在 日语 中使用 人種主義 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
(g)国内人権機関の活動を拡大するうえでのNGOの基本的な役割を考慮し、人権の促進と保護、経済的および社会的発展、人種主義との闘い、特定の弱者集団(特に、子ども、移住労働者、難民、身体および精神障害者)の保護、または専門領域に取り組んでいるNGOとの関係を発展させること。
G）鉴于在开展国家机构工作的过程中非政府组织所发挥的根本作用，应同专门促进和保护人权、从事经济和社会发展、与种族主义进行斗争、保护特别易受伤害群体（尤其是儿童、移徙工人、难民、身心残疾者）或致力专门领域的非政府组织发展关系。国家、地域及び国際レベルで戦略、計画、政策及び特別な積極的措置を含む適切な立法を立案し、促進し、実施し、平等な社会発展を進め、人種主義、人種差別、外国人排斥および関連ある不寛容の犠牲者すべての市民、政治、経済、社会、文化的権利を実現することを想起し、。
回顾需要在国家、区域和国际各级制订、促进和执行相关战略、方案、政策和适当法律，可包括一些特别的积极措施，促进公平的社会发展，使种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为的所有受害者都能享有公民权利和政治权利，以及经济、社会及文化权利，.また、「人種主義とメディア」に関する共同声明（意見と表現の自由に関する国連特別報告者、メディアの自由に関するOSCE（欧州安保協力機構）代表及び表現の自由に関するOAS（米州機構）特別報告者による共同声明）の中でも、差別的な発言に関する法律は、「何人も、差別、敵意ないし暴力を扇動する意図をもって行ったことが証明されなければ、差別的発言（hatespeech）のために罰するべきではない。
此外，关于种族主义与媒体的联合声明(联合国意见和言论自由问题特别报告员、欧洲安全与合作组织媒体自由问题代表和美洲国家言论自由问题特别报告员的联合声明)，对歧视性言论的法律作了如下界定：“任何人不应因传播仇恨言论而受到惩罚，除非证明他们那样做是蓄意煽动歧视、敌意或暴力”。また、「人種主義とメディア」に関する共同声明（意見と表現の自由に関する国連特別報告者、メディアの自由に関するＯＳＣＥ（欧州安保協力機構）代表及び表現の自由に関するＯＡＳ（米州機構）特別報告者による共同声明）の中でも、差別的な発言に関する法律は、「何人も、差別、敵意ないし暴力を扇動する意図をもって行ったことが証明されなければ、差別的発言（ｈａｔｅｓｐｅｅｃｈ）のために罰するべきではない。
此外，关于种族主义与媒体的联合声明(联合国意见和言论自由问题特别报告员、欧洲安全与合作组织媒体自由问题代表和美洲国家言论自由问题特别报告员的联合声明)，对歧视性言论的法律作了如下界定：“任何人不应因传播仇恨言论而受到惩罚，除非证明他们那样做是蓄意煽动歧视、敌意或暴力”。人種主義と人種差別。
种族主义和种族歧视。人種主義は悪である。
种族主义是邪恶的。人種主義と不寛容に反対する欧州委員会（ECRI）。
欧洲反对种族主义和不容忍委员会（ECRI）（英文）.そうはいっても、この映画は人種主義とは無関係。
但是这部电影与种族主义无关。だからこそ、われわれは差別や人種主義と戦わねばならない。
所以我们应该防范种族主义和种族歧视。テーマ2-人種主義、人種差別、関連する不寛容の被害者。
主题2：种族主义、种族歧视和有关的不容忍行为的受害者；.人種主義、特に反ユダヤ主義は、同政権の中心的特徴であった。
种族主义，尤其是反犹太主义，是该政权的中心特性之一。さらに、先住民族の子どもは学校現場で差別および人種主義に直面することがしばしばある。
此外，土著儿童在学校环境经常遭遇歧视和种族主义。人種主義と暴力に素早く、明確に、そして断固として抵抗する責任は、私たち全員にあります。
全球人民都有责任迅速、明确、果断地抵制种族主义和暴力行为。人種主義は、裏口を通って経済的自由主義へと、ただし政治的自由なしのそれへと舞い戻るのである。
种族主义通过后门回到摆脱了政治自由的经济自由主义上。ただ、中国系の市民によると、英国ではマスクを着けていると人種主義者に目を付けられやすいという。
但是在英国，一些华人表示，在这里戴口罩会使他们很容易被种族主义者盯上。反シオニストの"Ikhras"というウェブサイトもまた、彼女が「アフリカ系アメリカ人に対する醜い人種主義」を心に抱いていると非難した。
反犹太复国主义的Ikhras网站也抨击她藏有"对非裔美国人的丑陋的种族主义。ダーバン宣言および行動計画」は今でも、国際的、地域的、国内的な人種主義対策に関する最も包括的な枠組みとなっています。
德班宣言和行动纲领》仍然是国际、区域和国家各级反对种族主义行动的最全面框架。植民地人種主義は王朝の正統性と国民的な共同体を接合させる「帝国」という観念の点ではもっとも主要な要素である。
殖民地的种族主义是试图结合王朝的合法性与民族共同体的那个“帝国”的概念的主要成分。人種主義が19世紀にヨーロッパの外で発達したとき、二つの相互に関連する理由からそれは常にヨーロッパの支配と結びついていた。
世纪在欧洲境外发展出来的种族主义，由于两个汇合在一起的原因，始终和欧洲的支配息息相关。人種主義は本条約前文において、「人種主義に基づく理論及び慣行」という文脈でしか言及されていないが、それでも、第4条の人種の優越性の思想の流布に対する非難と密接に関係している。
公约》仅在序言部分所述“种族主义学说和实践”中提到种族主义，与第4条中谴责传播种族优越论思想的短语密切相关。
