在 日语 中使用 と診断された 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
転移性肺がんと診断された患者の5年生存率は約5％です。
对于确诊为转移性肺癌的患者，5年生存率约为5%。その後、朱さんは「買い物依存症」と診断された。
隨後，朱女士被診斷為“強迫性購物障礙”。ほぼ4年前、多くの失敗した試みの後、私は最終的に正確に天疱瘡と診断された。
几乎在四年前，经过多次失败的尝试，我终于被准确诊断为天疱疮。アブドゥラーマン君は肺炎、その兄のアブラヒ君は気管支炎と診断された。
Abdulrahman被诊断为肺炎，他的哥哥Abullahi则患有支气管炎。同年末、顔の皮膚がむけ始め、４カ所目に受診した病院で白斑と診断された。
她于当年年底开始出现脸部脱皮症状，在第四家受诊医院被确诊为白斑。NAFLDと診断された826人の患者は「グルタミン酸」などの70種の物質の量が健常者と異なることが分かった。
年にエリザベス・ダイヤモンドさんがステージ4の脳腫瘍と診断された時、シングルマザーだった彼女は、自分が死んだら幼い4人の娘たちはどうなるのだろうと大きな不安を抱いていた。
ElizabethDiamond在2014年8月被诊断出患有脑癌四期，她最担心的就是自己死后女儿们怎么办。その結果、産後うつと診断された女性は、出産から5年以内に心筋梗塞や脳卒中、心不全などの心血管疾患を発症するリスクが約70％高いことが分かった。
研究结果显示，被诊断为产后抑郁症的女性，在孩子出生后的5年内，患上心肌梗死、脑卒中、心功能不全等心脑血管疾病的风险高达70%左右。オーストラリアでは毎年、膠芽腫と診断された人々は約1,000人にもなり、過去5年間で5％未満しか生存していません。
仅在澳洲，每年约有1000人，被诊断出患有胶质母细胞瘤，过去五年中存活率不到5％。がんと診断された患者3000人の血液からデータを収集し、安全性や有効性の検証を行い、さらなる検査精度の向上を目指す。
收集3000人已确诊为癌症患者的血液数据，对其进行安全性、有效性的验证，提高检查的准确率。ペさんは16日に血糖と血圧が急激に落ち倒れ、17日にソウル・江南の病院に入院したところ、敗血症の初期だと診断された。
裴勇俊16日因血糖和血压急剧下跌而昏厥，第二天被送往首尔江南的某医院，被诊断为败血症的初期症状。年9月には、ハートが撮影直前に膵臓癌と診断されたため、映画制作が再び中止されたと報じられた。
年9月，由於約翰·赫特在拍攝前不久被診斷出患有胰腺癌，而使該片的製作再次暫停。ドナーのひとり、ダミアン・ルール＝ニールは、いまから20年近く前にHIV陽性と診断されたが、治療を受け始めてすぐに、ウイルスが検出されない状態であると認められた。
捐助者达米恩·鲁尔尼尔（DamienRule-Neal）于1999年被诊断出患有艾滋病毒，但在大约18年前开始治疗后被证实无法检测到。これまでのところ、この試験は参加者の追跡期間中央値が19.6年で、1993年から2013年の間に3,374人が乳がんと診断された。
到目前为止，该试验跟踪参与者的时间中位数为19.6年，1993年至2013年间，这组患者中有3374例被诊断为乳腺癌。膵臓癌のこの形態と診断された患者の半数が過体重または肥満であり、最大80％が2型糖尿病であるか、インスリン抵抗性です。
诊断为胰腺癌的患者当中有一半的人属于超重或肥胖，多达百分之80的人患有2型糖尿病或胰岛素抵抗。過去30年間に治療選択肢は増加したものの、転移乳癌と診断された患者さんにとって治癒する方法は現在ありません。
尽管在过去三十年中治疗选择逐步增加，但是对于诊断为转移性乳腺癌的患者目前尚未有有效治愈手段。いずれの患者にも重篤な基礎疾患があり、C.オーリス感染症と診断された時点で平均18日入院していた。
所有患者均患有严重的基础疾病，并且在确诊为金黄色葡萄球菌后平均住院了18天。しかし、食品からのビタミンCの摂取量の増加は、乳がんと診断された人の死亡リスクを低下させる可能性が示唆されています。
但是，从食物中摄取更多的维生素C似乎与被诊断患有乳腺癌的人的死亡风险降低有关。年以来、子宮内膜がんと診断された白人女性の数はほとんど変化ありませんが、黒人女性の新規症例数はわずかに増加しています。
自1992年以来，诊断为子宫内膜癌的白人女性人数一直保持稳定，但黑人女性新发病例数略有增加。過去30年間に治療選択肢は増加しましたが、転移性乳がんと診断された患者さんを治癒する方法は現在ありません。
尽管在过去三十年中治疗选择逐步增加，但是对于诊断为转移性乳腺癌的患者目前尚未有有效治愈手段。
