WATSON - 翻译成中文

• 沃森
• 华生
• watson
• 沃特森

在 印度尼西亚 中使用 Watson 的示例及其翻译为 中文

Kau tahu, Watson, aku tidak keberatan mengakui kepada Anda bahwa saya selalu memiliki ide bahwa saya akan membuat seorang penjahat yang sangat efisien.
你知道的,华生,我不介意承认你,我一直有一个想法,我就做了一个高效的罪犯。

Dan sekarang, Watson, biarkan aku melihatmu di kursi lama Anda sekali lagi, karena ada beberapa hal yang ingin saya bicarakan dengan Anda.".
华生，现在请你再次坐到你的老位置上，我还有几点想和你谈谈。

Sekarang, Watson, aku berpikir bahwa kita akan menemukan bahwa kita memiliki panjang dan agak rumit hari kerja sebelum kita.
现在,华生,我认为,我们会发现我们有一个长而复杂的一天的工作。

Nah, Watson, kupikir kita tidak bisa memanfaatkan waktu dengan lebih baik lagi selain mengunjungi kenalanmu, Mrs. Laura Lyons.".
噢，华生，我想咱们最好是利用这段时间去拜访你的相识劳拉·莱昂丝太太去吧。

Tapi kau keliru, Watson, karena aku baru beberapa jam berada di sini, cuma mengisap tiga, empat, atau berapa ya, aku lupa sih.
但是你有混合,华生,因为我只有在这里几个小时,三个管道,四个管道――我忘了多少。

Well, Watson, kita telah mendapatkan banyak fakta, beberapa di antaranya baru, namun aku tetap merasa masih jauh dari kesimpulan akhirnya.
好吧,华生,我们已经在很多事实,其中的一些新的,但我似乎从我的结论。

Kita sudah mendapat fakta yang paling penting dengan pertanyaan-pertanyaan ini, Watson," lanjutnya dengan suara pelan saat kami menaiki tangga bersama-sama.
我们已经建立了一个最重要的事实,这些问题,华生,”他低声继续我们一起上楼。

Kalau jawaban atas telegram ini seperti yang kuharapkan, kau akan menambah koleksi kasusmu dengan sesuatu yang amat menarik, Watson," katanya.
如果这是我希望我的回答,你将有一个非常漂亮的情况下添加到你的收藏,华生,”他说。

Jika jawaban saya untuk ini adalah sebagai saya berharap, Anda akan memiliki kasus yang sangat cantik untuk menambah koleksi Anda, Watson," katanya.
如果这是我希望我的回答,你将有一个非常漂亮的情况下添加到你的收藏,华生,”他说。

Teman saya Watson bisa memberitahu Anda bahwa saya menghabiskan seluruh pagi dalam latihan itu.
我的朋友华生可以告诉你，我用了整整一早上做这个练习。

Saya langsung datang ke Norfolk bersama teman dan kolega, Dr Watson, tapi, sayangnya, hanya dalam waktu untuk menemukan bahwa yang terburuk telah terjadi.".
我立刻和我的朋友华生医生来诺福克，但不幸的是，我们赶到这里的时候，最坏.

Detektif Sherlock Holmes dan mitra pendukung nya Watson terlibat dalam pertempuran kecerdasan dan otot dengan musuh yang plot adalah ancaman bagi seluruh Inggris.
侦探夏洛克·福尔摩斯和他坚定的搭档沃森与一个敌人进行了一场斗智斗勇的战斗，这个敌人的阴谋对整个英国都是威胁。

Tidak, sobatku Watson, dua kejadian itu berkaitan- pasti berkaitan.
不,我亲爱的华生,这两个事件是connected-must被连接。

Dalam beberapa jam setelah pidato PBB, Watson mengatakan dia menerima ancaman yang membuatnya" mengamuk.".
在聯合國發表講話的幾個小時內，華生說她收到了威脅，使她“憤怒”。

Watson, dipublikasikan potensi dan bahaya kloning dalam esai Atlantic Monthly nya," Memindahkan Menjelang Man klonal", pada tahun 1971.
Waston，在1971年，在他AtlanticMonthly的随笔中阐明了克隆的潜能和危险，“向无性人类前进”。

Kau justru datang tepat pada waktunya, sobatku Watson, katanya dengan ramah.
你来得再巧不过了，亲爱的华生，”他恳切地说道。

Dalam cerita ditektif, Sherlock Holmes mengatakan kepada rekannya Dr. Watson: Kamu melihat tapi tidak mengamati.
不苟的英国侦探福尔摩斯对他的搭档华生医生说的那样：你看见了，但是你没.

Anda akan ingat, Watson, bagaimana bisnis mengerikan dari keluarga Abernetty pertama kali dibawa melihat saya dengan kedalaman yang peterseli telah tenggelam ke mentega pada suatu hari yang panas.
你会记得,华生,如何可怕的Abernetty家族的业务使我第一次注意到欧芹的深度已经陷入黄油在一个炎热的一天。

Watson memutuskan untuk mempelajari sastra Inggris di universitas Amerika dan bukan di universitas Inggris karena dia mengklaim universitas di Amerika memungkinkan siswa lebih bebas untuk mempelajari apa pun yang mereka inginkan dan merancang jurusan mereka sendiri.
沃森决定在美国大学学习英国文学，而不是英国文学，因为她声称美国的大学允许学生有更多的自由去学习他们想要的东西并设计他们自己的专业。

Apakah aku seperti pekerja buruk lucu, Watson, bahwa saya harus mendirikan sebuah boneka yang jelas, dan berharap bahwa beberapa pria paling tajam di Eropa akan tertipu oleh itu?
我这样一个滑稽笨拙者,华生,我应该建立一个明显的假,和预计,欧洲一些最严重的人会欺骗吗?