YANG DILUNCURKAN - 翻译成中文

• 推出
• 发射
• 启动
• 发布
• 发起
• 發射
• 上线
• 发行
• 上市

在 印度尼西亚 中使用 Yang diluncurkan 的示例及其翻译为 中文

Perintah ini merupakan operasi ketiga yang diluncurkan oleh Kementerian Pertahanan Prancis di bawah program SCORPION yang dimaksudkan untuk memodernisasi pasukan tempur Angkatan Darat Prancis.
该命令是法国国防部根据Scorpion计划发起的第三次行动，旨在使法国陆军的联络部队现代化。

Hanya pengguna Dropbox baru yang dapat menebus promosi pada perangkat Samsung yang diluncurkan setelah Musim Gugur 2014.
只有新的Dropbox用户才能通过在2014年秋季以后发布的Samsung设备兑换促销空间。

Ujicoba ini adalah bagian dari inisiatif bersama Seagate dan IBM yang diluncurkan November lalu.
这个试点是希捷和IBM去年11月发起的联合行动的一部分。

Perangkat desain berbasis vektor ini adalah solusi berbasis JavaScript yang diluncurkan pada awal tahun 2009.
此基于矢量的设计工具是2009年初发布的基于JavaScript的开源解决方案。

Video di taxi, yang disiarkan minggu ini selama Sidang Umum PBB, adalah bagian dari sebuah percakapan baru yang diluncurkan Bank Dunia.
本周联合国大会期间在出租车上播放的录像是我们在世界银行新发起的一场讨论的内容之一。

BMW i3 yang diluncurkan pada Senin di London, Beijing, New York punya banyak kecanggihan teknologi.
星期一在伦敦、北京和纽约推出了i3宝马，它有着很多尖端技术。

Misi itu merupakan lanjutan GRACE, sepasang satelit yang diluncurkan 2002 yang melacak antara lain berapa banyak es yang mencair setiap tahun di Greenland dan Antarktika sampai 2017.
GRACE計畫2002年發射一對衛星，追蹤直到2017年為止，格陵蘭和南極洲每年流失多少冰。

Menteri Pertahanan Amerika Donald Rumsfeld mengatakan rudal jarak-jauh yang diluncurkan Korea Utara pekan ini mungkin telah gagal dalam penerbangan percobaannya, namun hal itu merupakan ancaman terhadap kestabilan regional dan internasional.
美国国防部部长拉姆斯菲尔德说，北韩这个星期试射远程导弹虽然失败了，但是依然对地区和国际稳定构成威胁。

Selain itu, Beijing yang diluncurkan pada 2016, akhir draf pedoman, produsen baterai harus memiliki setidaknya delapan kapasitas GWH, subsidi dapat dicapai.
另外，北京方面在2016年年底发布了指导方针草案，规定电池制造商必须至少有8GWh的产能，才能获得补贴。

Meskipun Places halaman yang diluncurkan pada bulan September 2009, mereka awalnya hanya bagian dari Google Maps.
尽管Google在2009年9月份就推出了”Places”页面，但当时只是作为GoogleMaps的一部分。

Ada banyak platform pertukaran yang diluncurkan dalam 6- 12 bulan terakhir, semuanya menawarkan serangkaian layanan yang sedikit berbeda.
在过去的6/12个月里，已经推出了一些交易平台，所有这些平台都提供了很多相同的服务。

Misi itu merupakan lanjutan GRACE, sepasang satelit yang diluncurkan 2002 yang melacak antara lain berapa banyak es yang mencair setiap tahun di Greenland dan Antarktika sampai 2017.
GRACE计画2002年发射一对卫星，追踪直到2017年为止，格陵兰和南极洲每年流失多少冰。

Misil yang diluncurkan Iran ke dua pangkalan militer AS di Irak, perhitungan korban dan kerusakan sekarang masih dilakukan.
伊朗对在伊拉克的两处军事基地发射了导弹，有关伤亡和损失的评估正在进行。

Proyek yang diluncurkan oleh Kementerian Keamanan Publik pada tahun 2015 itu sedang dalam pengembangan bersama dengan perusahaan keamanan yang berbasis di Shanghai.
公安部在2015年启动了这个项目，目前正与上海的一家安全公司合作开发。

Ada banyak platform pertukaran yang diluncurkan dalam 6- 12 bulan terakhir, semuanya menawarkan serangkaian layanan yang sedikit berbeda.
在过去6-12个月里，推出了很多交易平台，所有平台提供的服务只是大同小异。

ASUS memperkenalkan headset game Strix Fusion 500 Republic of Gamers( ROG), sebuah langkah maju dari Fusion Strix 300 yang diluncurkan September lalu.
华硕今天推出了ROGStrixFusion500游戏耳机，该公司于去年9月份推出了StrixFusion300。

Untuk keempat kalinya sejak 2007, Tiongkok menjadi negara dengan satelit penginderaan jauh terbanyak yang diluncurkan, yaitu delapan satelit.
自2007年以来，中国第四次成为发射遥感卫星最多的国家――发射了8颗遥感卫星。

Ini bukan tentang yang lain PlayBook, hanya tablet yang diluncurkan oleh sekarang, tapi tentang SecuTablet.
這是不是另一個劇本，它現在只推出了平板電腦，但約SecuTablet。

LNTV adalah kependekan dari Lao National Television adalah salah satu stasiun televisi nasional di Laos yang diluncurkan pada tahun 1983.
老挝国家电视台负责人指出，老挝国家电视台成立于1983年。

Militan Taliban menyerang lapangan terbang di kota Jalalabad itu Rabu pagi, dengan meledakkan sebuah bom mobil dan granat yang diluncurkan dengan roket.
塔利班武装分子星期三早上突袭了阿富汗城市贾拉拉巴德的机场，引爆一辆载有炸弹的汽车，还发射了火箭榴弹。