ごと - 翻译成中文

• 每
• 每个
• 每次
• 都
• 每隔
• 一次
• 每台
• 個
• 每款

在 日语 中使用 ごと 的示例及其翻译为 中文

ぼくとオカン純米吟醸「なにごとも本気でやれ」。
我与阿母纯米酿造‘任何事都要认真做。

フリップするごとにコインを稼ぎ、それを使って格好いいボトルのロックを解除しましょう！
为每次翻转赚取金币，并使用它们解锁看起来很酷的瓶子！

PremiereProとAfterEffectsの新規リリースごとに、各アップデートとの互換性のため、DynamicLinkは更新されます。
每次发行新的PremierePro和AfterEffects时，都会更新DynamicLink以便与每次更新兼容。

以降５年ごとに大統領及び国会選挙が実施されています。
年都要舉行議會和總統選舉。

歯ブラシは、少なくとも3ヶ月ごとに、また病気の後に交換する必要があります。
每隔3個月，還有每次生病痊癒後，都必須更換牙刷。

ひとつの都市を経由するごとに１点を獲得します（始点と終点を含む）。
没经过一个城市，都会被收取一定的过路费（包括起点和终点）。

その後も数秒ごとに、不規則なペースで点滅を繰り返す。
之後每隔幾秒，就會以不規則的頻率閃爍文字。

息を吸うごとに、酸素と一緒に新鮮なエネルギーと生気を取り入れると感じる。
每次吸气的时候，你是在吸进新鲜的氧气和能量。

総選挙はAustralianfederalelectionと呼ばれ3年ごとに実施されます。
澳大利亚将举行三年一次的联邦选举。

窓を開ければいいのに、なぜか窓ごと外しているのだ。
步问她发生了什么事情，为什么所有的窗都开着。

ただし，戦車ごとに操作性が異なるため，機動性の低い重戦車の中にはドリフトできないものがある。
但是由於每台戰車的操作性各有不同，像有些機動性較低的重戰車就無法甩尾。

船の種類にもよりますが、これにより旅行ごとに約150,000ドルから200,000ドル（全体のコスト）が追加されます。
根据船舶的类型，每次旅行将增加大约15万到20万美元（总成本）。

PowerBIは、ファイルがOneDriveに保存されると約1時間ごとに自動でそのファイルと同期します。
如果將您的檔案儲存到OneDrive，PowerBI每隔約一小時就會自動與其同步處理。

チームには28選手いて、毎週、または3日ごとに選手を選ばないといけない。
我有28名球员，他必须每周作出选择，可能3天就要选择一次。

音楽には、その音楽が生まれた時代ごとに独特の魅力がある。
音乐不管在哪个时代，都有独特的魅力。

VSphereアップグレード』は、製品のリリースごとに、または必要に応じて更新されます。
VSphereReplication管理》在每次产品发布或必要时进行更新。

X2APICが有効になっているシステムで、デバイスごとにサポートされる割り込みの数を512に増やします。
在启用了x2APIC的系统上，将每台设备支持的中断数增加到512。

しかし私たちの民主主義は単に数年ごとに投票することではありません。
民主，不只是每隔幾年去投一次票而已。

日午前０時５０分ごろ、裏山が崩れて家ごと土砂にのみ込まれた。
日凌晨0點50分左右，因後山崩塌整個家被土石吞噬。

一般的に、枕の茶葉は3ヶ月ごとに交換する必要があります。
一般来说，枕头里的茶叶要三个月更换一次。