ユーモア - 翻译成中文

• 幽默
• 幽默感

在 日语 中使用 ユーモア 的示例及其翻译为 中文

そして、価格は4680円（ヨーロッパ価格）とMUCCらしいユーモアあふれる価格設定となっている。
价格是4，680日元（欧洲价格），MUCC就像一个幽默的价格设置.

一人称の文体に回帰し、自己批評やユーモアも戻ってきた。
回归一人称，自我批判与幽默感也重新回归。

公に何度もお話ししているように、私は人として成長するに従い、私の仕事やユーモアも成長してきました。
我以前曾多次公开说过我是一个人，我的工作和幽默感也是如此。

仕事にあくせくしているなかで忘れていた大事なもの～ユーモア、悲しみ、孤独、支え合い、別れ、死、いのち～といったものが、あぶり絵のように浮かび上がってきます。
在只顾工作的奔忙中遗忘了的那些珍贵的东西--幽默、悲伤、孤独、相互扶助、别离、死亡、生命，会像烤画一样浮现出来。

ドア、門番、ドア、ジェスチャー、手、幸せ、ホテル、ユーモア、キーパー、男性、職業、人、人、赤、サービス、笑顔、スタッフ、制服、作業。
门，守门人，守门人，手势，手，愉快，酒店，幽默，门将，男性，职业，人们，人，红色，服务，微笑，人员，制服，工作.

また、彼は映画の評論家でもあり、そのユーモアあふれるレビューを通して、視覚障害者がどのように人生を楽しんでいるかを垣間見ることができる。
他也是一位電影評論家，他那幽默的評論方式提供我們看見視障者如何享受他們的人生。

彼の作品は、彼の乾燥しているユーモア、および彼の時々無邪気なパースペクティブ、彼の個人的な気分と信念、および彼の音楽的才能を反映する。
他的作品反映了他的幽默和干他有时稚气的角度，他个人的情绪和信念，他的音乐。

利用可能なLoremIpsumのパッセージの多くのバリエーションがありますが、大多数は注入されたユーモア、または少し信じられないようにも見えないランダム化された単語によって、何らかの形で変更を受けました。
有许多可用的LoremIpsum变化的文章,但大多数遭受某种形式变更,通过注入了幽默,或随机的话稍微看起来不可信。

すべての人間は自分自身の暗い側面を見ており、すべての人間は人生でユーモア、交わり、喜びを通しているという明るさを実感しています。
所有人都看到了自我的黑暗方面，所有人都通過生活中的幽默，交流和快樂實現了輕鬆。

息子のマイケル・ワイルディングさんは声明文を発表し、「私の母は並外れた女性で、素晴らしい情熱とユーモア、そして愛と共に人生を全うしたのです。
她的儿子迈克尔威尔丁在一份声明中说：“我母亲是一位非凡的女性，她以极大的热情，幽默和爱心过着充实的生活。

要点は、非暴力へのコミットメントは、私たちの良い常識、知恵、ユーモア、そして他の非反発的な紛争解決方法の使用を排除するものではないということです。
重要的是，对非暴力的承诺并不排除使用我们良好的旧常识，以及智慧，幽默和其他非冒险的冲突解决方法。

彼は絶えず船長と警備員に立ち向かいます、そして、彼のユーモアと独立の感覚は伝染性であり、他の囚人を奮い立たせます。
他不断地挑衅队长和狱警，他的幽默感和独立性鼓舞了其他囚犯的同时，也让他们变得更幽默，更独立。

プリデインは、空想の国でありますが、根本的には、わたしたちのこの世界とあまりかわりはなく、ユーモアと悲嘆が、喜びと悲しみが、密接にないまざっているのです。
尽管Prydain是一个虚构的世界，但与我们真实的世界并没有太大的不同，在那里幽默和伤心，快乐和悲伤是紧密联系在一起的。

ユーモアと風刺の館」（Домнахумораисатирата/Domnahumoraisatirata、en、公式サイト）は、文化施設、博物館、ギャラリーとして運営されており、風刺画なども展示されている。
加布羅沃市內有一座幽默和諷刺之館（Домнахумораисатирата/Domnahumoraisatirata、官方網站），內設有文化設施、博物館、畫廊，並展出諷刺畫。

それは、仕事にあくせくしている中で忘れていた大事なもの・・ユーモア、悲しみ、孤独、支え合い、分かれ、死、いのち、といったものが、あぶり絵のように浮かび上がってくるからと説明されています。
在只顾工作的奔忙中遗忘了的那些珍贵的东西--幽默、悲伤、孤独、相互扶助、别离、死亡、生命，会像烤画一样浮现出来。

このシリーズでは、私たちは幸せな、ユニークなユーモアと独特の声とPapanovaRumyantsevaとソ連の音楽のヒット数、および状況の完全なコレクションであった-妖精の小屋からスタジアムへは、ビーチから最大のクリスマスツリーに。
在這個系列中，我們快樂和獨特的幽默和獨特的嗓音和PapanovaRumyantseva和蘇聯音樂命中，並充分的情況下收集-從童話小屋體育場，從海灘到聖誕樹。

このシリーズでは、私たちは幸せな、ユニークなユーモアと独特の声とPapanovaRumyantsevaとソ連の音楽のヒット数、および状況の完全なコレクションであった-妖精の小屋からスタジアムへは、ビーチから最大のクリスマスツリーに。
在这个系列中，我们快乐和独特的幽默和独特的嗓音和PapanovaRumyantseva和苏联音乐命中，并充分的情况下收集-从童话小屋体育场，从海滩到圣诞树。

利用可能なLoremIpsumのパッセージの多くのバリエーションがありますが、大多数は注入されたユーモア、または少し信じられないようにも見えないランダム化された単語によって、何らかの形で変更を受けました。
LoremIpsum的段落有很多變化，但是大多數人通過注入幽默或者看起來不太可信的隨機單詞而在某種形式上遭受了改變。

現在もオランダをはじめ、世界各国のデザイナーの作品を中心に、「日々の生活をより楽しめるもの」をテーマとして、好奇心を刺激されるようなユーモアとデザイン性を兼ね備えた製品開発を行っています。
现在还包括荷兰的设计师们从世界各地，尤其是在"日常生活更有乐趣"从事产品开发与刺激好奇心作为主题和设计的幽默作品。

台湾社会活動家の王奕凱は、フェイスブックで「第１回中国への謝罪大会」を立ち上げ、ユーモアで風刺する方法で大陸のナショナリズムの波に対抗し、連日数万人もの参加を記録した。
台湾社运人士王奕凯因此在facebook发起“第一届向中国道歉大赛”，以幽默嘲讽方式回应大陆的民族主义狂潮，连日来已有数万人参与。