在 印度尼西亚 中使用 Westminster 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ini pada awalnya dinamai Barat Maryland Perusahaan Kereta Api, yang presidennya menawarkan sumbangan dermawan untuk pembangunan asrama pertama di College Hill di Westminster, kursi Carroll County, di Maryland.
Di Westminster, tiap anggota parlemen yang menjabat memulainya dengan doa secara Kristiani yang dipimpin oleh Ketua yang bisa saja beragama Kristen, Yahudi atau yang tidak beragam sekalipun.
在威斯敏斯特大教堂，每一位新议会成员都要进行基督教的祈祷仪式，作为主持的议长可能是基督教徒、犹太教徒甚至是无神论者。Proyek meliputi kerja sama dengan City of Westminster College di Britania Raya untuk memberikan kesempatan bagi mahasiswa untuk mendapatkan pengalaman kerja, menunjukkan karya mereka, dan mendapatkan beasiswa.
我們與英國的CityofWestminsterCollege合作，讓學生有機會獲得工作經驗，展示自己的作品並贏得獎學金。Kami bekerja sama dengan City of Westminster College di Britania Raya untuk memberikan kesempatan bagi mahasiswa untuk mendapatkan pengalaman kerja, menunjukkan karya mereka, dan mendapatkan beasiswa.
我們與英國的CityofWestminsterCollege合作，讓學生有機會獲得工作經驗，展示自己的作品並贏得獎學金。Pidato pemenang Hadiah Nobel di gedung bersejarah Westminster Hall dari abad ke-11 itu berlangsung dalam kunjungan pertamanya ke Inggris sejak meninggalkan negara itu 24 tahun lalu untuk memimpin gerakan pro-demokrasi Burma.
这位诺贝尔奖得主在英国十一世纪的古建筑--议会的威斯敏斯特厅的这次演讲是在她24年前回到缅甸，领导当地民主运动之后，第一次重访英国时发表的。Meskipun ini tampaknya merupakan serangan terhadap komunitas tertentu, seperti serangan mengerikan di Manchester, Westminster dan London Bridge, ini juga merupakan serangan terhadap semua nilai toleransi, kebebasan dan rasa saling menghargai kita.".
雖然這似乎是對一個特定社區的攻擊，像在曼徹斯特、威斯敏斯特和倫敦大橋發生過的可怕襲擊一樣，也是對我們共同持有的容忍、自由和尊重的價值觀的攻擊。Beliau berkata:" Walaupun ia kelihatan seperti serangan ke atas satu masyarakat khusus, seperti serangan-serangan dahsyat di Manchester, Westminster dan Jambatan London, ia juga adalah serangan terhadap nilai-nilai toleransi, kebebasan dan sikap hormat yang kami kongsi.".
他说：虽然本次袭击似乎针对某个特定社区，但和发生在曼彻斯特、议会大厦和伦敦桥的可怕袭击一样，这是对包容、自由和尊重――这些我们共同遵循的价值观发起的攻击。Pada tahun 2008, sebuah studi dilakukan oleh Universitas Westminster, London, dan disponsori oleh industri lap kertas European Tissue Symposium, untuk membandingkan tingkat kebersihan lap kertas, pengering tangan udara hangat, dan pengering tangan udara jet yang lebih moderen.
年，伦敦威斯敏斯特大学进行了一项由纸巾行业的欧洲纸巾研究会（EuropeanTissueSymposium）赞助的研究，对纸巾、暖风式干手机以及更加现代的喷射式干手机，在卫生程度方面进行了比较。Dosa asal diturunkan dari orang tua kita yang pertama atas semua anak-cucu mereka melalui kelahiran alamiah, sehingga semua yang lahir dari mereka dalam cara yang sama[ melalui kelahiran alamiah] dikandung dan dilahirkan dalam dosa( Westminster Larger Catechism 26).
原罪從我們第一對父母以自然繁殖的過程傳給了一切人類後裔，所以，以同樣[繁殖]的方式降生的一切人，都是生在罪孽之中的(WestminsterLargerCatechism26)。Helen Cowley, editor perusahaan penyewaan film Lovefilm- yang menugaskan peneliti Universitas Westminster- mengatakan: Kita semua tahu perasaan ingin bersembunyi di balik sofa atau ambil bantal ketika menonton adegan yang menakutkan atau mengerikan, tetapi penelitian ini menunjukkan bahwa mungkin bagi mereka yang ingin membakar beberapa kalori, mereka harus tetap menyaksikan film horor di layar.
海伦·考利是电影租赁公司LOVEFiLM的编辑，他参与了威斯敏斯特大学的研究，他说：“我们都知道，在看到可怕得寒毛直竖的电影场景时，那种想要躲到沙发背后或者抓紧枕头的感觉，但这项研究表明，如果你想燃烧卡路里减肥，就应该一直盯着屏幕。Perpustakaan Rujukan Westminster.
威斯敏斯特参考图书.Pengakuan Iman Westminster.
威斯敏斯特信仰的.Pengadilan Westminster Magistrates.
威斯敏斯特裁判法院.Pengadilan Westminster Magistrates.
威斯敏斯特法院.并在乌兹别克斯坦首都塔什干设有威斯敏斯特国际大学。Westminster International College( WIC) bangga kualitas pengajaran dibedakan.
威斯敏斯特国际学院（WIC）是其杰出的教学质量感到自豪。Pengakuan Westminster menambahkan kategori hukum keadilan atau hukum sipil.
威斯敏斯特忏悔增加了司法或民法律的范畴。Pengakuan Westminster menambahkan kategori hukum keadilan atau hukum sipil.
威斯敏斯特懺悔增加了司法或民法律的範疇。Terletak di Kota Westminster dan itu adalah simbol dari bangsa Inggris.
它位於威斯敏斯特市，是英國民族的象徵。Inggris dan Belanda menandatangani Perjanjian Westminster, mengakhiri Ketiga Perang Anglo-Belanda.
英格蘭與尼德蘭簽訂《威斯敏斯特條約》，結束第三次英荷戰爭。
