会場内 - 翻译成中文

• 會場內
• 会场内
• 會場内的
• 会场内可以

在 日语 中使用 会場内 的示例及其翻译为 中文

ロ天皇誕生日祝賀レセプション会場内において、「日本酒試飲コーナー」を設置し、企業（7社）から提供を受けた多数の銘柄の日本酒をPRしました。
在天皇诞辰庆祝招待会会场内布置了“日本酒试饮区”，介绍宣传了由企业（7家）赞助提供的多种品牌的日本酒。

けん玉選手権3日(水)のみ13:00～(先着20名、会場内「整理券配布所」にて11:00より整理券配布)。
剑玉比赛只有3日（三）13:00～（※先到的20名、11:00起会场内的「整理券配布所」发布整理券）.

読売地球新聞・ジュニア版」の特派員として、愛・地球博会場内で取材をし、自分達の新聞を作ったのだ。
他们作为《读卖地球新闻・儿童版》的特派员在爱知世博会会场里进行采访，并编辑了自己的报纸。

月20日から30日の間「BANGKOKINTERNATIONALAUTOSALON2013」とのコラボレーションにより、AUTOSALON開催期間中の6月22日に会場内特設ブース/ステージにてパフォーマンスを含むライブイベントを実施。
月20日起的30天當中，由於和「BANGKOKINTERNATIONALAUTOSALON2013」的合作，在AUTOSALON舉辦期間中的6月22日，將於會場內特設攤位/舞台進行包含表演….

主催者側で傷害保険に加入しますが、その保険対象は、「競技出場者及び競技関係者」の「競技会場内において競技中に負った傷害」のみで、大会参加中のあらゆるリスクをカバーするものではありません。
主办方参加伤害保险，但保险对象仅限「运动员及陪同参加者/团队的人」的「在比赛会场内比赛过程中所受伤害」，并不涵盖参赛期间所有风险。

会場内では、万博エコツアーのほか、自然体感プログラム「森の自然学校・里の自然学校」などの環境学習・啓発プログラムに参加した場合、また、公式参加国のショップなどでレジ袋削減への協力をした場合やエコ商品を購入した場合、あるいは、エコカーで来場した場合などにポイントが与えられる。
在会场内，除了万博会环保游览之外，如果参加感受自然项目“森林的自然学校·乡间的自然学校”等环境学习·启发项目，或者在正式参加国的商店里给予合作减少购物袋或购买环保商品，或者乘坐环保汽车入场时，都将获得点数。

会場内の飲食について。
關於會場內的飲食.

会場内での飲食について。
關於會場內的飲食.

会場内を走らないでください。
请勿在会场内奔跑。

CEATECJAPAN2007会場内の様子。
CEATECJAPAN2007内的广场的所在位置.

会場内では走らないでください。
请勿在会场内奔跑。

会場内を走らないでください。
請勿在館內奔跑。

会場内で飲食はできますか？
請問場內可以飲食嗎？

会場内はもう既に人でいっぱい。
会场里，早已站满了人。

会場内は自由に移動できます。
可以在场上自由移动。

会場内の呼び出しは行いません。
勿在会场接听电话.

階＝催会場内クリスマスケーキお渡しカウンター。
地方：10楼=展览会场里面的圣诞蛋糕交付柜台.

会場内では300周年記念商品も販売。
會場內也販售300週年紀念商品。

Q：会場内で飲食は可能ですか？
Q：展場內是否能飲食？

Ａ：会場内に飲食スペースはございません。
A：場內不能飲食。