下痢 - 翻译成中文

• 腹泻
• 腹瀉
• 和腹泻
• 因腹泻
• 痢

在 日语 中使用 下痢 的示例及其翻译为 中文

予防可能な水・衛生関連の下痢疾患が原因で、世界では毎日1,000人近くの子どもたちが命を落としています1。
由於可預防的水和衛生相關的腹瀉病，每天有將近一千名兒童死亡.

高齢者すい臓腺がんの治療でアブラキサンとゲムシタビンの投与を受けた患者において、下痢、食欲減退、脱水症、鼻血は65歳未満の患者と比較して65歳以上の患者で高い発生率を示しました。
采用ABRAXANE和吉西他滨治疗的胰腺腺癌患者中，腹泻、食欲减退、脱水和鼻出血在65岁或以上患者中比65岁以下者更为多见.

多くの運動をする人、高所に住む人、嘔吐や下痢、菜食主義者（過剰カリウムのため）にはさらにナトリウムが必要です。
那些锻炼很多，生活在高海拔地区，有呕吐或腹泻和素食者（因为过量的钾）需要更多的钠。

旅行者の下痢、好ましくない風土病-2カプセルの1日用量（入院期間-感染の危険がなくなるまで、1ヶ月以内）。
旅行者腹瀉，不利的地方性病症-每日兩劑膠囊劑（入院時間-直至感染危險通過，但不超過一個月）;

世界の下痢による死亡の８８％は不潔な飲用水、非衛生的なトイレ、劣悪な保健環境などに起因している。
在全世界范围内，大约88％因腹泻导致的死亡都与使用了不安全的水、缺少环境卫生设施以及不良卫生习惯有关。

便秘や下痢で特に注意しなくてはならないのは、日頃の排便習慣が変化し、排便の頻度や便の状態が変化するなどが数週間継続する時です。
便秘及腹泻中需要特别注意的是，日常的排便习惯发生变化、排便频度及便的状态发生变化等持续数周。

主として洪水と干ばつに伴う下痢性疾患に起因する地方的な罹患率と死亡率は、地球温暖化に伴う水循環の予測される変化によって、東アジア、南アジア、及び東南アジアで増加すると推定される。
与洪水和干旱相关的痢疾性疾病导致的地方性发病率和死亡率在东、南和东南亚将由于水文的变化而增加。

世界中で２億人以上の５才以下の子どもが基本的な医療が受けられず、年に約1,000万人が下痢や肺炎と言った治療可能な病気で亡くなっている。
全球有超过2亿名5岁以下的儿童得不到基本的医疗服务，导致每年有近1000万名儿童死于腹泻和肺炎等可治愈的疾病。

疾病対策疫学研究所（IEDCR）と、バングラデシュ下痢性疾患研究国際センター（ICDDR,B）により確定診断されました。
该患者得到了流行病学、疾病控制与研究所（IEDCR）以及设在孟加拉国的国际腹泻病研究中心（ICDDR，B）的确认。

世界の平均寿命は、富裕国でのがんや心臓病による死亡率が低下し、貧困国での下痢や結核、マラリアからの生還率が高まったおかげで、1990年に比べて６年以上伸びた。
伦敦（路透社）-由于富裕国家的癌症和心脏病死亡率下降以及贫穷国家腹泻，肺结核和疟疾的生存率提高，全球预期寿命自1990年以来已经上升了六年多.

ライオン』による「生理と下痢に関する意識調査」では、生理時に起こりやすい症状として多くの女性が腹痛（25％）、頭痛（18％）、下痢（17％）を挙げていることがわかりました。
根據「花王」的「生理期與腹瀉的意識調查」發現許多女性在生理期會有腹痛（25%）、頭痛（18%）、腹瀉（17%）….

ユニセフが進めている子ども・妊婦を対象にしたワクチン接種と下痢・呼吸器感染病などに対する一般医薬品支援、栄養失調治療剤事業(350万ドル)も支援対象として検討中という。
联合国儿童基金会正在进行的儿童孕妇疫苗接种、腹泻及呼吸道传染病等所需的必需医药品支援和营养不良治疗剂项目（350万美元）也在韩国政府讨论的援助项目之列。

この事件は同年4月23日に始まり、当時11歳の女児が同年4月22日に宗教リーダーの葬儀に参列したのち下痢、嘔吐、精神錯乱状態で入院しました。
这起事件始于2017年4月23日，当时有一名11岁女童于2017年4月22日参加了宗教领袖的葬礼后，因腹泻、呕吐及意识模糊入院。

基本的に（すべての症例の69％）、薬物を摂取することの負の結果は、胃腸管の仕事における障害であり、液体の便および下痢、腹痛、および吐き気と併せて嘔吐であった。
基本上（所有病例的69％），服用藥物的負面後果是胃腸道功能紊亂-液體便，腹瀉，腹痛，還伴有噁心嘔吐。

薬の単回静脈内投与を受けた後90分以内に、すべての6つのボランティアは全身性炎症反応炎症性サイトカインの迅速な誘導を特徴とし、頭痛、筋肉痛、吐き気、下痢、紅斑、血管拡張、および低血圧を伴うしていた。
分钟内收到单静脉注射剂量的药物后，所有六个志愿者都全身炎症反应快速的炎性细胞因子诱导的特点并伴有头痛、myalgias、恶心、腹泻、红斑、舒张和低血压。

また、海外を訪問し交流する中で、特にアフリカ諸国をはじめとする多くの国々で、現地の人々はその土地の植物で関節痛、下痢、発熱等のよくある疾病に対処していることに気付きました。
另一方面，在到国外交流和访问到时候，我注意到，在许多国家，特别是非洲国家，当地民众也用本土植物来解决他们常见的疾病，比如关节痛、腹泻、发烧等。

歳未満児死亡の主な要因は、早産による合併症（17％）、肺炎（15％）、陣痛・分娩中の合併症（11％）、下痢（9％）、マラリア（7％）。
五岁以下儿童死亡的主要原因是早产并发症（17%）、肺炎（15%）、妊娠和分娩并发症（11%）、腹泻（9%）和疟疾（7%）。

学名のAbutilonは、ラテン語で、”A”は「無」、”bous”は「牛」、”tilos”は「下痢」と言う合成語で、昔から牛の下痢を直す下剤として用いられました。
科学名称Abutilon是拉丁语，“A”是“没有”，“bous”是牛“，”tilos“是一种称为”腹泻“的合成词，并且它曾被用作泻药来治疗牛的腹泻。

この事例は、2017年4月22日に、ある地域の首長の葬儀に11歳の子どもが参列した後に、下痢、嘔吐、意識混濁を現し、4月23日に病院に入院したことで始まりました。
这起事件始于2017年4月23日，当时有一名11岁儿童于2017年4月22日参加了宗教领袖的葬礼后因腹泻、呕吐及意识模糊入院。

コレラはコレラ菌による感染症で、突然の高熱、嘔吐、下痢、脱水症状が起こり、その感染力は非常に強く、これまでに7回の世界的流行（コレラ・パンデミック）が発生し、2006年現在も第7期流行が継続している。
霍乱是由霍乱弧菌所导致的传染病，可造成突发性高烧、呕吐、腹泻、脱水症状，感染性极强，此前曾发生过7次世界性流行(霍乱疫情)，自2006年以来的第7次流行现在也仍在持续中。