在 日语 中使用 キエフ 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
キエフに来て、試合後でさえも僕の背中を押してくれた最高のファンに感謝したい。
感谢来到基辅的难以置信的球迷们，甚至在比赛之后，他们都站在我的身后。年代初め：キエフクラブは洞窟が最大340メートル深さに達する事を確認しました。
年代初期：Kiev探險俱樂部探索了此洞穴，直達340公尺處。一部の競技、特に予選はキエフ、ミンスク、タリンで行われたが、決勝はすべてモスクワで行われた。
预选赛分别在基辅、明斯克和塔林举行，而决赛则在莫斯科各大体育场馆举行。セミョン・フリドゥリャンドは1905年、キエフで靴職人一家に生まれた。
年，谢苗•弗里德兰出生在基辅的一个鞋匠家中。キエフでは、ウクライナの医学アカデミー老化研究所で、AcademicianOlegKorkushkoの指導の下で独自の臨床研究が行われました。
在乌克兰医学科学院老年学研究所的基辅，在OlegKorkushko院士的指导下进行了一项独特的临床研究。キエフと西欧諸国が葬り去ろうとしているもう一つの文書を思い出してみましょう。
让我们回忆另一份基辅和西方国家不想提起的文件。聖ソフィア大聖堂はキエフで最も美しい観光地のひとつです”。
聖索菲亞大教堂是基輔最優美的景點之一”.キエフとサンクトペテルブルクの老年学研究所の15年の間、高齢者の研究が行われました。
在基辅和圣彼得堡老年学研究所的15年期间，对老年人进行了研究。キーウ（キエフ）国際社会学研究所の研究結果に記されている。
这是基辅国际社会学研究所(KIIS)的调查数据所显示的。ネストル（ウクライナ語:НесторЛітописець,1056年頃-1114年）は、キエフ・ルーシの学者、年代記者。
聶斯特或涅斯托尔（烏克蘭語：НесторЛітописець、1056年－1114年）是基輔羅斯的學者、年代記作者。クリミアは「キエフでの憲法に反した政権交代」に反対し、ウクライナにおける反ロシア・ムードへの反対を宣言して、ウクライナから事実上分離した形となった。
キエフでは、何らかの理由でモスクワとの交渉プロセスを開始することを望んでいますが、モスクワと何らかの和平協定を締結したいと考えています。
他们出于某种原因希望在基辅开始与莫斯科的谈判进程，但他们希望与莫斯科达成某种和平协议。キエフ-ウィーンB410/314ベオグラード-フィラッハD315/411フィラッハ-ベオグラードD40147ウィーン-キエフEN1234nightjetリヴォルノ-ウィーンEN1237nightjetウィーン-リヴォルノ。
GerdLudwig(1993年、ウクライナ、キエフ)仲間と友人がパーティーを楽しむ中、この少女は病院で注射による皮膚炎の治療を受けながら日々を過ごす。
基辅，乌克兰，1993）当她的同龄人和朋友们正享受派对，这个女孩已在医院痛苦地待了好几周，因皮肤病接受静脉注射治疗。GerdLudwig（ウクライナ、キエフ、1993年）この少女は、同級生や友だちが初めてのパーティを楽しんでいるとき、病院で皮膚炎の注射治療を受け、苦痛な数週間を過ごさなければならない。
基辅，乌克兰，1993）当她的同龄人和朋友们正享受派对，这个女孩已在医院痛苦地待了好几周，因皮肤病接受静脉注射治疗。MIM-キエフでの多目的なパートナーシップと包括的な結びつきは、1500（MBAプログラム）を超えている数、そのうち卒業生のコミュニティを通じて促進されています。
在MIM-基辅多才多艺的伙伴关系和全面的关系是促进通过校友的数量，其中超过1500（MBA课程），是社区。ウクライナ軍による攻撃が行われる中、ポロシェンコ氏はキエフで記者会見を開き、「軍の攻撃はより迅速かつ効果的である必要がある」と指摘。
就在战斗还在进行中的时候，波罗申科在基辅举行了会，宣称的军事进攻需要“更为迅速和有效”。インドのキエフ級航空母艦「ヴィクラマーディティヤ」（旧ソ連の「ゴルシコフ」）は小型で、飛行甲板の幅51メートル、喫水線の幅32.7メートル。
印度的“基辅''级航空母舰“维克拉马蒂亚哦”号(即前苏联的“戈尔什科夫海军元帅”号)体型较小，飞行甲板为51米宽，吃水线部位为32.7米宽。ポルタヴァは、大規模な冶金からそう遠くない位置しています,キエフなどの機械の建物および科学センター,ハリコフ,マシンの建物や化学産業の発展を支持したドネプロペトロフスク。
波尔塔瓦从大型冶金不远坐落,机械制造和科研中心为基辅,哈尔科夫,第聂伯罗彼得罗夫斯克的青睐机械制造，化工等行业的发展.キエフで痛い目にあったポロシェンコ氏は東方に注目し、2013年に、ロシア黒海艦隊の戦艦のメンテナンスを行う1億4000万ドルにおよぶ額の契約をものにした。
在基辅碰壁之后，波罗申科将注意力转向东方，并在2013年谈下了1.4亿美元的俄罗斯黑海舰队养护合同。
