YANG DIPELAJARI - 翻译成中文

• 学习
• 学到
• 研究
• 學習
• 中学到

在 印度尼西亚 中使用 Yang dipelajari 的示例及其翻译为 中文

Kebanyakan perkara yang membuat orang" betul" atau" salah" dalam hubungan dihubungkan dengan masa lalu dan cara pemikiran mereka yang dipelajari.
人们在人际关系中“正确”或“错误”的大部分事物都与他们的过去和他们学习的思维方式相联系。

Karena masalah yang dipelajari oleh orang-orang kuno pada dasarnya adalah makro, kasar dan lambat, mereka hanya memperhatikan masalah" waktu".
由于古代人们研究的问题基本都是宏观的、粗犷的、慢节奏的，所以只重视了“时”的问题。

Otak mengkonsolidasikan kenangan penting, melupakan informasi yang tidak berguna, dan terus mempraktikkan keterampilan yang dipelajari sepanjang hari," kata Dr Vaughn.
大脑巩固了重要的记忆，忘记了无用的信息，并继续练习白天学到的技能，“沃恩博士说。

Hukum LLB( Hons) kami dengan Pemerintah dan Politik adalah gelar Hukum Berkualitas yang dipelajari selama tiga tahun dengan opsi yang berfokus pada pemerintah dan politik.
我们的政府和政治学（法学士）法律是一项合格法律学位，学习三年，专注于政府和政治。

Di antara obat yang dipelajari adalah antidepresan, beberapa di antaranya telah ditemukan efektif dalam mengobati anak-anak dengan depresi, jika benar dipantau oleh dokter anak.
Among正在研究的药物是抗抑郁药，其中有些被认为是治疗抑郁症的孩子，如果妥善的孩子的医生监测effective。

Anda tidak perlu menyukai kerugian anda, tetapi jalan untuk penyembuhan adalah melalui penerimaan- kemahiran yang dipelajari yang hanya diperoleh dari melakukan.
你不必喜欢你的损失，但是治疗的道路是通过接受-一个学到的技能，只有从做到。

Ini adalah fakta yang dipelajari dengan baik, ketika mengetahui bahwa hewan tampaknya dapat memprediksi gempa, di mana mungkin beberapa manusia memiliki mekanisme yang sama.
动物似乎能够预测地震,这是一个经过充分研究的事实,所以也许有些人类有相同的机制。

Proyek batu penjuru di tahun terakhir Anda adalah tugas beragam yang memberikan kesempatan unik untuk menerapkan semua keterampilan dan pengetahuan yang dipelajari di MBA.
最后一年的顶点项目是一项多方面的任务，提供了一个独特的机会来应用MBA学到的所有技能和知识。

Jika Anda saat ini bekerja di industri Keuangan atau lulusan baru, Anda akan mendapat manfaat dari pengetahuan khusus yang dipelajari dalam kursus ini.
如果您目前在金融行业或新毕业生工作，您将从本课程学到的专业知识中受益。

Bagi saya ini terakhir adalah peristiwa yang sangat simbolis, untuk Papua, New Guinea adalah tempat yang dipelajari oleh antropolog besar banyak awal abad ini.
我最后这是一个特别象征意义的事件，巴布亚，新几内亚是本世纪初，许多伟大的人类学家研究的地方。

Jika anda sedang bekerja di industri Kewangan atau lulusan baru, anda akan mendapat manfaat daripada pengetahuan khusus yang dipelajari dalam kursus ini.
如果您目前在金融行业或新毕业生工作，您将从本课程学到的专业知识中受益。

Mereka yang tertarik dengan gelar master dalam seni rupa atau sejarah seni akan menggunakan informasi sejarah dan teknik yang ekstensif yang dipelajari selama studi sarjana mereka.
那些对美术史或艺术史硕士学位感兴趣的人将会使用他们学士学位期间学到的丰富的历史资料和技术。

Hukum LLB( Hons) kami dengan Pemerintah dan Politik adalah gelar Hukum Berkualitas yang dipelajari selama tiga tahun dengan opsi yang berfokus pada pemerintah dan politik.
我们的政府和政治法学士（荣誉）法律是一项三年研究的合格法律学位课程，其中专注于政府和政治。

Singkatnya, pelajaran terkuat yang dipelajari anak-anak adalah dari apa yang terjadi di rumah mereka, dan pelajaran dari pernikahan yang baik akan tetap bersama mereka seumur hidup.
简而言之，孩子们从家中所学到的最重要的教训是，一段美好的婚姻的教训将永远伴随着他们。

Menerapkan keterampilan yang dipelajari dalam program ini mengurangi kerugian keselamatan, keamanan dan kesehatan potensial.
这个应用程序中所学到的技能，减少了潜在的安全和健康的损失。

Hilangnya kadal di wilayah yang dipelajari tim tidak oleh kerusakan habitat karena mereka berada dalam habitat yang telah dilindungi.
不能将调查团队所研究地区内蜥蜴的消失归咎于栖息地的毁坏，因为这发生在保护区内。

Ini hanya tingkah laku yang dipelajari, dan ia boleh digantikan dengan tenaga yang lebih berguna dan penyayang.
这只是学习的行为，它可以被替换为一个更加有用和爱的能量。

Hal yang dipelajari: Nilai ekonomis dari desain logo tidak terletak pada berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menghasilkan, tetapi seberapa baik kerjanya.
经验教训：logo设计的经济价值不在于需要多长时间设计，而且它的工作效果如何。

Analisis ini membantu mereka lebih memahami bagaimana konsep yang dipelajari dapat diterapkan pada situasi lain yang beragam.
这种分析有助于他们更好地理解如何将所学的概念应用到其他不同的环境中。

Banyak dari apa yang dipelajari anak-anak hari ini kemungkinan tidak akan relevan pada tahun 2050.
今天孩子们所学的东西，到2050年很可能会作废。