この社会 - 翻译成中文

这一社会
這個社會
這社會

在 日语 中使用 この社会 的示例及其翻译为 中文

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
この社会契約のあらゆる改正は、フリーソフトウェア運動の精神に忠実でなければなりません。
所以关于本社群契约的修订必须忠于自由软件运动的精神。
MPPの学位は、この社会科学政策の専門知識とSTEMおよび保健科学のキャンパスの強みを組み合わせています。
MPP学位将这种社会科学政策专业知识与我们在STEM和健康科学方面的校园优势相结合。
この社会正義の定義は魅惑的ながら厳密ではないが、歴史に根ざしたものではある。
尽管这个社会公正的定义不严密但吸引人,它根植于历史。
百六十年前、マルクスがはじめてこの社会観をとなえた時には、これは、社会にたいする一風変わった見方の一つにすぎませんでした。
年前,马克思首次提倡这种社会观时,看起来似乎只是对社会的一.
結局のところ、この社会主義のビジョンは、アメリカで最も高いレベルの制度力に浸透することに成功しました。
最后,这种社会主义的愿景成功地渗透到了美国最高级别的制度性权力当中。
結局のところ、この社会主義のビジョンは、アメリカで最も高いレベルの制度力に浸透することに成功しました。
最终,这种社会主义理念成功地渗入了美国最高的制度力量。
この社会と世界には、変えなくてはならないことがたくさんあります。
在这个社会里还有许多黑暗的东西需要改变。
人々は静かに目覚めつつあり、この社会に生きることがどんなに狂ったことか分かり始めている。
人们逐渐醒来,意识到如何疯狂,他们生活在这个社会
数百年にわたる世相と人類の本性からこの社会に失望した彼は、決して自分の超能力を使って周りの人の生活に干渉しないという決まりを自分に課す。
数百年来的世态炎凉和人类的本性令他对这个社会失望,他也对自己定下了一个规矩,绝不用自己的超能力干涉周围人的生活。
この社会発展の基本的法則は、経済体制改革を導きとすることで、それに牽引車の役割を果させ、改革の全面的な深化のための条件を整え、原動力をつくり出さなければならないと結論付けている。
这一社会发展的基本规律决定了要以经济体制改革为先导,发挥其牵引作用,为全面深化改革创造条件、提供动力。
もし人が、この社会の犯罪、虐待、不正と暴力が好きではないのなら、それについて何か打つ手があります。
若一個人不喜歡這社會中的犯罪、殘暴、不公正以及暴力,他可以為此做一些事。
この社会における犯罪や残酷さ、不正、暴力をよしとしない人であれば、それに対して何か手を打つことができるのです。
若一個人不喜歡這社會中的犯罪、殘暴、不公正以及暴力,他可以為此做一些事。
百六十年前、マルクスがはじめてこの社会観をとなえた時には、これは、社会にたいする一風変わった見方の一つにすぎませんでした。
年前,马克思首次提倡这种社会观时,看起来似乎只是对社会的一种离奇观点。
したがって、共産主義的に組織された社会は、一方では、階級の存続と両立しないし、他方では、この社会自体が、この階級差別を廃棄する手段を与えるのである。
因此,根据共产主义原则组织起来的社会一方面不容许阶级继续存在,另一方面这个社会的建立本身为消灭阶级差别提供了手段。
この社会資本を得た自由有色人は職人になり、時には教育のある商人や土地所有者となって、ヨーロッパ人とフランスやスペインの開拓地にいる奴隷化されたアフリカ人の間で第3の階級を形成した。
有了这个社会资本的色彩,自由人成为工匠,有时学历的商户和业主,欧洲人最被奴役的非洲人在法国和西班牙定居点之间形成第三类,虽然没有这么大的社区在新奥尔良。
カードが赤で印刷されており、実際のカードの半分のサイズで、しかも前面には"SPECIMEN"(見本)と表記されてあったにもかかわらず、多くの人々がこの社会保障番号を利用した。
雖然這張樣本卡片是紅色的印刷(真正的卡片為藍色)、只有真正卡片的一半大小,且正面印刷了「樣本」字樣(Specimen),仍然有許多人使用了這個社會安全號碼。
現代国家と現代社会において、どのような政治関係を形成し、どのような政治制度を確立し、どのような政治活動を繰り広げ、どのような政治的文化を確立するかは、一定の度合においてこの社会と国の進歩のレベルと姿を反映するものである。
在一个现代国家和现代社会,形成什么样的政治关系,建设什么样的政治制度,开展什么样的政治活动,确立什么样的政治文化,在一定程度上反映着这个社会和国家进步的水准和面貌。
代わりに、シーンの殺害の写真を再生し、不安や憎しみに身を浸し、我々は同様にイベントの背後にある本当の原因を探ると、まだ多くの良いものがこの社会で起こっていることを自分自身を思い出させるかもしれません。
與其去重播現場的殺戮照片,把自己浸泡在不安和仇恨裡,我們不妨去探討事件背後真正的原因也提醒自己仍然去相信,這個社會裡仍有許多美好在發生。
代わりに、シーンの殺害の写真を再生し、不安や憎しみに身を浸し、我々は同様にイベントの背後にある本当の原因を探ると、まだ多くの良いものがこの社会で起こっていることを自分自身を思い出させるかもしれません。
与其去重播现场的杀戮照片,把自己浸泡在不安和仇恨里,我们不妨去探讨事件背后真正的原因也提醒自己仍然去相信,这个社会里仍有许多美好在发生。
この社会福祉法人化は、沖縄県庁の協力もあり実現が期待されたが、自閉症・アスペルガー症候群の子どもたちの宿泊施設建設に対する建設予定地周辺住民の同意が得られず計画を断念。
此次社会福利法人化得到了冲绳县政府的支持,期待其真正实现,但由于没有获得计划施工现场周围居民的同意建设为自闭症和阿斯伯格综合症孩子们的住宿设施,因此只得中断放弃该计划。
结果: 62, 时间: 0.0263

この社会 用不同的语言

单词翻译

顶级字典查询

日语 - 中文