WARGANEGARA - 翻译成中文

• 公民
• 以上的国民

在 印度尼西亚 中使用 Warganegara 的示例及其翻译为 中文

Saya bertanya kepadanya sama ada dia fikir dia telah menjadi warganegara yang lebih baik, dan dia berkata," Benar.".
我问她是否认为自己已经成为一个更好的公民，她说：“绝对。

Awal tahun 2017, jumlah populasi Qatar mencapai 2.6 juta orang, 313.000 juta warganegara Qatar dan 2.3 juta bukan warganegara..
卡塔尔人口于2017年为260万，包括313,000的卡塔尔公民，以及230万侨民。

Saya memberitahu ibu saya," Mama, saya pergi ke kampus saya sendiri untuk menjadi warganegara.".
我告诉妈妈，“妈妈，我要以我自己的校园成为一个公民。

Ada juga banyak orang yang berimigrasi ke negara baru yang tidak diizinkan untuk mendapatkan rekening bank sampai mereka menjadi warganegara legal penuh.
还有很多人移民到一个新的国家，他们在成为正式的合法公民之前不能获得银行账户。

Permohonan untuk program AEON Bakery School' ini dibuka kepada semua warganegara Malaysia dan pekerja AEON yang terpilih di antara umur 18 hingga 27 tahun.
AEONDelicaSchool开放予所有AEON员工和18至27岁的马来西亚公民申请。

Ada juga banyak orang yang berimigrasi ke negara baru yang tidak diizinkan untuk mendapatkan rekening bank sampai mereka menjadi warganegara legal penuh.
還有很多人移民到一個新的國家，他們在成為正式的合法公民之前不被允許獲得銀行賬戶。

Oleh itu, kakitangan di astaka negara Epcot sering menjadi warganegara" negara" yang mereka kerjakan.
因此，Epcot國家展團的工作人員往往是他們工作的“國家”的真正公民。

Ia tidak sempurna, tetapi walaupun masih banyak orang dari negara-negara lain bersegera untuk menjadi warganegara Amerika setiap tahun.
虽说不上尽善尽美，但是每年仍有一批来自其它国家的人迫切地想成为美国公民。

Mencabut paspornya tidak akan membuatnya tak memiliki kewarganegaraan karena ia diduga memiliki dwi warganegara Inggris dan Suriah.
然而，撤回护照不会让她无国籍，因为她被认为是一个双重的英国-叙利亚国民。

Sudah tiba masanya untuk rejim ini untuk membebaskan semua warga AS dan warganegara lain yang telah ditangkap secara tidak sah.
是时候让这个政权释放所有被其非法拘押的美国与他国公民了。

Selain itu, Universitas selalu berusaha untuk pembentukan integral siswa; mencari bentuk warganegara asli yang sadar akan komitmen mereka terhadap bangsa;
此外，大学一直致力于学生的整体形成，试图塑造真正的公民意识到他们对国家的承诺;

Adik perempuan saya Maya lahir di Jakarta dan menikah dengan seorang warganegara Kanada keturunan Tionghoa.
我的妹妹出生在雅加達，後來嫁給一位加拿大籍華人。

Ashton berkata, empat daripada mereka adalah kelahiran Australia, berlatar belakang Lubnan, dengan yang kelima adalah adalah seorang warganegara Australia kelahiran Mesir, semuanya berusia 20- an.
阿什顿说，其中4人是出生于澳大利亚的黎巴嫩人，第五人是埃及出生的澳大利亚公民，都是20多岁。

Kami sebagai warganegara harus mengambil buku, bab buku, artikel akhbar, artikel jurnal, yang membantah tentang perkara yang sebenarnya yang kita lawan.
作為公民，我們應該拿起一本書，一本書章，一篇報紙文章，一篇期刊文章，爭論我們反對的事情。

Dia juga memastikan anak perempuannya adalah" warganegara global," dan mereka pergi ke banyak tempat terpencil yang membuka mata Markle terhadap kemiskinan dan realiti keras dan cabaran yang banyak dihadapi di seluruh dunia.
她还确保她的女儿是一位“全球公民”，他们前往许多偏远地方，开启了马克尔的眼界，解决了世界各地面临的贫困和严峻的现实和挑战。

Mereka memiliki hak yang sama secara hukum tetapi sejak lama mengeluh karena diperlakukan sebagai warganegara kelas dua dan mereka mengatakan mengalami diskriminasi dan mendapatkan lebih sedikit layanan pendidikan, kesehatan dan perumahan jika dibandingkan dengan Yahudi Israel.
他们在法律上拥有平等的权利，但长期以来一直抱怨被视为二等公民，并表示他们面临歧视和更糟糕的服务，如教育，健康和住房。

Pada Perhimpunan Agung PBB tahun ini, banyak kerajaan menjawab WHO memanggil untuk mencapai" kualiti udara yang selamat untuk warganegara, dan untuk menyelaraskan dasar perubahan iklim dan pencemaran udara menjelang 2030.".
在今年的联合国大会上，许多国家的政府回答了世卫组织的呼叫实现“对公民安全的空气质量，并在2030年前使气候变化和空气污染政策保持一致。

Oleh kerana rejim-rejim yang berikut juga adalah negeri-negeri totalitarian, kita teruskan totalitarianisme atau Nazisme seperti Menggalakkan kebencian terhadap kumpulan etnik lain dan warganegara lain untuk mengekalkan rejim kita, kini membuat keadaan yang sangat keterlaluan sekarang.
由于以下政权也是极权主义国家，我们继续进行极权主义或纳粹主义，如促进对其他族裔群体和其他公民的仇恨，维护我们的政权，现在正在形成令人愤慨的国家。

Sambil itu, kerajaan Liberal pimpinan Harold Holt memutuskan agar sebilangan" penduduk sementara" bukan sementara yang tidak dikehendaki meninggalkan Australia, boleh menjadi penduduk tetap dan warganegara selepas lima tahun, sama dengan bangsa Eropah.
与此同时,政府决定许多“临时居民'非欧洲人,谁不要求离开澳大利亚,五年后可能成为永久居民和公民(一样的欧洲人).

Namun, anda juga harus" mengasihi sesamamu sebagai diri sendiri" yang bermaksud bahawa anda memperlakukan tetangga anda( keluarga, rekan kerja, warganegara dunia) dengan cara yang sama seperti yang anda inginkan- dengan kebaikan dan rasa hormat.
但是，您还必须“爱护自己的邻居，就像爱自己一样”，这意味着您要以同情和尊重的方式对待邻居（家人，同事，世界公民）。