membutuhkan banyak hari untuk pulih, dan sekarang kita harus balapan tiga seri berturut-turut jadi situasinya sulit.
这很复杂，因为没有手术的这种类型的伤害需要很多天来恢复，现在我们必须连续三场比赛，所以情况很难。

Harus pergi ke dokter, tapi pertama dan paling penting, anda perlu untuk memilih perubatan, pil atau makanan tambahan di sendi, supaya mereka boleh akhirnya mula untuk pulih.
应该去看医生，但首先，你需要选择正确的药物、药丸或补充的接头，使他们能够最终开始恢复。

Program ini memungkinkan pengguna untuk mengontrol proses pemulihan dengan cara yang paling nyaman: file apa dan dari mana untuk pulih, di mana untuk menyimpan data dan sebagainya.
该程序可帮助用户以最便捷的方法控制恢复过程：哪些文件、从哪里恢复、数据保存到哪里等等。

Tulang dan persendian membutuhkan perawatan ekstra, nutrisi lebih mudah habis, dan otot harus punya waktu dan bahan bakar untuk pulih dengan benar.
骨骼和关节需要额外的护理，营养更容易耗尽，肌肉必须有时间和燃料适当恢复.

Mereka mungkin butuh waktu lama untuk pulih, dan pemulihan itu bisa menjadi pengalaman yang sepi.
他们可能需要很长时间才能恢复，恢复可能是一种孤独的体验。

Sementara beberapa peradangan diperlukan untuk pulih dari infeksi atau penyembuhan luka, terlalu banyak peradangan melemahkan sistem tubuh Anda dan mempromosikan penyakit.
虽然一些炎症对于从感染或愈合伤口中恢复是必要的，但是过多的炎症会削弱您的身体系统并促进疾病。

Tujuannya sekarang untuk pulih dari pertandingan ini, ambil sisi positif dengan saya.
现在的目标是从这场比赛中恢复过来，带上积极的一面。

Saya tidak bisa berbicara dengannya karena para pelatih ingin saya masuk ke pemandian es untuk pulih dengan cepat setelah pertandingan.
我不能和他說話，因為教練們希望我進入冰浴，以便在比賽后迅速康復。

Bahkan jika Anda memiliki tubuh yang kuat, Anda masih memerlukan waktu setidaknya seminggu untuk pulih.
就算你身体强壮，至少也得一周时间才能恢复。

Dia tanah giginya untuk pulih dari kegagalan nya dengan membuat film kedua.
她把她的牙齿从她的失败中恢复过来，拍了一部电影。

Kehamilan jarak dekat mungkin tidak memberi Bunda cukup waktu untuk pulih dari kehamilan sebelumnya untuk menjalani kehamilan berikutnya.
间隔紧密的怀孕可能不会给母亲足够的时间从怀孕中恢复，然后再继续下一个。

Dragonforce- alat eksperimental yang mengambil informasi untuk pulih dari serangan timing dan melakukan serangan partisi kata sandi.
Dragonforce--是一种实验工具，它利用信息从定时攻击中恢复，并执行密码分区攻击。

Saya tidak khawatir tentang sisi fisik, saya pikir lebih sulit untuk pulih secara mental.
我不擔心身體方面的問題，我認為精神上的恢復更困難。