YANG BERUNTUNG - 翻译成中文

• 幸运
• 幸運

在 印度尼西亚 中使用 Yang beruntung 的示例及其翻译为 中文

Yang lainnya mungkin hanya yang beruntung'.
也许其中一个是“幸运的”。

Dan mereka mereka adalah orang-orang yang beruntung.
这等人确是成功的。

Bukan hanya aku yang beruntung.
这不是我唯一的幸运。

Bisa jadi kamu akan menjadi orang yang beruntung selanjutnya.
也许你会是下一个幸运的人。

Orang yang beruntung lebih santai, lebih terbuka dan karena itu melihat apa yang ada di sana daripada hanya apa yang mereka cari.
幸运的人更放松、更开放，因此他们会看都有哪些东西，而不仅仅是去看他们在寻找的东西。

Pada pukul 19.00 setiap malamnya, seorang tamu yang beruntung akan memiliki kesempatan untuk membuka jendela dan memenangkan hadiah khusus yang tersembunyi di baliknya.
每天傍晚7点，一位幸运儿将有机会打开一个窗口并赢取精彩奖品。

Jika Anda adalah pemenang yang beruntung dari restart tiba-tiba dan Anda mengatasi masalah ini, tinggalkan pesan setelah bunyi bip.
突然重新啟動，如果你是幸運的獲獎者，並解決這些問題，嗶聲後留言。

Dia digambarkan sebagai ibu migran yang beruntung oleh pasangannya yang pernah bersama dengannya di lingkungan migran mereka di Jerman.
她曾被描述為一對幸運的移民母親，曾與她一起在德國的移民社區與她一起。

Anak-anak yang beruntung tumbuh dalam lingkungan yang sehat yang secara konsisten memberikan kesempatan untuk mengamati interaksi yang penuh kasih dan saling menghormati antara orang tua dan anggota keluarga lainnya.
幸运的孩子在健康的环境中长大，不断提供机会观察父母与其他家庭成员之间充满爱心，相互尊重的互动。

Orang yang beruntung lebih santai, lebih terbuka dan karena itu melihat apa yang ada di sana daripada hanya apa yang mereka cari.
幸运的人显得更加放松和开放，于是，看到原本在那里的东西，而不仅仅是要寻找的东西。

Pada jam 7 setiap malamnya, seorang tamu yang beruntung akan memiliki kesempatan untuk membuka jendela dan memenangkan hadiah khusus yang tersembunyi di baliknya.
每天傍晚7点，一位幸运儿将有机会打开一个窗口并赢取精彩奖品。

Mungkin sebagian orang yang melihat keberhasilannya sekarang akan berkata, Dia wanita yang beruntung.
很多人看到她如今的成就，都會說這是一個幸運的姑娘。

Sungguh suatu hal yang beruntung karena para buruh tidak mempercayai bahkan sang guru yang paling berotoritas, tetapi mempercayai suara musim semi!
幸运的是，工人们并不信赖这位甚至是最权威的腐儒，他们信赖的是春天的声音！!

Lebih dari seratus tahun kemudian, barulah Leif yang beruntung, putra Erik si Merah, menemukan kembali daratan itu, yang lalu disebutnya Vineland.
直到一百多年后，红胡子艾瑞克的儿子幸运者利夫才再次发现这块土地，他将它命名为葡萄地。

Jadi, apakah Anda mendapatkan kartu itunes gratis untuk teman Anda atau orang asing acak, Anda dapat yakin bahwa penerima yang beruntung akan memiliki ledakan.
所以，不管你是否得到了免费的iTunes卡对于你的朋友或随机的陌生人，你可以肯定幸运的收件人会有爆炸。

Kalian telah mencuri mimpi saya dan masa kecil saya dengan kata-kata kosongmu, namun saya adalah salah satu yang beruntung.
你们用空话偷走了我的童年和梦想，但我是幸运的人之一。

Orang-orang sukses seringkali merupakan orang yang beruntung, yang mendapatkan manfaat karena berada di saat dan tempat yang tepat.
成功人士通常都是最幸運的人，他們得益於在正確的時間出現在正確的地方。

Kita semua tahu kisah Aladdin, yang beruntung untuk bertemu dan berteman dengan gin yang baik.
我们都知道阿拉丁的故事，谁是幸运地认识和结交具有良好的杜松子酒。

Wiseman menemukan peserta yang beruntung untuk menjadi lebih santai, yang memungkinkan mereka untuk melihat banyak peluang yang orang beruntung tidak.
怀斯曼发现幸运的参与者更加放松，这使他们发现了很多不幸的人没有的机会。

Tetapi saya percaya bahwa bahkan bagi para pembaca yang beruntung masih ada kekhawatiran penting yang timbul dari pengawasan massal: penggunaan sekunder yang tidak diantisipasi.
但我相信即使对于幸运的读者来说，大规模监视仍然存在一个重要的问题：意外的二次使用。